Translation of "improves user experience" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Exercise improves health. | Физкультура укрепляет здоровье. |
| It actually improves it. | Даже улучшает ее. |
| None of this improves policymaking. | Ничто из этого не улучшает разработку политики. |
| Wine improves as it ages. | Вино с возрастом становится лучше. |
| It increases income, improves welfare, etc. | увеличение дохода, улучшение благосостояния, и т.д. |
| Facebook user Tanvir Ahmed, who said he volunteers at the school, described his experience there | Пользователь Facebook Танвир Ахмед (Tanvir Ahmed), волонтер в этой школе, поделился своим опытом |
| But how the situation improves is important, too. | Но крайне важным остается вопрос, какие методы при этом будут использоваться. |
| Like a good wine, he improves with age. | Он становится всё лучше с годами, как хорошее вино. |
| Like a good wine, he improves with age. | Как хорошее вино, он с годами только хорошеет. |
| From parliaments to peace negotiations, adding women improves outcomes. | От парламентов и до мирных переговоров, присутствие женщины улучшает результаты. |
| I'll go for a walk if the weather improves. | Я пойду погуляю, если погода улучшится. |
| Dollar depreciation improves Europe s terms of trade and real income. | Обесценивание доллара улучшает условия торговли для Европы и увеличивает ее реальные доходы. |
| We may as well stay here till the weather improves. | Мы можем и здесь остаться, пока не распогодится. |
| IGMPv3 improves over IGMPv2 mainly by supporting source specific multicast. | Основным улучшением в IGMPv3 относительно IGMPv2 является поддержка фильтрации IP адресов. |
| It improves human health, increases life expectancy, and lowers fertility rates. | Оно улучшает здоровье людей, увеличивает продолжительность жизни и снижает рождаемость. |
| Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh? | Так как мы любим Вас, мы обновляем Татоэбу, чтобы Вам было удобнее с ней работать. Видите? Мы любим вас, так ведь? |
| In fact, what we've found is that every single business outcome improves. | Мы обнаружили, что улучшаются все карьерные показатели. |
| Restructuring a SOE into a shareholding firm and listing it improves performance. | Реструктуризация государственного предприятия в акционерную компанию, и ее регистрация на фондовой бирже улучшает производительность. |
| Tom and Mary plan to go hiking tomorrow if the weather improves. | Том и Мэри планируют пойти в пеший поход завтра, если погода улучшится. |
| experience. | Философия. |
| normal user | обычный пользователь |
| User features | Возможности для пользователей |
| User Accounts | Учётные записи пользователей |
| But as the science improves, the insurance problem will have to be faced. | Но по мере развития науки проблему страхования придется решать. |
| Indeed, the situation may worsen for another decade or two before it improves. | Фактически, ситуация может даже ухудшаться еще в течение одного или двух десятилетий, прежде чем она начнет меняться к лучшему. |
| voiced user. User may talk in a moderated channel. | пользователь с правом голоса. Может отправлять сообщения в модерируемый канал. |
| an user defined script action. See for user action. | выполнять сценарий |
| And to experience wonder is to experience awe. | А испытать удивление это значит испытать благоговение. |
| Teaching experience | Опыт преподавательской деятельности |
| Moving Experience | Опыт перемещения |
| Experience Education. | Experience Education. |
| LJ user nogitsunee commented on LJ user urobor's conspiracy theory | ЖЖ пользователь nogitsunee прокомментировал теорию заговора пользователя urobor следующим образом |
| A secure energy supply, moreover, greatly extends learning possibilities and improves access to information. | Надёжные поставки энергии значительно расширят возможности для обучения и улучшат доступ к информации. |
| About user notes | О заметках пользователей |
| User Submitted Data | Данные, отправленные пользователем |
| expEYES User Manual | Руководство пользователя expEYES |
| Manage user accounts | Управление учётными записями пользователей |
| quantaplus User Manual | Руководство quantaplus |
| User Defined Actions | Действия, определяемые пользователем |
| OFM User Interface | OFM интерфейс |
| microHOPE User Manual | Руководство пользователя microHOPE |
| NmapSI4 User mode | NmapSI4 Пользовательский режим |
| User Eras wrote | Пользователь Eras пишет |
| LJ user afrikane3 | ЖЖ пользователь afrikane3 |
| LJ user hasid | ЖЖ пользователь hasid |
Related searches : User Experience - Experience User - Weather Improves - Improves Efficiency - Economy Improves - It Improves - Improves Upon - Improves Performance - Improves Mood - Improves Circulation - Improves Traction - Improves Health - Elegant User Experience - Exceptional User Experience
