Translation of "in as well" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Well - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As well as advancing well into Hispania in the process.
Он был направлен Эйрихом в Италию в качестве главнокомандующего.
As well, it works well in any orientation.
Вентиляторы бывают 2,3 и 4 контактными.
See above, as well as epithets in Homer.
Жирмунский В. М. Теория литературы.
Corruption pays in American politics as well.
Коррупция также присутствует и в американской политике.
There are differences in content as well.
Её начало в Шотландии 1768 1771 гг.
It should be in America as well...
Их детство и юность проходят там же.
The two men differ in temperament as well as experience.
Оба кандидата различаются как темпераментом, так и опытом.
Most newspapers now publish online as well as in print.
Свой современный облик газеты начали приобретать в XVI веке.
But all national movements the Greek as well as the Polish, the Jewish as well as the Kurdish begin in adversity.
Но все национальные движения греческое и польское, еврейское и курдское начинались с раздора.
As well as Eddie Murphy.
И Эдди Мёрфи тоже.
Supermarkets as well.
Также супермаркеты.
You find such people in Europe as well as in the Islamic world.
Таких людей можно встретить как в Европе, так и в исламском мире.
Home prices in these cities are high as well as volatile.
Цены на жилье в подобных городах высоки и нестабильны.
Mobile phones are now ubiquitous in villages as well as cities.
Мобильные телефоны сегодня настолько же обыденны в деревнях, также как и в городах.
Bad spelling, incorrectness as well as inelegance of expression in writing.
Слова пишут с ошибками, на письме изъясняются неправильно и тяжеловесно .
His sisters as well as he are now living in Kyoto.
Его сёстры, как и он сам, сейчас живут в Киото.
His sisters as well as he are now living in Tokio.
Его сёстры, так же как и он, живут сейчас в Токио.
In this game as well, it is referred to as freerunning.
Аналогичен используемому в боевых искусствах.
He was a jeweller in London as well as a dramatist.
Это была революция в театральном искусстве.
But in principle, Ukraine can succeed as well.
Но, в принципе, Украина также может добиться успеха.
It probably has lies in it as well.
поскольку и в ней, наверное, немало ошибок.
Uncertainties abound in other advanced economies as well.
Неопределенности также изобилуют и в других развитых странах.
But those are present in India as well.
Но они присутствуют и в Индии.
Is Haruki Murakami popular in Vietnam as well?
Харуки Мураками и во Вьетнаме тоже популярен?
It is commonly used in Taiwan as well.
Укроп широко используют в медицине.
Distribution as well as growth matter.
Наряду с ростом важно учитывать и распределение.
This globesity epidemic is seen in poor countries as well as in wealthy ones.
Эпидемия глобоожирения характерна не только для богатых, но и для бедных стран.
Good hockey, a great atmosphere in the arena as well as in the city.
Хороший хоккей, добротная атмосфера и на арене, и в городе.
Russian elements and traits clearly dominate in the lexicon as well as in morphosyntax.
В словарном составе и морфосинтаксисе смешанной речи однозначно преобладают русские элементы и черты.
This was released in Spanish speaking countries as well as in Japan and Australia.
Он был выпущен в испаноговорящих странах а также в Японии и Австралии.
Tom speaks French well, but not as well as he speaks English.
Том хорошо говорит по французски, но не так хорошо, как по английски.
This is true in the public as well as the private sector.
Это справедливо как для государственного, так и для частного сектора.
In Rio, she didn't perform as well as she would have liked.
В Рио она выступила не так удачно, как ей хотелось бы.
Write the amount on the check in letters as well as figures.
Напишите сумму на чеке буквами, а также цифрами.
That's true as well.
Это тоже верно.
We agree as well.
Мы тоже согласны.
I'm ready as well.
Я тоже готов.
I'm ready as well.
Я тоже готова.
I'm disappointed as well.
Я тоже разочарован.
Significantly, these majorities existed in Muslim countries as well.
Примечательно, что такое большинство было характерно и для мусульманских стран.
It should begin in Serbia and Montenegro as well.
Он должен также начаться и в Сербии, и в Черногории.
Engagement is demanded elsewhere in the region as well.
Наше участие также востребовано в других странах региона.
Today, satellite dishes are ubiquitous in Iraq as well.
Сегодня и в Ираке спутниковые тарелки повсюду.
But there's some amazing opportunities in Egypt as well.
В Египте тоже поразительные перспективы.
Similar problems are emerging in the east as well.
Подобные проблемы появляются и на Востоке.

 

Related searches : Well As Well - As Well ... As - As Well As - As Well - Well As - As Well Though - Get As Well - Working As Well - Used As Well - Nice As Well - Was As Well - Busy As Well - Involved As Well - As Well After