Translation of "improving health outcomes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom's health is improving.
Здоровье Тома улучшается.
The Business of Improving Global Health
Улучшение состояния глобального здоровья с помощью бизнесов
His health is improving little by little.
Его здоровье понемногу улучшается.
Other health metrics are equally disappointing, with data indicating poorer health outcomes for Americans throughout their lives.
Другие показатели здоровья также в равной степени разочаровывают, с данными указывающими на ухудшение здоровья американцев на протяжении всей жизни.
A second crucial aspect of improving Africa s health care is infrastructure.
Второй влиятельный пункт улучшения здравоохранения в Африке это инфраструктура.
We can prevent HIV by handing out condoms and improving health education.
Мы можем предотвратить распространение ВИЧа, раздавая презервативы и улучшив санитарное просвещение.
As an outgrowth of the Oxford findings, there is a more consistent approach now and evidence of improving outcomes.
Как следствие результатов оксфордского исследования, сейчас существует более последовательный подход и доказательства улучшения результатов.
Its health care system delivers better outcomes than the US, at a fraction of the cost.
Ее система здравоохранения показывает результаты лучше, чем США, на одну долю от стоимости.
Improving carbon productivity requires improving land productivity.
Улучшение углеродной продуктивности требует улучшения продуктивности земли.
As a result, initiatives aimed at improving health, education, and gender equality have replaced large scale construction projects.
В результате, инициативы, направленные на улучшение здоровья, образования и гендерного равенства заменили крупномасштабные строительные проекты.
But health outcomes are also worse in the US than elsewhere for those with higher incomes and insurance coverage.
Но показатели здоровья в США хуже, чем в других местах также у лиц с высокими доходами и страховым обеспечением.
But how countries structure their health care system and their society makes a huge difference in terms of outcomes.
Но то, как страны строят свои системы здравоохранения и свое общество имеет огромное значение с точки зрения результатов.
This could mean providing day care services and preschool activities, improving hygiene and health services, or teaching parenting skills.
Это могло бы означать предоставление детского сада и работу детских дошкольных учреждений, улучшение гигиены и медицинского обслуживания или проведение обучения родителей.
Governments must broaden opportunities for young people by improving access to, and the quality of, health and educational services.
Правительства должны расширить возможности для молодых людей посредством улучшения доступа к здравоохранению и образованию, а также качества этих услуг.
Tom is improving.
Том исправляется.
Tom is improving.
Том становится лучше.
Several outcomes are possible.
Возможны несколько исходов.
India's past population growth has been accompanied if much too slowly and unequally by improving health, education, and economic welfare.
Рост населения Индии в прошлом сопровождался, даже если слишком медленно и неравномерно, улучшениями в области здравоохранения, образования и экономического благосостояния.
Older people who keep learning and are curious, they have much better health outcomes than those who start to close down.
Пожилые люди, которые продолжают учиться и сохраняют пытливость ума чувствуют себя намного лучше тех, кто просто доживает свою жизнь.
The reason that not for profit providers can achieve higher quality care with better health outcomes at lower cost is evident.
Причина того, что некоммерческие поставщики могут добиться ухода более высокого качества с лучшими результатами в области здоровья по более низкой стоимости, очевидна.
But safety is improving.
Но дела с безопасностью все же улучшаются.
Your English is improving.
Твой английский улучшается.
Your English is improving.
Ваш английский становится лучше.
Your French is improving.
Твой французский совершенствуется.
The situation is improving.
Положение улучшается.
Tom's French is improving.
Французский Тома улучшается.
Technology is always improving.
Техника постоянно совершенствуется.
The situation is improving.
Состояние улучшается.
The situation is improving.
Ситуация улучшается.
Technology is increasingly improving.
Техника всё более совершенствуется.
Is your French improving?
Твой французский совершенствуется?
We're improving over time.
Со временем мы улучшаемся.
Second, outcomes are not predictable.
Во вторых, неизвестно, чем все это закончится.
The international community has agreed on a set of modest goals for global development reducing poverty and illiteracy and improving health.
Международное сообщество согласилось поставить себе ряд скромных целей в плане мирового развития речь идет о снижении уровня бедности и безграмотности и улучшении здравоохранения.
Better economic outcomes mean empowering entire populations with better health, more education, longer life, and less vulnerability to challenges like natural disasters.
Лучшие результаты в экономике означают для всего населения этих стран улучшение состояния здоровья, повышение уровня образования, увеличение продолжительности жизни и меньшую уязвимость в отношении таких угроз, как стихийные бедствия.
Improving army meals through Facebook
Улучшение армейской еды благодаря Facebook
My French is gradually improving.
Мой французский понемногу становится лучше.
But other outcomes are also possible.
Но возможны другие исходы.
At the same time, ensuring that these efforts translate into better health outcomes requires a revolution in the way families prepare their children s food.
В то же время, чтобы гарантировать, что эти усилия переведут показатели здоровья на более высокий уровень, необходима революция в том, как семьи готовят пищу для своих детей.
Free market economics leads to great outcomes for the rich, but pretty miserable outcomes for everyone else.
Экономика свободного рынка приводит к повышению доходов богатых, но весьма плачевным результатам для всех остальных.
So this is a fantastic machine that we can use for improving health care, but as I said, it's also a challenge for us.
Это потрясающая машина, с помощью которой мы можем улучшить здравоохранение. Но, как я уже сказал, это и сложная задача.
Its resources have helped to train new generations of doctors, nurses, and technicians, while dramatically improving the overall quality of maternal and child health.
В том числе и благодаря его вкладу удалось обучить новое поколение докторов, медсестер и технических специалистов, а также существенно улучшить качество медицинского обслуживания беременных и детей.
The United States spends more on health care than any other country (both per capita and as a percentage of income), but gets poorer outcomes.
США тратят больше на здравоохранение, чем любая другая страна (как в отношении на душу населения, так и относительно процентного соотношения к доходу), однако получает меньшую эффективность.
Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health.
Методы профилактики общественного здоровья внедрение образовательных программ, разработка политики, обслуживания, а также проведение научных исследований.
Doesn t investment mean improving people s lives?
Не означают ли инвестиции улучшение жизни людей?

 

Related searches : Improving Outcomes - Health Outcomes - Improving Health - Improving Patient Outcomes - Poorer Health Outcomes - Poor Health Outcomes - Public Health Outcomes - Improved Health Outcomes - Adverse Health Outcomes - Improve Health Outcomes - Health Outcomes Research - Better Health Outcomes - Improving Human Health - Health Is Improving