Translation of "in a second" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I'll be back in a second.
Я на секунду.
We'll be done in a second.
Мы закончим через секунду.
And we'll do that in a second.
И мы тоже сделаем это через секунду.
I'll be with you in a second.
Я буду с тобой через секунду.
I'll be back in just a second.
Я вернусь через секунду.
Tom will be back in a second.
Том вернётся через секунду.
Video Getting real windy in just a second.
Видео Сейчас задует!
The second Violin Sonata, in A minor, Op.
Вторая скрипичная соната ля минор, соч.
A second daughter, Anna, was born in 1904.
Вторая дочь, Анна, родилась в 1904 году.
Wait a second.
Подожди секундочку.
Wait a second.
Подождите секундочку.
As a result an overall second place in the Second League and a pass to the First League.
Ему удалось помочь команде занять второе место по итогам сезона и выйти в Первую союзную Лигу.
And, in thinking about that, then my second project, the second question I ask is Can a museum be a catalyst in a community?
Когда я размышляла о нём, я пришла к моему второму проекту. Это второй вопрос Может ли музей быть катализатором в сообществе?
Second, in play he's a national champion bridge player.
Вторая сфера развлечения, и тут Лен чемпион страны по игре в бридж.
He was a general in the Second World War.
Во время Второй Мировой Войны он был генералом.
He was elected to a second term in 1968.
Он был выбран на второй срок в 1968 году.
'In her second year.'
Да другой годок.
In every second letter.
Второе издание в 2007 году.
A second series, in the same denominations, was issued in 1974.
Вторая серия, в той же конфессии, была выпущена в 1974 году.
A second is immigration.
Вторая причина иммиграция.
Hold on a second.
Секундочку.
Hold on a second.
Погодите секунду.
Give me a second.
Секундочку.
Give me a second.
Дай мне минутку.
Give me a second.
Дайте мне минутку.
Tom paused a second.
Том на секунду остановился.
Tom paused a second.
Том секунду помедлил.
Relax for a second.
Расслабься на секунду.
Give us a second.
Дай нам секунду.
Give us a second.
Дайте нам секунду.
Come here a second.
Подойди сюда на секунду.
Come here a second.
Подойди ка сюда на секунду.
Hey, wait a second.
Эй, подожди секунду.
Hey, wait a second.
Эй, подождите секунду.
Wait a second here.
Подожди здесь секунду.
Give them a second.
Дай им секунду.
Give them a second.
Дайте им секунду.
Lakshmi Pratury Just stay for a second. Just stay here for a second.
Лакшими Пратури останьтесь еще на одну минутку. Останьтесь здесь еще на минуту.
For the second time in a month, there was a powerful earthquake in Mexico.
В Мексике во второй раз за месяц произошло мощное землетрясение.
Computers can perform a very complicated task in a fraction of a second.
Компьютеры могут выполнять очень сложную задачу за доли секунды.
Computers can perform a very complicated task in a fraction of a second.
Компьютеры могут выполнить очень сложную задачу за доли секунды.
Perhaps he might have done more in a second term.
Возможно, он бы добился большего во второй срок.
Second, America has a strong security interest in the region.
Во вторых, Америка имеет особые интересы в регионе, связанные с обеспечением национальной безопасности.
This is the second such killing in a month's time.
Это уже второе подобное убийство за месяц.
Second, who is in charge?
Второй кто стоит у власти?

 

Related searches : A Second - In This Second - Second In Line - Comes In Second - Second In Size - In Second Grade - Came In Second - Second In Charge - Come In Second - In Second Line - In Every Second - Second-in-command - Second In Command - In Second Position