Translation of "in second position" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The second Latin American position towards the US is embodied in Chavism. | Второй латиноамериканский поход к США нашёл своё воплощение в чавесизме . |
| Despite Isabella giving birth to her second son, John, in 1316, Edward's position was precarious. | Несмотря на рождение в 1316 году второго сына, Джона, положение Эдуарда было непрочным. |
| With 31 of the vote he will come to the second ballot in a very favorable position. | Получив 31 голосов, он идет на второй тур в очень благоприятной ситуации. |
| Everybody's in position. | Все на своих местах. |
| In the second case, the court's position affecting the entire country was published officially on June 19, 2015. | Во втором случае позиция суда, официально опубликованная 19 июня 2015 года, влияет на положение во всей стране. |
| In mirror reflection position. | Друг на против друга. |
| Before the second reading, the Anti Nuke Action Coalition reinstated their position against the referendum | Перед вторым чтением Антиядерная коалиция высказалась против референдума |
| Put yourselves in my position! | Поставьте себя в мое положение! |
| Put yourself in my position. | Поставьте себя на моё место. |
| Put yourself in my position. | Поставь себя на моё место. |
| And your goal is to print out the position of the second occurrence of the target string in the search string. | И ваша цель вывести позицию второго вхождения искомой строки в исходную строку. |
| It should output a number that is the position of the second occurrence of the target string in the search string. | Процедура должна вывести номер позиции второго вхождения искомой строки в исходную строку. |
| Now that the IMF has been given a second lifetime, it needs to regain its central position in the international financial system. | Получив вторую жизнь, МВФ необходимо вновь завоевать центральное место в международной финансовой системе. |
| Please put yourself in army position. | Поставьте себя на место военных. |
| All the players were in position. | Все игроки были на своих позициях. |
| You're in no position to bargain. | Ты не в том положении, чтобы торговаться. |
| You're in no position to bargain. | Вы не в том положении, чтобы торговаться. |
| Tom sat in the lotus position. | Том сел в позу лотоса. |
| Insert in cursor position the output will be inserted in the current document and the cursor position. | Вставить в позицию курсора. |
| Can you sit in the Lotus position? | Ты можешь сесть в позу лотоса? |
| Can you sit in the Lotus position? | Вы можете сесть в позу лотоса? |
| The diplomats are in a precarious position. | Дипломаты находятся в шатком положении. |
| The diplomats are in a precarious position. | Дипломаты находятся в рискованной ситуации. |
| What would you do in my position? | Что бы ты сделал на моём месте? |
| What would you do in my position? | Что бы вы сделали на моём месте? |
| What would you do in my position? | Что бы ты сделал, окажись ты в моём положении? |
| What would you do in my position? | Что бы вы сделали, окажись вы в моём положении? |
| What would you do in her position? | Что бы ты сделал на её месте? |
| What would you do in her position? | Что бы ты сделал, окажись ты в её положении? |
| What would you do in her position? | Что бы вы сделали на её месте? |
| What would you do in her position? | Что бы вы сделали, окажись вы в её положении? |
| What would you do in his position? | Что бы ты сделал на его месте? |
| What would you do in his position? | Что бы вы сделали на его месте? |
| What would you do in his position? | Что бы ты сделал, окажись ты в его положении? |
| What would you do in his position? | Что бы вы сделали, окажись вы в его положении? |
| You place me in a difficult position. | Ты ставишь меня в сложное положение. |
| You place me in a difficult position. | Вы ставите меня в сложное положение. |
| Relative position | Относительное положение |
| Absolute position | Абсолютное положение |
| 'In her second year.' | Да другой годок. |
| In every second letter. | Второе издание в 2007 году. |
| In short, European policymakers are in an impossible position. | Иными словами, европейские политики находятся в невозможном положении. |
| The Irish are in the same position now. | Ирландцы сейчас находятся в той же ситуации. |
| His position in the nationalist opposition was weak. | Его положение в националистической оппозиции было слабым. |
| This leaves the US in a difficult position. | При таком положении вещей США находится в затруднительной позиции. |
Related searches : Second Position - In Position - In This Second - Second In Line - Comes In Second - Second In Size - In Second Grade - In A Second - Came In Second - Second In Charge - Come In Second - In Second Line - In Every Second - Second-in-command
