Translation of "before you proceed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I just wanted to flag that before we proceed.
Я просто хотел высказать эту мысль, прежде чем мы продолжим работу.
So, I will encourage you to go back and do couple of things even before you proceed.
Так что, я хочу, чтобы вы остановились и сделали несколько вещей, прежде чем продолжить.
How can you proceed?
Как с таким пониманием вы сможете следовать вперед?
How would you proceed?
И что вы собираетесь делать?
Do you wish to proceed?
Вы хотите продолжать?
Does any Member wish to speak before we proceed to the election?
Желает ли кто нибудь из членов выступить перед тем, как мы приступим к голосованию?
How do you want to proceed?
Что сделать?
You may proceed, Mr. State's Attorney.
ы можете продолжить, господин окружной прокурор.
You may proceed with your briefing.
Вы можете продолжить брифинг.
We are willing to continue this dialogue before we proceed to a vote.
Мы готовы продолжить этот диалог, прежде чем мы приступим к голосованию.
You can cut the figure, you can rearrange the parts, you can glue them and then proceed to tile just like we did before.
Мы можем разрезать фигуру, переориентировать части, склеить их, и теперь процесс будет выглядеть знакомо.
Proceed to what you used to deny.
(И будет сказано неверующим в День Суда) Ступайте к тому, что вы считали ложью к Аду !
Proceed to what you used to deny.
Ступайте к тому, что вы обзывали ложью!
Proceed to what you used to deny.
Ступайте к тому, что вы считали ложью!
Proceed to what you used to deny.
В День различения скажут неверным Ступайте к адскому огню, который вы отрицали.
Proceed to what you used to deny.
Им скажут Ступайте вкусить наказание , которое вы не признавали!
Proceed to what you used to deny.
(И прозвучит) Так отправляйтесь же туда, Что (на земле) вы ложью нарекали!
Proceed to what you used to deny.
Идите к тому, что считали вы вымыслом
Proceed
Начать
Proceed!
Проходите!
Proceed
Продолжить
Proceed?
Продолжить?
Proceed.
Линия засекречена.
Proceed!
Приступим.
Proceed.
ѕродолжайте.
Proceed.
Продолжать.
you shall proceed onwards from stage to stage.
вы будете переходить из слоя в слой!
you shall proceed onwards from stage to stage.
Вы переходите из одного состояния в другое.
you shall proceed onwards from stage to stage.
вы будете переходить из одного состояния в другое, одно тяжелее и ужаснее другого смерть, воскрешение и ужасы Дня воскресения.
you shall proceed onwards from stage to stage.
что вы будете переходить из одного состояния в другое.
you shall proceed onwards from stage to stage.
Вам предстоит ступени все пройти (И жизнь, и смерть, и Воскресенье).
you shall proceed onwards from stage to stage.
Действительно, вы будете переходить из одного положения в другое положение.
It's all a matter of how you proceed.
Мне казалось, словно я обладал ими всеми.
You may proceed for the prosecution, Mr. Myers.
Вы можете начать обвинение, мистер Майерс.
Let's just run a quick diagnostic before I proceed with the rest of the talk.
Проведем небольшую диагностику до того, как я продолжу со своей лекцией.
Let's proceed.
Давайте приступим.
Proceed, judge.
Продолжим, судья.
Proceed cautiously.
Действуйте осторожно.
We'll proceed.
Продолжайте.
Proceed, Colonel.
Да, полковник.
It is, however, incomplete and requires further elaboration before the parties can proceed to its signature
Вместе с тем он является еще не завершенным документом, который перед его подписанием необходимо доработать.
You need to select a signing certificate to proceed.
Выберите сертификат для подписи.
'I thought you did,' said the Mouse. ' I proceed.
Я думал, что ты сделал, сказал Мышь. Я исхожу.
I rule that... you may proceed with your statement.
Я устанавливаю, что... Вы можете продолжить.
You can proceed with your demonstration now, Mr. Bolton.
Вы можете продолжать операцию Мистер Болтон.

 

Related searches : Before I Proceed - Proceed As Before - Before We Proceed - Before You - Did You Proceed - You Can Proceed - You May Proceed - How You Proceed - If You Proceed - You Will Proceed - Before You Fly - Told You Before - Before You Buy