Translation of "in 10 days time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Hou was detained for 10 days.
Хоу получил десять.
It gains 10 days in a row during the month.
10 ноября Взрыв на Котляковском кладбище в Москве.
Taste buds, every 10 days or so.
Вкусовые рецепторы на языке где то каждые 10 дней.
Please come again in three days time.
Пожалуйста, приходи снова через три дня.
The campaign period lasted for only 10 days.
Кампания длилась всего 10 дней.
The payment is every 10 days (Webmoney, Yandex Money ).
Оплата каждые 10 дней (Webmoney, Yandex Деньги).
In all cases the frequency of use was 10 19 days per month.
Во всех этих случаях частота употребления была 10 19 дней в месяц.
Cheyenne Frontier Days Cheyenne Frontier Days, which occurs during 10 days centered around the last full week in July, is the largest outdoor rodeo in the US.
В конце июля ежегодно проводится один из крупнейших в мире фестивалей родео на открытом воздухе Cheyenne Frontier Days.
It rained for the first time in ten days.
Впервые за десять дней пошёл дождь.
The missing child was found in two days' time.
Пропавший ребёнок был найден через два дня.
I saw him for the first time in 10 years.
Я увидел его впервые за 10 лет.
As a result, a 10 increase in working time will merely reduce employment by 10 percent.
В результате 10 увеличение рабочего времени просто сократит уровень занятости на 10 .
Most people. The one on the left was kept in a fridge for 10 days.
Большинство из нас. Салат слева хранился в холодильнике на протяжении 10 дней.
Loskutov was subsequently sentenced to 10 days in jail and hit with a small fine.
Лоскутова приговорили к 10 суткам ареста и небольшому штрафу.
We decided to prepare for this anniversary celebration 10 days earlier.
Мы решили готовиться к этому празднованию годовщины 10 днями ранее.
Despite the extensive manhunt, she was not found for 10 days.
Через несколько дней была обнаружена и сама писательница.
It was originally drawn for Antinuclear Poster Exhibition held in Tokyo for 10 days in November 2011.
Изначально плакат был создан специально для Выставки плакатов против атомной энергии , проводившейся в Токио в ноябре 2011 года.
Within 10 days the two men were in a dead heat for second place at 17 .
На протяжении 10 дней эти два человека боролись на равных и получили по 17 .
JH 10 years? Woman Yes, yes. JH 10 years, that's a long time.
Д.Х. 10 лет? Женщина Да, да . ДХ 10 лет это много .
The author claims that within 10 days his website attended 137,500 visitors.
Автор утверждает, что за 10 дней вебсайт посетило более 137 500 человек.
One of them has been on hunger strike for 10 days now...
Один из них голодает уже в течении 10 дней...
After several days of agony, Wollstonecraft died of septicaemia on 10 September.
10 сентября после нескольких дней мучений Уолстонкрафт умерла от септицемии.
April 10 and April 11, 2000 remain the darkest days in the history of Gambian student activism.
10 и 11 апреля остаются черными днями в истории студенческих демонстраций в Гамбии.
The game starts at 10 p.m. Moscow time.
Игра начнется в 22 00 по московскому времени.
What time is it now? It's 10 o'clock.
Сколько сейчас времени? Десять часов .
What time is it now? It's 10 o'clock.
Который час? Десять .
A little more than 10 days ago, the rivals played against each other in the Russia Cup, this time, however, the look of the game was decidedly different.
Чуть более чем 10 дней назад соперники играли между собой в кубке России, однако на этот раз картина игры была совершенно иной.
I've got little time for reading these days.
У меня мало времени для чтения в эти дни.
By the time of the reform in 1582, the date of the vernal equinox had shifted about 10 days, from about March 21 at the time of the First Council of Nicaea in 325, to about March 11.
Ко времени проведения реформы в 1582 году дата весеннего равноденствия сместилась примерно на 10 дней, с 21 марта в период Первого Никейского собора в 325 году на 11 марта.
CA And so, in 10 years' time, what do you picture yourself doing?
Крис А Итак. Через 10 лет, кем ты видишь себя через 10 лет?
In Italy, meat is hung in a cold room for 10 days at a temperature of 1 to 2 C.
В Италии подвешивают мясо в холодильной камере на 10 дней при температуре 1 2 градуса.
It should peak at 11 some time in 2010 and remain well above 10 for a long time.
Где то в 2010 году он должен достичь своего пика в 11 и будет оставаться выше 10 в течение длительного времени.
One night 10 talks in 10 venues.
Одна ночь, 10 лекций в 10 заведениях.
I have a little time for reading these days.
В эти дни у меня есть немного времени для чтения.
Musa (Moses) spent 40 days on Mount Sinai where he received the 10 commandments.
Сорок суток пробыл пророк Моисей на горе Синай, где получил Скрижали Завета ( ).
Thus, a 10 increase in working time is the same as if the economy s stock of productive capital were increased by 10 .
Таким образом, 10 увеличение рабочего времени равносильно 10 увеличению объема производительного капитала в экономике.
Orfahli, along with more than 100 refugees spent more than 10 gruelling days at sea.
Орфахли, вместе с сотней других беженцев, провел десять изнурительных дней в море.
Now they are lucky to see 10 at a time.
Сейчас же встретить лишь десяток вместе редкая удача.
Only one of 10 female professionals with children works full time in the Netherlands, compared to nine of 10 male professionals with children.
Лишь одна из 10 женщин с профессиональной специальностью, имеющая детей, работает в Нидерландах полный рабочий день, по сравнению с девятью из 10 имеющих детей мужчин, у которых есть профессиональная специальность.
If random students call in all the time, can they not call in 5 days in the row.
Если студентов постоянно отзывают, то могли бы отозвать их хотя бы на 5 дней подряд.
SultanAlQassemi Tahrir square now time in Cairo 10 40pm on Monday The scene at Tahrir.
Maroo84 Египтяне просто потрясающе!
The skin is involved about 10 of the time in the form of leukemia cutis.
В 10 случаев развиваются изменения кожи в виде кожного лейкоза.
In just three days, more than a million Americans had donated 10 with the aid of text messages from their cellphones.
Уже через три дня более миллиона американцев пожертвовали по 10 долларов посредством текстовых сообщений со своих сотовых телефонов.
It's a competition we're holding, the second X PRIZE, for the first team to sequence 100 human genomes in 10 days.
Это соревнование, которое мы проводим за вторую премию Фонда X Prize, для первой команды, успевшей секвенировать 100 человеческих геномов за 10 дней.
This elevator is capable of carrying 10 persons at a time.
Этот лифт рассчитан на 10 человек.

 

Related searches : In 10 Days - 10 Days Left - Within 10 Days - 10 Days Net - Net 10 Days - 10 Days Notice - Only 10 Days - 10 Days Ago - For 10 Days - In 10 Years Time - Within 10 Days From - Please Allow 10 Days - 10 Days To Go - Only 10 Days Left