Translation of "displayed in figure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In fact, the G 8 displayed two approaches.
Как оказалось, бoльшая восьмёрка использовала два подхода.
Most of them are now displayed in Yerevan.
Большинство этих артефактов находятся в музеях Еревана.
She displayed her talents.
Она показала свои таланты.
She displayed her talents.
Она продемонстрировала свои таланты.
Sample icons are displayed here in the chosen theme.
Пример значка отображается здесь с учётом выбранной темы.
Gender in China displayed the campaign stickers on Weibo
Gender in China загрузили фотографии наклеек на Weibo
That boy displayed no fear.
Этот парень не выказывал страха.
She proudly displayed her jewels.
Она с гордостью продемонстрировала свои драгоценности.
By default all objects are displayed in the wireframe views.
По умолчанию все объекты отображаются в панели проекций и контуров.
The comments that followed displayed skepticism.
Комментаторы к английской версии статьи выражают заметный скептицизм
Also a fascist symbol was displayed in the Spartak fan section.
Также на секторе болельщиков Спартака была продемонстрирована фашистская символика.
The selected view layout is displayed in the box View Layout
Выбранная настройка отображается в поле Расположение панелей
Here we have figure in white.
а тут figure белыми буквами.
In June, the figure was 24.
В июне цифра составила 24 случая.
The spirit they displayed was absolutely remarkable.
Сила духа, которую они демонстрируют, поразительна.
You can control how messages are displayed in channel and query screens.
Вы можете управлять отображением сообщений в окнах каналов и приватов.
The result of evaluating an expression is displayed in a message dialog.
Результат проверки выражения
Currently his portrait is displayed in the building of the Cortes Generales.
В настоящее время его портрет размещён в здании Кортесов.
Go figure.
Поди пойми!
Go figure.
Внезапно, да?
So, here we have figure in black.
Тут у нас надпись figure чёрными буквами,
In June, this figure rose by 1.7 .
В июне показатель вырос на 1,7 .
Customizable fonts for karaoke text to be displayed.
Вы можете настраивать шрифты отображаемого текста караоке.
Warning unsupported characters are displayed using the '_' character.
Внимание! Вместо неподдерживаемых символов отображается знак подчеркивания (_).
Lets you configure the sizes in which infinite objects are displayed in the wireframe views.
Здесь настраиваются размеры отображения бесконечных объектов в панели контуров.
Figure 32 2.
Рисунок 32 2.
Figure 32 1.
Рисунок 32 1.
Figure 24 1.
Рисунок 24 1.
Figure 36 1.
Рисунок 36 1.
Figure 29 1.
Рисунок 29 1.
Flake was the central figure in Friday's drama.
Флейк был центральной фигурой воскресной драмы.
is shown in the figure on the right.
По договорённости formula_3.
Adam is a figure in the Abrahamic religions.
Адам деревня в Удмуртии.
On some systems, partition information cannot be displayed yet.
Что именно показывается, зависит от системы. На некоторых платформах информация о разделах все еще недоступна.
On most systems no information is displayed at all.
Что именно показывается, зависит от системы. На большинстве машин вообще не выводится никакая информация.
On some systems, processor information cannot be displayed yet.
Что именно показывается, зависит от системы. На некоторых платформах информация о процессоре все еще недоступна.
On some systems, soundcard information cannot be displayed yet.
Что именно показывается, зависит от системы. На некоторых платформах информация о звуковой плате все еще недоступна.
At an exhibition in the Nevsky House of Culture, where my work was displayed.
На выставке в ДК Невском, где были выставлены мои работы.
Five Yemeni men were executed and publicly displayed in the streets of Saudi Arabia.
Пять йеменцев были казнены, а их тела были выставлены на обозрение на улицах Саудовкой Аравии.
The directory view filter allows you to choose which items are displayed in a directory.
Фильтр просмотра позволяет выбрать какиефайлы и папки выводить при навигации по файловой системе в konqueror .
In annual terms, this figure has declined by 4.8 .
В годовом выражении показатель снижается на 4,8 .
'Mr. Putin is an outstanding figure in today world'
Мистер Путин выдающаяся фигура в современном мире
I figure that she will succeed in her business.
Я думаю, что она добьется успеха в своем бизнесе.
Tom is a mighty important figure in our town.
Том весьма важная фигура в нашем городе.
And the movie is displayed as a full frame movie.
И ролик отображается в виде полного кадра.

 

Related searches : In Figure - Displayed - Displayed In Green - Displayed In Red - Displayed In Bold - Displayed In Sequence - As In Figure - Indicated In Figure - See In Figure - Illustrated In Figure - Depicted In Figure - In This Figure - Presented In Figure - Seen In Figure