Translation of "if you proceed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

If you answered YES then we can proceed to the Bechdel Test.
Если вы ответили Да , тогда можем перейти к тесту Бехдель.
How can you proceed?
Как с таким пониманием вы сможете следовать вперед?
How would you proceed?
И что вы собираетесь делать?
Do you wish to proceed?
Вы хотите продолжать?
If there is no objection, we shall proceed accordingly.
Если не будет возражений, будем действовать соответствущим образом.
If there is no objection, we shall proceed accordingly.
Если не будет возражений, мы поступим соответствующим образом.
It does, if I may be allowed to proceed.
Haпpoтив, oтнoшeниe caмoe пpямoe. я oбъяcню, eсли вы мнe пoзвoлитe.
And if I did that, you would proceed to just count all of the lemons.
И если бы я это сделал вы бы просто посчитали все лимоны.
And now, if you haven't any objections we will proceed with our music, Mr. Elliott.
А сейчас, если вы не возражаете мы продолжим занятие музыкой, мистер Эллиот.
How do you want to proceed?
Что сделать?
You may proceed, Mr. State's Attorney.
ы можете продолжить, господин окружной прокурор.
You may proceed with your briefing.
Вы можете продолжить брифинг.
Proceed to what you used to deny.
(И будет сказано неверующим в День Суда) Ступайте к тому, что вы считали ложью к Аду !
Proceed to what you used to deny.
Ступайте к тому, что вы обзывали ложью!
Proceed to what you used to deny.
Ступайте к тому, что вы считали ложью!
Proceed to what you used to deny.
В День различения скажут неверным Ступайте к адскому огню, который вы отрицали.
Proceed to what you used to deny.
Им скажут Ступайте вкусить наказание , которое вы не признавали!
Proceed to what you used to deny.
(И прозвучит) Так отправляйтесь же туда, Что (на земле) вы ложью нарекали!
Proceed to what you used to deny.
Идите к тому, что считали вы вымыслом
If MBuhari is very sick, let him proceed for medical leave.
Если MBuhari очень болен, пусть остаётся на больничном.
Proceed
Начать
Proceed!
Проходите!
Proceed
Продолжить
Proceed?
Продолжить?
Proceed.
Линия засекречена.
Proceed!
Приступим.
Proceed.
ѕродолжайте.
Proceed.
Продолжать.
If everybody will proceed in the direction of the desk, we will try to get you out quickly.
Мы просим всех пройти к посту дежурного администратора, и вас постараются выпустить без задержки.
He says if Labor wins the election, the water solution will proceed.
Рекао је да ће се, ако буде изабран, решење... са водом наставити.
you shall proceed onwards from stage to stage.
вы будете переходить из слоя в слой!
you shall proceed onwards from stage to stage.
Вы переходите из одного состояния в другое.
you shall proceed onwards from stage to stage.
вы будете переходить из одного состояния в другое, одно тяжелее и ужаснее другого смерть, воскрешение и ужасы Дня воскресения.
you shall proceed onwards from stage to stage.
что вы будете переходить из одного состояния в другое.
you shall proceed onwards from stage to stage.
Вам предстоит ступени все пройти (И жизнь, и смерть, и Воскресенье).
you shall proceed onwards from stage to stage.
Действительно, вы будете переходить из одного положения в другое положение.
It's all a matter of how you proceed.
Мне казалось, словно я обладал ими всеми.
You may proceed for the prosecution, Mr. Myers.
Вы можете начать обвинение, мистер Майерс.
Let's proceed.
Давайте приступим.
Proceed, judge.
Продолжим, судья.
Proceed cautiously.
Действуйте осторожно.
We'll proceed.
Продолжайте.
Proceed, Colonel.
Да, полковник.
If you did not hear a short sound, your sound system is not configured correctly. Click here to proceed.
Если вы не слышали короткого звука, значит ваша система настроена неправильно. Щёлкните Здесь чтобы продолжить.
If cool heads prevail, Scottish independence could proceed at a relatively low cost.
Если холодные головы перевесят, шотландская независимость может протекать при относительно низкой цене.

 

Related searches : If We Proceed - If You - Did You Proceed - Before You Proceed - You Can Proceed - You May Proceed - How You Proceed - You Will Proceed - If You Want - That If You - Pleased If You - If You Just - Wondering If You