Translation of "impede the operation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Naturally, the unions impede negotiations as much as possible. | Естественно, профсоюзы создают всевозможные препятствия переговорам. |
| The law could also impede the growth of the IT sector. | Закон также может задержать экономический рост в сфере информационных технологий. |
| The operation cannot wait. | Операция не может ждать. |
| The operation was successful. | Операция прошла успешно. |
| The operation went smoothly. | Операция прошла гладко. |
| Road blockades also impede the normal transit to other regions. | Заблокированные дороги также влияют на проезд в другие регионы. |
| In their first couple of months dominating Congress, the Republicans have passed no major legislation taken largely negative positions and may be about to impede the operation of a crucial government department. | В течение первых месяцев их правительства над Конгрессом, республиканцы не приняли никаких серьезных законодательств, относились ко всему в основном с отрицательной позиции, и может быть скоро помешают функционированию решающему правительственному департаменту. |
| The doctor performed the operation. | Врач сделал операцию. |
| The doctor performed the operation. | Врач выполнил операцию. |
| The doctor performed the operation. | Врач прооперировал. |
| The doctor performed the operation. | Врач осуществил операцию. |
| He decided to have the operation. | Он решил согласиться на операцию. |
| The doctor performed a difficult operation. | Врач провел сложную операцию. |
| You could've jeopardized the entire operation. | Ты мог поставить под угрозу всю операцию. |
| My teeth ache from the operation. | Зубы ноют после операции. |
| One soldier died during the operation. | В ходе эвакуации погиб один турецкий солдат. |
| Italy's Fiat illustrates the problem even a conservative government seeks to impede downsizing. | Итальянский Фиат является хорошим примером такой проблемы даже консервативное правительство старается воспрепятствовать сокращению рабочих мест. |
| I need an operation. | Мне нужна операция. |
| Tom needs an operation. | Тому нужна операция. |
| This operation is simple. | Эта операция проста. |
| It's a risky operation. | Это рискованная операция. |
| The operation was performed by Dr Sarwar. | Операцию проводил доктор Сарвар. |
| The operation had to be kept secret. | Операция должна была держаться в секрете. |
| Her condition is improving after the operation. | Её состояние улучшается после операции. |
| The doctor said Tom needed an operation. | Врач сказал, что Тому нужна операция. |
| The army is continuing its antiterrorist operation. | Армия продолжает свою антитеррористическую операцию. |
| Tom has decided to have the operation. | Том решился на операцию. |
| The only instance in operation in Murmansk. | Единственный экземпляр эксплуатируется в Мурманске. |
| Moreover, cultural differences impede any broad agreements on regulating online content. | Более того, культурные различия препятствуют какому либо широкому согласию относительно регулирования онлайн контента. |
| Taxes and subsidies are always expensive, and will likely impede growth. | К сожалению, это почти совершенно неправильно. |
| Taxes and subsidies are always expensive, and will likely impede growth. | Налоги и субсидии всегда являются дорогими и скорее всего будут мешать росту. |
| In their minds, these bodies merely impede and constrain realization of the people s will. | По их мнению, такие органы только препятствуют и ограничивают исполнение воли народа. |
| On December 5th, 2013 the UN Security Council authorized the deployment of the operation Minusca, backed by the French operation, Sangaris. | Пятого декабря 2013 года Совбез ООН инициировал миссию МИНУСКА, подкреплённую французской операцией Сангарис . |
| In 2014 2017, Kyiv started so called antiterrorist operation, that ws later changed to the united forces operation. | В 2014 2017 годах Киев начал так называемую антитеррористическую операцию (АТО), которую позже сменили на операцию объединенных сил (ООС). |
| Call this strategy Operation CIS. | Назовём эту стратегию Операция СНГ . |
| He underwent a risky operation. | Ему сделали рискованную операцию. |
| Tom's operation lasted three hours. | Операция Тома длилась три часа. |
| The uranium was seized in a sting operation. | Уран был изъят в ходе спецоперации. |
| Jamal was instrumental in the operation of HRAI. | Джамаль сыграл важную роль в работе HRAI. |
| He had an injection prior to the operation. | Перед операцией ему сделали укол. |
| Saddam was a leading member of the operation. | С ними был мальчик, ровесник Саддама. |
| The NSF contracted operation to Network Solutions (NSI). | ННФ заключил контракт на проведение работ с Network Solutions (NSI). |
| They impede information flows inside companies, hampering the fluid and collaborative nature of work today. | Он препятствует потоку информации внутри компаний, мешая подвижному и коллективному характеру работы. |
| Inefficiency and severe backlogs in the four justice systems impede timely adjudication of legal cases. | Неэффективность и серьёзные отставания в работе четырёх систем правосудия препятствуют своевременному решению судебных дел. |
| 17. Welcomes the efforts of the Operation and its personnel, and looks forward to the successful completion of the mandate of the Operation | 17. приветствует усилия Операции и ее персонала и ожидает успешного завершения выполнения мандата Операции |
Related searches : Impede The Process - Impede The Development - Impede The Use - Impede Performance - May Impede - Significantly Impede - Impede Trade - Will Impede - Impede With - Impede Access - Impede Competition - Impede Progress - Impede Measurement
