Translation of "immigrants from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Most Americans are descended from immigrants. | Большинство американцев происходят от иммигрантов. |
His parents were Jewish immigrants from Germany. | Родился в семье еврейских иммигрантов из Германии. |
Many immigrants to Britain have come from Asia. | Многие иммигранты в Британию приехали из Азии. |
The United States welcomes immigrants from many countries. | США привечают иммигрантов из многих стран. |
Immigrants? | Иммигрантов? |
There were lots of immigrants from Italy and Ireland. | Было много иммигрантов из Италии и Ирландии. |
His parents were Zionist immigrants from Russia in 1923. | Его родители приехали в Палестину из России в 1922 году. |
America s postwar growth and dynamism largely resulted from skilled immigrants. | Послевоенный рост и динамизм Америки в значительной степени был достигнут благодаря квалифицированным иммигрантам. |
Trump s offensive comments about immigrants from Mexico They re bringing drugs. | Оскорбительные высказывания Трампа по поводу иммигрантов из Мексики ( Они приносят с собой наркотики. |
There are also immigrants from South Sulawesi, Java and Bali. | Здесь также присутствуют мигранты с Южного Сулавеси, Явы и Бали. |
Moreover, illegal immigrants from Bangladesh cross the border to India. | Бангладешцы нелегально пересекают границу, чтобы найти работу в Индии. |
Illegal immigrants | Незаконные иммигранты |
The Internet community discussed the massive campaign against immigrants from Tajikistan. | Прослеживается в данных событиях и связь с предстоящими выборами. |
Recent immigrants have arrived from countries in East and South Asia. | В последнее время растёт доля выходцев из стран Восточной и Южной Азии. |
Jindal was born in Baton Rouge, Louisiana, to immigrants from India. | Родился в семье иммигрантов из Индии отец Амар Джиндл, инженер. |
Their case is separate from the general issue of ethnic immigrants. | Их случай не связан с общим вопросом об этнических иммигрантах. |
They were immigrants. | Они были иммигрантами. |
workers and immigrants | и иммигрантов |
Many young second generation immigrants are virtually excluded from the labor market. | Многих молодых иммигрантов второго поколения фактически не допускают на рынок труда. |
Now Ireland is so prosperous that it attracts immigrants even from Britain. | Сейчас Ирландия настолько процветающая страна, что она привлекает иммигрантов даже из Великобритании. |
He grew up in a family of Jewish immigrants, originally from Germany. | Родился в пережившей Холокост еврейской семье из Германии. |
Immigrants arrived from all over the world to search for gold, especially from Ireland and China. | Иммигранты со всего мира, особенно из Ирландии и Китая, приезжали искать золото. |
From all over Brazil, as well as from Portugal, thousands of immigrants came to the mines. | Незадолго до французской оккупации Португалии королевская семья переехала в Бразилию. |
Block Benefits, Not Immigrants | Запрет на льготы, а не на иммиграцию |
Tom's parents are immigrants. | Родители Тома иммигранты. |
Groups, including illegal immigrants, suffering from infectious diseases receive free treatment and medicines. | Лица, включая незаконных иммигрантов, страдающие инфекционными заболеваниями, получают бесплатную медицинскую помощь и лекарства. |
The majority of immigrants came from Haiti, Bolivia, Spain, France and the United States. | Большинство из них перебрались из Гаити, Боливии, Испании, Франции и США. |
After independence from Portugal in 1822, around 1.7 million Portuguese immigrants settled in Brazil. | В США около 1,5 миллиона человек, что составляет крупнейшую после Бразилии диаспору португальцев. |
After the war, new immigrants from Yemen and Bulgaria settled in the remaining houses. | После войны новые иммигранты из Болгарии и Йемена поселились в оставленных домах. |
They are home to the most unlikely Galapagos residents chance immigrants from the Caribbean | Cо временем они стали прибежищем множества пернатых птиц. Например, больших фламинго, некогда залетевших сюда из района Карибского моря. |
Expulsion of immigrants has not. | Изгнание иммигрантов пока опробовано не было. |
Should immigrants embrace the offer? | Следует ли иностранцам воспользоваться предложением? |
Worries about unsanitary immigrants beggars | Беспокойство о антисанитарных иммигрантах нищих |
People are tired of immigrants. | Людей достали иммигранты. |
Immigrants streamed into the land. | Иммигранты текли в страну сплошным потоком. |
Tom teaches German to immigrants. | Том преподаёт немецкий иммигрантам. |
A) Health and immigrants refugees | A) Здравоохранение и иммигранты беженцы |
Dutch policy on established immigrants | Политика Нидерландов в отношении официальных иммигрантов |
18 January 1994 24 immigrants | 18 января 1994 года 24 иммигранта |
27 January 1994 39 immigrants | 27 января 1994 года 39 иммигрантов |
28 January 1994 50 immigrants | 28 января 1994 года 50 иммигрантов |
1 February 1994 28 immigrants | 1 февраля 1994 года 28 иммигрантов |
2 February 1994 85 immigrants | 2 февраля 1994 года 85 иммигрантов |
Six out of 10 American Muslims are first generation immigrants who come from 77 countries. | Шесть из десяти американских мусульман являются иммигрантами в первом поколении, прибывшими из 77 разных стран. |
Is it true that illegal immigrants are taking jobs away from citizens who want them? | Правда ли, что нелегальные иммигранты отнимают у граждан рабочие места, которые им нужны? |
Related searches : Illegal Immigrants - Digital Immigrants - Economic Immigrants - Irregular Immigrants - German Immigrants - Turkish Immigrants - Recent Immigrants - Undocumented Immigrants - Most Immigrants - Poverty Immigrants - Attract Immigrants - Skilled Immigrants - Welcoming Immigrants - Flow Of Immigrants