Translation of "illegal and illegitimate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is not an illegitimate motivation.
Подобная мотивация вполне законна.
Illegitimate children are against the law.
Незаконные дети находятся вне закона.
Would that make all his pardon decisions void and illegitimate?
Сделает ли это его решения об амнистии незаконными и недействительными?
Wars are fights against evil tyrants and the illegitimate governments they control.
Войны это битвы со злыми тиранами и нелегитимными правительствами, находящимися под их контролем.
So concessions that were deemed legitimate and acceptable may now become illegitimate and unacceptable.
Так что уступки, которые считались законными и приемлемыми, могут теперь стать незаконными и недопустимыми.
American actions were unilateral, illegitimate, and had forged a hotbed of further conflicts.
Американские действия были односторонними , незаконными и выковали очаг дальнейших конфликтов .
Tax evasion, kickbacks, illegal payments, bribes, and other illegal transactions flow through these accounts.
Уклонение от уплаты налогов, откаты, незаконные платежи, взятки и другие незаконные операции проходят через эти счета.
'Leave, you idiot''Illegitimate' (CC BY NC SA 2.0)
Уходи, идиот Незаконно (CC BY NC SA 2.0)
It's illegal!
Это незаконно!
That's illegal.
Это незаконно.
It's illegal.
Это незаконно.
The Movement Against Illegal Immigration (DPNI) () is a Russian nationalist and anti Illegal immigration organization.
Движение против нелегальной иммиграции (ДПНИ) националистическое объединение.
Somewhere, an ostrich dies every time you call Yanukovych illegitimate.
Каждый раз когда ты называешь Януковича нелегитимным, в мире умирает один страус. Киселев вести дня ( dailykiselev) June 22, 2015
Its saving grace is that it is widely considered illegitimate and therefore has little power.
Его достоинство, перевешивающее все недостатки, состоит в том, что его считают незаконным, и поэтому он обладает небольшой властью.
The Red Shirts view the incumbent Prime Minister Abhisit Vejjajiva as being illegitimate and undemocratic.
Красные Рубашки считают,что нынешний премьер министр Апхисит Веджаджива не соблюдает закон и недемократичен.
Some emphasize the anti scientific and otherwise illegitimate basis for including cannabis and coca in the conventions.
Другие указывают на наличие противоречий между антинаркотическими конвенциями и международной конвенцией по правам человека.
Some emphasize the anti scientific and otherwise illegitimate basis for including cannabis and coca in the conventions.
Некоторые подчеркивают тот факт, что основания для включения в сферу действия конвенций конопли и коки были антинаучными и нелегитимными в некоторых отношениях.
Or illegal migrants ?
Или нелегальных мигрантов ?
Gambling is illegal.
Азартные игры незаконны.
It's not illegal.
Это не незаконно.
It's not illegal.
Это не нелегально.
This is illegal.
Это незаконно.
They're not illegal.
Они не запрещены законом.
Isn't that illegal?
Это разве не незаконно?
Isn't this illegal?
Разве это не незаконно?
Is that illegal?
Это незаконно?
It'd be illegal.
Это было бы незаконно.
That's not illegal.
Это не противозаконно.
At sumud s core lies the unswerving, blinkered view that Israel is illegitimate and its duration limited.
В основе сумуда лежит непоколебимый, ограниченный взгляд, что существование Израиля незаконно и продлится недолго.
Steel traps are illegal.
Стальные капканы нелегальны.
Steel traps are illegal.
Стальные капканы незаконны.
This should be illegal.
Это должно быть незаконно.
Tom did nothing illegal.
Том не сделал ничего противозаконного.
This is definitely illegal.
Это определённо незаконно.
I know it's illegal.
Я знаю, что это незаконно.
Due to illegal (i.e.
Киноповесть (совместно с Э. Володарским).
Iraq also is demonstrating the limits of illegitimate violence when combating terrorism.
Ирак также демонстрирует пределы эффективности неправомерного насилия в борьбе с терроризмом.
He behaved calmly and didn't commit any illegal acts.
Он вел себя спокойно и не совершал никаких противоправных действий.
The legal and illegal supply chains are closely interlinked.
Сети законных и незаконных поставок тесно связаны между собой.
Something in between illegal immigrants and political asylum seekers.
Что то между нелегальными иммигрантами и политическими беженцами.
Djukanovic prefers an illegitimate federal government because it strengthens his argument for secession.
Джуканович предпочитает незаконное федеральное правительство потому, что оно усиливает аргументы Джукановича в пользу раскола.
Together with his seven colleagues, Zaur was charged with incitement to violence, illegal drug possession, illegal possession of explosives, and hooliganism.
Заура и его товарищей обвиняют в подстрекательстве к беспорядкам, незаконном хранении наркотиков и взрывчатых веществ, а также хулиганстве.
Offshore structures are nothing new and not necessarily anything illegal.
Офшорные структуры не являются чем то новым и вовсе не обязательно чем то незаконным.
There's nothing illegal about it.
Ничего незаконного здесь нет.
He committed an illegal act.
Он совершил противозаконное.

 

Related searches : Illegitimate Enterprise - Illegitimate Child - Illegitimate Son - Illegitimate Children - Illegitimate Payments - Illegitimate State - Illegitimate Offspring - By Illegitimate Means - Illegal Act - Illegal Immigrants - Illegal Drugs - Illegal Conduct