Translation of "improving communication" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Communication - translation : Improving - translation : Improving communication - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| E. Ways and means of improving procedures for communication | Пути и средства совершенствования процедур |
| E. Ways and means of improving procedures for communication of information | Е. Пути и средства совершенствования процедур передачи информации |
| (d) Improving communication about the problems and learning from the work of others. | d) расширение диалога по существующим проблемам и усвоение опыта других сторон. |
| This has primarily been achieved through Removing layers of management structures Removing duplicated work Improving communication to prevent wasted time and effort Improving decision making speed. | В основном это было достигнуто за счет сокращения уровней управленческой структуры устранения дублирования работ улучшения коммуникационной для предотвращения потери времени и усилий увеличения скорости принятия решений. |
| Military intelligence depends on ever improving communication, so it is one area in which system design is constantly changing. | Военная разведка зависит от постоянно совершенствующихся коммуникаций, поэтому это единственная область, в которой проектирование систем постоянно изменяется. |
| A separate course Improving communication and building consensus in expert review teams, which covers cross cultural communication and conflict avoidance, is also available online for all inventory review experts. | Этот учебный курс включает средства для улучшения работы групп экспертов по рассмотрению и для повышения эффективности коллективной работы. |
| Domestic capacity building requirements included informing policy makers, strengthening legislative and administrative capabilities, improving coordination and communication, and training personnel. | Потребности в создании внутреннего потенциала включают в себя информирование лиц, разрабатывающих политику, укрепление законодательного и административного потенциалов, совершенствование координации и связи и подготовку кадров. |
| These efforts have no doubt contributed to improving the channels of communication between the General Assembly and the Security Council. | Эти усилия, несомненно, способствовали улучшению каналов связи между Генеральной Ассамблеей и Советом Безопасности. |
| Improving the communication and transport system between outlying areas and health care referral centres, in particular by equipping health facilities with radio communication, purchasing ambulances, and establishing contracts with transport operators. | улучшение системы коммуникаций и транспортных сообщений между периферией и стандартными лечебными структурами, в частности, оснащение соответствующих структур радиосвязью, приобретение машин скорой помощи и заключение договоров с перевозчиками |
| An annual series of three one day communications workshops for United Nations associated NGOs for building and improving their communication capacity | а. ежегодная серия из трех однодневных практикумов по коммуникации для ассоциированных с Организацией Объединенных Наций НПО в целях формирования и укрепления их коммуникационного потенциала |
| Mr. Lim (Singapore) said that trafficking in and abuse of drugs transcended national boundaries, aided by ever improving transport and communication. | Г н Лим (Сингапур) говорит, что незаконный оборот наркотических средств и злоупотребление ими не признают государственных границ, чему способствует постоянное развитие средств транспорта и связи. |
| Improving carbon productivity requires improving land productivity. | Улучшение углеродной продуктивности требует улучшения продуктивности земли. |
| Improving | Уделение более пристального внимания рискам |
| Mr. Ludwiczak introduced the issue of improving the communication procedures under the UNECE IAN System and recalled the earlier discussions in this connection. | Г н Людвичак сделал вступление к вопросу об улучшении процедур коммуникации в рамках системы УПА ЕЭК ООН и напомнил в этой связи о результатах ранее проведенных обсуждений. |
| In some cases, budget financing was inadequate even for small items, such as improving communication systems, translation, or the acquisition of technical literature. | В некоторых случаях бюджетное финансирование было недостаточным даже по таким небольшим статьям, как совершенствование систем связи, перевод или приобретение технической литературы. |
| Improving Reliability | Повышение надёжности |
| Improving performance | Повышение эффективности |
| I'm improving. | Я исправляюсь. |
| Better, improving. | Лучше... пожалуй, лучше. |
| The objective is to explore the possibility of improving inter agency coordination of communication activities in development programmes, taking into account the existing informal arrangements. | Цель состоит в том, чтобы изучить возможность улучшения межучрежденческой координации деятельности в области коммуникации при осуществлении программ развития с учетом существующих неофициальных договоренностей. |
| Tom is improving. | Том исправляется. |
| Tom is improving. | Том становится лучше. |
| Improving Survey Questions. | Improving Survey Questions. |
| Improving farm productivity. | увеличения продуктивности сельского хозяйства |
| Improving employment conditions | Улучшение условий занятости |
| Improving maternal health | Улучшение охраны здоровья матерей |
| Improving special education | 453.4 улучшение качества специального образования |
| Improving technological education | 453.5 улучшение качества технического образования |
| C. Improving productivity | С. Повышение производительности труда |
| (g) Improving nutrition. | g) улучшение питания. |
| IMPROVING THE EFFECTIVE | ПОДХОДЫ В ДЕЛЕ СОДЕЙСТВИЯ |
| Improving rural markets | развитие рынков в сельских районах |
| Improving the silage | Улучшение силоса |
| But I'm improving. | Но я совершенствуюсь. |
| Well, I'm improving. | А ты, Гудман? |
| TERMS OF REFERENCE OF THE AD HOC WORKING GROUP ON IMPROVING THE PROCEDURES FOR COMMUNICATION OF INFORMATION, AS WELL AS THE QUALITY AND FORMAT OF REPORTS | КРУГ ВЕДЕНИЯ СПЕЦИАЛЬНОЙ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ ПО СОВЕРШЕНСТВОВАНИЮ ПРОЦЕДУР ОБМЕНА ИНФОРМАЦИЕЙ, А ТАКЖЕ ПОВЫШЕНИЮ КАЧЕСТВА И УЛУЧШЕНИЮ ФОРМЫ ДОКЛАДОВ |
| Communication | ОбщениеName |
| Communication | СвязьThe group type |
| Communication | ПередатьPhonon |
| Communication | ОбщениеPhonon |
| COMMUNICATION | Связи (общение) |
| Communication | Связи (общение) |
| Communication | Связи |
| Communication | Связи α |
| (c) The information contained in each communication would be subject to a basic technical analysis for the purpose of facilitating and improving the draft compilation and synthesis. | с) информация, содержащаяся в каждом сообщении, будет подвергнута базовому техническому анализу для облегчения составления и совершенствования проекта компиляции и обобщения. |
Related searches : Improving Performance - Is Improving - Constantly Improving - Improving Economy - By Improving - Keep Improving - Continuously Improving - Improving Efficiency - Improving Trend - Help Improving - Thereby Improving - Improving Upon - Continually Improving
