Translation of "in best time" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Time is the best medicine. | Время лучший лекарь. |
| Time is the best medicine. | Время всё лечит. |
| It was her best time. | Это было её лучшее время. |
| It was his best time. | Это было его лучшее время. |
| This is the best time of year. | Это лучшее время года. |
| It was the best time of my life. | Это было лучшее время в моей жизни. |
| She was my best friend at that time. | В то время она была моей лучшей подругой. |
| Tom was my best friend at that time. | Том был моим лучшим другом в то время. |
| This is the best time of the year. | Это лучшее время года. |
| When is the best time to do that? | Когда лучше всего это делать? |
| In the UK it is the eighth best selling album of all time. | Всего в мире было продано 50 миллионов копий альбома. |
| Liquidity risk is best hedged through diversification across time. | Риск ликвидности лучше хеджировать путем диверсификации по времени. |
| He made the best use of the time left. | Он использовал время, которое у него было, наилучшим образом. |
| This is the best time to fertilize the fields. | Это самое подходящее время, чтобы удобрить поля. |
| I'll do my best to be ready on time. | Я сделаю всё возможное, чтобы быть готовым в назначенный срок. |
| I tried my best to get here on time. | Я изо всех сил старался добраться сюда вовремя. |
| We admire the best, and only the best, according to some cultural and time dependent standard. | Мы восхищаемся лучшими и только лучшими в соответствии с теми или иными культурными и зависящими от времени стандартами. |
| Next time you see her, give her my best wishes. | Когда увидите её в следующий раз, передайте ей мои наилучшие пожелания. |
| The best time of life is when we are young. | Лучшее время жизни когда мы молоды. |
| She will do her best to be here on time. | Она приложит все усилия, чтобы быть здесь вовремя. |
| I'll do my best to have it ready on time. | Я сделаю всё возможное, чтоб это было готово вовремя. |
| This is the best time of year to visit Boston. | Это лучшее время года, чтобы посетить Бостон. |
| In the preliminary round, the British had the best time 3 minutes and 30.47 seconds. | В предварительном раунде лучшее время у британцев 3 минуты 30,47 секунды. |
| In 2005, Time film reviewers Richard Corliss and Richard Schickel named Brazil in an unordered list of the 100 best films of all time. | В 2005 году кинообозреватели журнала Тайм Ричард Корлиш ( Richard Corliss ) и Ричард Шикель ( Richard Schickel ) назвали Бразилию в числе 100 лучших фильмов всех времён. |
| It is the first time a non Anglo Saxon film has won Oscars for both Best Picture and Best Actor in a Leading Role. | Первый раз в истории кино не англо саксонский фильм получил Оскара как в номинации Лучший фильм , так и в номинации Лучшая мужская роль . |
| I think that Shakespeare is the best playwright of all time. | Я думаю, что Шекспир лучший драматург всех времен. |
| In 2005, The Wealth of Nations was named among the 100 Best Scottish Books of all time. | В 2005 году Богатство народов было включено в список 100 лучших шотландских книг. |
| Time Magazine included the novel in its 100 Best English language Novels from 1923 to 2005 list. | Журнал Time включил этот роман в свой список 100 лучших англоязычных произведений с 1923 по 2005. |
| It's necessary for you to make the best use of your time. | Это необходимо для тебя, максимально эффективно использовать свое время. |
| I don't think this is the best time for us to talk. | Я не думаю, что сейчас лучшее время для нашего разговора. |
| Michael Jackson's album Thriller is the best selling album of all time. | Альбом Майкла Джексона Thriller самый продаваемый альбом всех времён. |
| With time for a two state solution quickly running out, a speedy settlement is in everyone's best interest. | Поскольку время, отведенное на двустороннее урегулирование, быстро заканчивается, скорейшее разрешение ситуации в лучших интересах всех. |
| Do your best in everything. | Старайся быть лучшим во всём. |
| Paris is best in autumn. | Париж лучше всего осенью. |
| Tom paints best in oil. | Том лучше всего пишет маслом. |
| Finally, many of the best candidates this time around are from emerging economies. | Наконец, многие из лучших кандидатов в настоящее время происходят из развивающихся стран. |
| Everything is for the best in the best of all possible worlds. | Всё к лучшему в этом лучшем из миров. |
| Egypt has the best food and the best music in the Arab world. | В Египте лучшая еда и лучшая музыка в арабском мире. |
| Until then, we must do our best to defuse the nuclear time bomb together. | До тех пор мы должны сделать все возможное, чтобы совместными усилиями разрядить бомбу замедленного действия. |
| Time Out magazine called it one of the best American films of the decade . | Журнал Time Out назвал фильм одним из лучших американских фильмов десятилетия (). |
| And the Best Blog in English... | И лучшими блогами на английском языке признаны |
| It's best to drink in moderation. | Лучше всего пить в умеренных количествах. |
| Best of luck in your tournament. | Удачи тебе на твоих соревнованиях. |
| He did his best, in vain. | Он старался вовсю, но тщетно. |
| She is dressed in her best. | Она одета во всё лучшее. |
Related searches : Best Time - Best Possible Time - All Time Best - Best Time Ever - Best Delivery Time - Time In - In Time - In The Best - Best In Sector - Best In Field - Best In Case - In Best Health - In Best Quality - In Best Faith
