Translation of "impact report" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Many now routinely monitor and report on their environmental impact.
Многие компании теперь постоянно изучают и сообщают о воздействии их деятельности на окружающую среду.
According to the report, it took three months for the company to remedy the potential environmental impact.
Согласно отчету, компании потребовалось 3 месяца, чтобы ликвидировать потенциальное воздействие на окружающую среду.
Global Voices was able to report the impact of some of these flood disasters in the past year.
Global Voices пристально следили за развитием событий, вызванных наводнениями в прошедшем году.
7. Looks forward to receiving an analysis of the eight categories of impact as described in paragraphs 29 to 31 of the report, as applied to the actual impact of its recommendations
7. ожидает с нетерпением получения результатов анализа фактической отдачи от выполнения ее рекомендаций по восьми показателям отдачи, указанным в пунктах 29 31 доклада
Despite the drastic conditions, citizen media users were able to report on the impact of the cyclone in their region.
Несмотря на экстремальные условия, гражданские СМИ смогли сообщить о последствиях циклона в их регионе.
Quick impact initiatives
Инициативы быстрой отдачи
An undeniable impact
Неоспоримое влияние
Impact) Diablo (feat.
Impact) Diablo (feat.
Location of the impact.
Место удара.
Overview of flood impact.
Разорения, вызванные наводнением.
Brace yourselves for impact.
Приготовьтесь к удару.
Brace yourselves for impact.
Приготовьтесь к толчку.
He also said that the investigations made in the area of impact do not report the appearance of pieces on the ground.
Он также сказал, что исследования, проведенные в районе удара, не сообщают о наличии частей на земле.
In early 2008, Human Rights Watch published a 76 page report, titled Choking on Bureaucracy , documenting the corrosive impact of 18 FZ.
В начале 2008 года организацией Human Rights Watch был опубликован отчет В тисках бюрократии .
According to an independent report, almost 60 of the businesses in London judged the program s impact on the economy as positive or neutral.
Согласно независимому отчету, почти 60 коммерческих организаций Лондона оценили влияние программы на экономику как положительное или нейтральное.
123. Decides to reduce provisions under section 28D by 18 million United States dollars, and requests the Secretary General to report on the impact of the reduction in the context of the performance report
123. постановляет уменьшить объем ассигнований по разделу 28D на 18 млн. долл. США и просит Генерального секретаря сообщить о последствиях этого уменьшения в контексте доклада об исполнении бюджета
The environmental impact was negligible.
Воздействие на окружающую среду было незначительным.
The Impact Illusion in Science
Иллюзия значимости в науки
What impact has it had?
Какое это имело влияние?
CAMBRIDGE This month the United States Government issued a path breaking report on the impact of long term climate change on America's society and environment.
КЕМБРИДЖ В этом месяце американское правительство опубликовало революционный доклад о влиянии долговременных климатических изменений на американское общество и окружающую среду.
The first order impact is clear.
Первичный эффект очевиден.
The Geopolitical Impact of Cheap Oil
Геополитические последствия дешевой нефти
The Humanitarian Impact of Nuclear Weapons
Гуманитарные последствия ядерного оружия
Was it possible to avoid impact?
Было ли возможно избежать удара?
They also had to report on the measures being taken to avoid greater environmental impact on marine fauna, now that a report has shown that approximately 20,000 dolphins, as well as other species, are in mortal danger.
Также они указали на то, что будут приняты меры по предотвращению дальнейшего негативного воздействия на морскую среду. На данный момент, согласно отчетам, смертельная опасность угрожает около 20 000 дельфинов, а также другим видам морских животных.
This report is our main public report.
Этот отчет наш основной публичный отчет.
This company has denied that their research causes the deaths of marine species, but the report on environmental impact indicates that this technology does have its consequences.
Однако компания отрицает, что ее исследования стали причиной смерти морских животных, но в отчете о влиянии на окружающую среду указано, что вышеупомянутая технология все же имеет определенные последствия.
The impact has become impossible to ignore.
Влияние такой ситуации игнорировать больше невозможно.
How big would be the adverse impact?
Насколько сильным будет отрицательное воздействие?
The Global Impact of America s Housing Crisis
Глобальное воздействие от американского кризиса жилья
That increases impact by over 1,100 percent.
Это увеличивает эффект более чем на 1100 !
GIADA (Grain Impact Analyser and Dust Accumulator).
GIADA (Grain Impact Analyser and Dust Accumulator).
Crash report
Отчёт о неполадке
View report
Просмотреть отчёт
But the overall impact of ODA remains dubious.
Однако суммарное воздействие ОПР остается сомнительным.
Europe's indistinct legal identity has another deleterious impact.
Нечеткая судебная принадлежность Европы оказывает еще одно опасное воздействие.
The negative impact of such redundancies is serious.
Отрицательные последствия таких излишеств серьезны.
These partly reflect China s sheer size and impact.
Это частично отражает исключительный размер и воздействие Китая.
The impact on governance is all too predictable.
Воздействие на управление также слишком предсказуемо.
The Global Impact of America s Health Care Debate
Мировое значение американских дебатов о реформе здравоохранения
CA So, what was the impact of that?
К.А. И, в чем же тут смысл?
How would their lives be different? Their impact?
Как бы изменилась их жизнь? Оказанное ими влияние?
But we also have a straightforward political impact.
Но мы также способны оказывать прямое политическое воздействие.
I want to know how I impact them.
Я хочу знать, как я влияю на них,
I want to know how they impact me.
и как они воздействуют на меня.

 

Related searches : Environmental Impact Report - Impact Assessment Report - Powerful Impact - Impact Absorption - May Impact - Zero Impact - Impact Plate - Dramatic Impact - Time Impact - Izod Impact - Initial Impact - Relative Impact