Translation of "illegitimate child" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Child - translation :

Illegitimate - translation :

Keywords : дитя Ребенок ребенку ребёнком детстве внебрачный незаконнорожденный незаконный незаконнорожденного незаконнорожденных

Examples (External sources, not reviewed)

This is not an illegitimate motivation.	Подобная мотивация вполне законна.
Illegitimate children are against the law.	Незаконные дети находятся вне закона.
'Leave, you idiot''Illegitimate' (CC BY NC SA 2.0)	Уходи, идиот Незаконно (CC BY NC SA 2.0)
Somewhere, an ostrich dies every time you call Yanukovych illegitimate.	Каждый раз когда ты называешь Януковича нелегитимным, в мире умирает один страус. Киселев вести дня ( dailykiselev) June 22, 2015
Would that make all his pardon decisions void and illegitimate?	Сделает ли это его решения об амнистии незаконными и недействительными?
Wars are fights against evil tyrants and the illegitimate governments they control.	Войны это битвы со злыми тиранами и нелегитимными правительствами, находящимися под их контролем.
Iraq also is demonstrating the limits of illegitimate violence when combating terrorism.	Ирак также демонстрирует пределы эффективности неправомерного насилия в борьбе с терроризмом.
child	child
Djukanovic prefers an illegitimate federal government because it strengthens his argument for secession.	Джуканович предпочитает незаконное федеральное правительство потому, что оно усиливает аргументы Джукановича в пользу раскола.
American actions were unilateral, illegitimate, and had forged a hotbed of further conflicts.	Американские действия были односторонними , незаконными и выковали очаг дальнейших конфликтов .
Child Yeah.	Мальчик Да а.
Child TV.	Ребёнок Телевизор.
Child labour	Детский труд
Child count	Число дочерних элементов
Terror can prolong the agony, but in the end an illegitimate regime is doomed.	Террор может продлить агонию, однако в конечном итоге нелегитимный режим обречен.
So concessions that were deemed legitimate and acceptable may now become illegitimate and unacceptable.	Так что уступки, которые считались законными и приемлемыми, могут теперь стать незаконными и недопустимыми.
No matter the age, a child is a child.	Сколько бы ему ни было лет, ребёнок есть ребёнок.
Its saving grace is that it is widely considered illegitimate and therefore has little power.	Его достоинство, перевешивающее все недостатки, состоит в том, что его считают незаконным, и поэтому он обладает небольшой властью.
As a result, reform has come to seem illegitimate, which has strengthened resistance to it.	В результате реформы стали казаться нелегитимными, что усилило сопротивление им.
The Red Shirts view the incumbent Prime Minister Abhisit Vejjajiva as being illegitimate and undemocratic.	Красные Рубашки считают,что нынешний премьер министр Апхисит Веджаджива не соблюдает закон и недемократичен.
Give this child the face of a child you know.	Представьте, что это ребенок, которого Вы знаете.
Madonna and Child	Мадонна и младенец
Child Um, yeah.	Мальчик Мм да.
The girl child	Девочки
Fancy! the child...	Figurez vous, qu'elle...
But the child?	Но ребенок?
Child malnutrition, Afghanistan.	Недоедание среди детей, Афганистан.
Hurry up, child!	Поторопись, чадо!
You're my child.	Ты мой ребёнок.
You're a child.	Ты ребёнок.
You're a child.	Вы ребёнок.
Yes, my child.	Да, дитя моё.
I'm a child.	Я ребёнок.
At sumud s core lies the unswerving, blinkered view that Israel is illegitimate and its duration limited.	В основе сумуда лежит непоколебимый, ограниченный взгляд, что существование Израиля незаконно и продлится недолго.
You will love your child, and your child will love you.	Вы будете любить своего ребенка, а ваш ребенок будет любить вас.
This way, you are OK raise the child, love the child.	В таком случае вы в порядке растите ребенка, любите ребенка.
They had hoped for a boy child as their third child.	Они надеялись, что их третий ребенок будет мальчиком.
Natasha receives a child allowance of roughly 9 for each child.	Женщина получает детской пособие по пятьсот рублей на каждого ребенка.
If you act like a child, you'll be treated like a child.	Если вы будете вести себя как ребенок, с вами будут обращаться как с ребенком.
Some emphasize the anti scientific and otherwise illegitimate basis for including cannabis and coca in the conventions.	Другие указывают на наличие противоречий между антинаркотическими конвенциями и международной конвенцией по правам человека.
Some emphasize the anti scientific and otherwise illegitimate basis for including cannabis and coca in the conventions.	Некоторые подчеркивают тот факт, что основания для включения в сферу действия конвенций конопли и коки были антинаучными и нелегитимными в некоторых отношениях.
Africa u0027s Child Soldiers	Африканские дети солдаты
Beating the Child Killers	Побеждая детских убийц
Child Oh my God.	Ребёнок Господи.
Second child It's magic.	Второй ребёнок Это волшебство.

Показать эту страницу на русском языке