Translation of "implement an investment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Implement - translation : Implement an investment - translation : Investment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| An investment in youth is an investment in the future. | Инвестиции в молодежь это инвестиции в будущее. |
| It's an investment. | Это инвестиция. |
| It's an investment. | Это капиталовложение. |
| It's an investment. | Это вложение капитала. |
| An impractical investment. | Непрактичное вложение средств. |
| No, Pop, an investment's an investment. | Нет, папа, вложение есть вложение. |
| An investment has returns. | Любая инвестиция должна приносить прибыль. |
| An investment in yourself. | Вложение в самого себя. |
| It's an investment opportunity. | Это инвестиционная возможность. |
| This is an investment. | Нет. Это инвестиция. |
| This was an investment. | Это было вложение. |
| Implement a full segregation of duties on investment and cash management decisions (para. 89) | Ввести полное разделение обязанностей, связанных с решениями об инвестициях и с распоряжением наличностью (пункт 89). |
| The initial phase may require very low investment of money, but high investment of the management to implement the required organisation changes. | Начальный этап может не требовать крупных денежных инвестиций, но необходим большой вклад со стороны менеджеров для внедрения необходимых организационных перемен. |
| Investment in the democratization process is an investment in peace. | Инвестиции в процесс демократизации это инвестиции в мир. |
| So you have an investment. | Итак, у вас есть инвестиции. |
| (f) Implement a full segregation of duties on investment and cash management decisions (para. 89) | f) ввести полное разделение обязанностей, связанных с решениями об инвестициях и с распоряжением наличностью (пункт 89) |
| It is really not an investment. | В реальности это не инвестиции. |
| (e) An EAU international investment bank | е) международный инвестиционный банк ЕАС |
| This is clearly an extremely sound investment. | Это явно чрезвычайно солидные инвестиции. |
| Such over investment produces an inevitable collapse. | Но конкурентное давление и продолжительный льготный период расходов на основные средства, умножают оптимизм и приводят к тому, что появляется большее количество инвестиций, чем на самом деле целесообразно. Такое избыточное капиталовложение неизбежно приводит к краху. |
| Such over investment produces an inevitable collapse. | Такое избыточное капиталовложение неизбежно приводит к краху. |
| But there is an even better investment. | Но есть еще лучшая инвестиция. |
| I worked after for an investment bank. | Я работал в инвестиционном банке. |
| So we'll say, we have an investment. | будущей стоимости . Итак, мы хотим инвестировать. |
| We owners represent an investment of 5,000,000,000. | Владельцы нашей компании вложили 5 млрд. долларов. |
| The resources request for the investment team are to build up its capacity to implement the following recommendations | Эти ресурсы испрашиваются для укрепления группы по инвестициям в целях укрепления ее потенциала в области осуществления следующих рекомендаций |
| Recruit an evaluation officer prepare and implement evaluation programme. | Прием на работу сотрудника по вопросам оценки подготовка и осуществление программы оценки. |
| An investment in our future is never wasted. | Инвестиции в наше будущее никогда не напрасны. |
| Parental investment, in Behavioural Ecology An Evolutionary Approach . | Parental investment, in Behavioural Ecology An Evolutionary Approach. |
| Returns the number of periods of an investment. | Возвращает количество периодов осуществления платежей. |
| Prompt for an investment account for each stock | Спрашивать о счёте для каждого инструмента |
| UNHCR agreed with the Board's recommendation to implement a full segregation of duties on investment and cash management decisions. | УВКБ согласилось с рекомендацией Комиссии ввести полное разделение обязанностей, связанных с решениями об инвестициях и распоряжении наличностью. |
| The recession of 2001 combined an inventory downturn with an investment downturn. | В рецессии 2001 года уменьшение материально производственных запасов происходило наряду с уменьшением инвестиций . |
| The key to successful increased investment in water infrastructure is an equally increased investment in water institutions. | Ключом к успешному повышению инвестирования в водную инфраструктуру является одновременное повышение инвестирования в учреждения отрасли водоснабжения. |
| An official commission was created to implement the DDR programme. | Для выполнения программы РДР была создана официальная комиссия. |
| 15. An attempt has been made to implement the recommendation. | 15. Была предпринята попытка выполнить эту рекомендацию. |
| An investment in knowledge always pays the best interest. | Инвестиции в знания всегда дают наибольшую прибыль. |
| But it's an investment of such a large sum. | Но ведь я вложил такую большую сумму! |
| UNHCR agreed with the Board's recommendation to implement a full segregation of duties in respect of investment and cash management decisions. | УВКБ согласилось с рекомендацией Комиссии ввести полное разделение обязанностей, связанных с решениями об инвестициях и распоряжении наличностью. |
| Investment in good seed production is an investment in the future of the sugar Industry in the NIS. | Полевая всхожесть семян должна быть высокой. |
| Rather than continuing to pursue piecemeal measures like those that it has just approved, the government needs to implement an integrated and targeted strategy for the reactivation of investment, employment, and trade. | Вместо того чтобы использовать фрагментарные меры, вроде тех, что уже были одобрены, правительству следует применять комплексные и целевые стратегии для реактивации инвестиций, занятости и торговли. |
| Company check up to prepare an easy to implement action plan | Реорганизацион ная поддержка |
| Think of an inverted pyramid, writes investment banker Charles Morris. | Представьте перевернутую пирамиду , пишет инвестиционный банкир Чарльз Моррис. |
| Chile is well known for an investment based pension system. | Чили известна за свою инвестиционно пенсионную систему. |
| Fenway Sports Group (FSG) is an American sports investment company. | Fenway Sports Group (FSG) американская компания, занимающаяся инвестициями в спорт. |
Related searches : Implement An Option - Implement An Activity - Implement An Article - Implement An Initiative - Implement An Application - Implement An Action - Implement An Agreement - Implement An Idea - Implement An Approach - Implement An Event - Implement An Interface - Represents An Investment
