Translation of "in considerable numbers" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Considerable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The numbers are considerable. A billion live in the squatter cities now. | Цифры значительные 1 миллиард человек сейчас живёт в трущобах, |
| In numbers | Языком цифр |
| Tom was in considerable pain. | Том испытывал адскую боль. |
| Missing numbers in China. | Число пропавших без вести |
| What color, in numbers? | Каково численное значение цвета? |
| In abstract algebra, the split complex numbers (or hyperbolic numbers, also perplex numbers, and double numbers) are a two dimensional commutative algebra over the real numbers different from the complex numbers. | formula_16 formula_17Алгебра двойных чисел содержит делители нуля (то есть такие ненулевые элементы и , что ) и поэтому, в отличие от алгебры комплексных чисел, не является полем. |
| Numbers in geometry In ancient Greece the Pythagoreans considered the role of numbers in geometry. | Геометрия как систематическая наука появилась в Древней Греции, её аксиоматические построения описаны в Началах Евклида. |
| Real numbers The real numbers include all the measuring numbers. | Кватернионы в отличие от комплексных чисел не коммутативны относительно умножения. |
| Newspapers published in gigantic numbers. | Газеты печатались в огромных количествах. |
| Complex numbers that are not rational numbers are called irrational numbers. | Это подтверждается лингвистическим анализом названий первых чисел. |
| In economic terms, they have had considerable success. | С экономической точки зрения, они имели огромный успех. |
| Cicadas typically emerge in huge numbers. | Цикады размножаются в огромных количествах. |
| Changes in foreign and defense policy are more considerable. | Изменения во внешней и оборонной политике еще более значительны. |
| In one stroke, Putin has jeopardized his considerable accomplishments. | Одним ударом Путин поставил под угрозу свои значительные достижения. |
| The consequences of failure in Copenhagen could be considerable. | Последствия провала в Копенгагене могут быть значительными. |
| Of course, there is considerable irrationality in currency markets. | Конечно же, валютные рынки отличаются значительной иррациональностью. |
| The Council has made considerable progress in that regard. | Совет добился значительного прогресса в этой области. |
| Big Numbers | Большие цифры |
| Yet Soviet citizens resisted in large numbers | Однако советские жители сопротивлялись, и их было большое количество. |
| A lot of numbers there. A lot of numbers. | Там много цифр. Много цифр. |
| This strategy has considerable merit. | Эта стратегия обладает существенными достоинствами. |
| This gives us considerable standing. | Это позволяет нам занимать такое высокое положение. |
| The earthquake caused considerable damage. | Землетрясение причинило значительный ущерб. |
| China can already see considerable problems in the medium term. | Китай уже сегодня может предвидеть серьезные проблемы в краткосрочной перспективе. |
| We have considerable experience of this in the Middle East. | У нас на Ближнем Востоке имеется богатый опыт такого рода. |
| The rational numbers, while dense in the real numbers, are meagre as a subset of the reals. | Множество рациональных чисел formula_24 плотно в пространстве вещественных чисел formula_25. |
| We count numbers. | Мы считаем числа. |
| Floating point numbers | Числа с плавющей точкой |
| And these numbers hold up in early states. | И все эти показатели одерживают верх на начальных этапах. |
| We must go to protests in mass numbers. | Мы должны массово выходить на протесты. |
| On the TV we are big in numbers. | На телевидении нас много. |
| Numbers don't stick in your mind, pictures do. | Числа не отпечатываются в вашей памяти, изображения да. |
| In algebra, we often replace numbers with letters. | В алгебре числа часто заменяются буквами. |
| Police force was deployed in huge numbers in the area. | В регион были направлены крупные отряды полиции. |
| There are 11 numbers, which I call the 11 holy numbers. | Есть одиннадцать чисел. Я их называю одиннадцать священных чисел. |
| Here, again, there are considerable drawbacks. | Но с этим также связаны значительные недостатки. |
| Here, the EU has considerable influence. | Здесь, ЕС уже имеет значительное влияние. |
| And here, there is considerable agreement. | А уж в этом вопросе существует значительное соглашение. |
| Tom showed considerable presence of mind. | Том продемонстрировал немалое присутствие духа. |
| In many countries, there is considerable scope for domestic resource mobilization. | Во многих странах существуют значительные возможности для мобилизации внутренних ресурсов. |
| KKTcell numbers can be distinguished from Mainland Turkey Turkcell numbers easily, as KKTcell numbers begin with 90 (533) 8XX XXXX. | Номера KKTCELL можно отличить от номеров материковой Турции легко, так как номера KKTCELL начинаются с 90(533)8XX XXXX. |
| Assignment AS numbers are assigned in blocks by the Internet Assigned Numbers Authority (IANA) to regional Internet registries (RIRs). | Номера AS выделяются Internet Assigned Numbers Authority, которая также выделяет IP адреса, региональным интернет регистраторам (Regional Internet Registry) блоками. |
| So, in rough numbers, there are a million laptops. | Т.е. округлённо, есть миллион ноутбуков. |
| 25. Death threats continue to occur in significant numbers. | 25. Число случаев угроз убийством по прежнему велико. |
| Add two GMP numbers. | Description |
Related searches : In Numbers - In Odd Numbers - In Real Numbers - In Increasing Numbers - In Such Numbers - In Whole Numbers - Stated In Numbers - In Round Numbers - In Huge Numbers - Growing In Numbers - In Higher Numbers - Numbers Are In - In Large Numbers - In Great Numbers
