Translation of "in huge numbers" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Huge - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cicadas typically emerge in huge numbers. | Цикады размножаются в огромных количествах. |
| Police force was deployed in huge numbers in the area. | В регион были направлены крупные отряды полиции. |
| There's obviously diversity. Huge numbers of things. | Присутствует, очевидно, разнообразие. Огромное количество вещей. |
| Huge numbers of soldiers and civilians were killed. | Было убито огромное количество солдат и мирных жителей. |
| In numbers | Языком цифр |
| In Western Europe and the United States, early capitalism drew huge numbers of young, single women into industries like textiles. | В Западной Европе и Соединенных Штатах ранний капитализм привлек огромное количество молодых незамужних женщин в такие отрасли, как текстильная промышленность. |
| Since such cases are regular occurrences, there is a huge gap between reported and real numbers. | Так как такие случаи случаются регулярно, существует огромный разрыв между публикуемыми и реальными данными. |
| Missing numbers in China. | Число пропавших без вести |
| What color, in numbers? | Каково численное значение цвета? |
| In abstract algebra, the split complex numbers (or hyperbolic numbers, also perplex numbers, and double numbers) are a two dimensional commutative algebra over the real numbers different from the complex numbers. | formula_16 formula_17Алгебра двойных чисел содержит делители нуля (то есть такие ненулевые элементы и , что ) и поэтому, в отличие от алгебры комплексных чисел, не является полем. |
| Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. | Высокий взлёт. Высокий взлёт. Полный крах. Полный крах. |
| Numbers in geometry In ancient Greece the Pythagoreans considered the role of numbers in geometry. | Геометрия как систематическая наука появилась в Древней Греции, её аксиоматические построения описаны в Началах Евклида. |
| Real numbers The real numbers include all the measuring numbers. | Кватернионы в отличие от комплексных чисел не коммутативны относительно умножения. |
| Newspapers published in gigantic numbers. | Газеты печатались в огромных количествах. |
| Complex numbers that are not rational numbers are called irrational numbers. | Это подтверждается лингвистическим анализом названий первых чисел. |
| BRUSSELS Many Europeans feel like their countries are under assault, as huge numbers of migrants flow across their borders. | БРЮССЕЛЬ Многие европейцы чувствуют, что их страны находятся под угрозой, поскольку огромное количество мигрантов пересекают их границы. |
| BRUSSELS On September 24, despite a system heavily rigged against them, Serbia s people voted in huge numbers for spring after a long political winter. | БРЮССЕЛЬ 24 сентября, несмотря на многочисленные подтасовки в ходе выборов, значительное большинство сербов проголосовало за приход весны после долгой политической зимы. |
| A huge, huge mistake! | Огромная, огромная ошибка! |
| This is exemplified in very different ways by the murderous killing spree in Norway in July, and now by WikiLeaks disgraceful release of huge numbers of unredacted diplomatic cables. | Примером тому может служить июльское массовое убийство на празднике в Норвегии, а теперь еще и позорное обнародование WikiLeaks огромного количества неотредактированных дипломатических телеграмм. |
| None seem to have an explanation for why God s wrath was especially directed to mosques, madrassas, and schools all of which collapsed in huge numbers. | Похоже, никто не в состоянии объяснить, почему божий гнев был особенно направлен на мечети, медресе и школы, большое количество которых было разрушено землетрясением. |
| Big Numbers | Большие цифры |
| During that time, though, they emerge in huge numbers in some regions and may take up to 300 ml of blood per day from each animal in a caribou herd. | Тем не менее, за это время они успевают расплодиться в огромных количествах стаи комаров могут принимать до 300 мл крови за сутки от каждого животного в стаде карибу. |
| Yet Soviet citizens resisted in large numbers | Однако советские жители сопротивлялись, и их было большое количество. |
| A lot of numbers there. A lot of numbers. | Там много цифр. Много цифр. |
| This combination of insecurity and natural disasters has displaced huge numbers of people and caused suffering on a scale painful to behold. | В результате чрезвычайно опасной обстановки и стихийных бедствий огромному количеству людей пришлось покинуть свои родные места и испытать огромные лишения, на которые невозможно смотреть без боли. |
| Well I can't, in the time I've got, give huge numbers of examples, but let me just give a few of the ways that life can change. | В отведённое мне время я не смогу привести большое число примеров, но позвольте указать лишь некоторые возможные изменения в нашей жизни. |
| She lives in a huge house. | Она живёт в огромном доме. |
| Tom lives in a huge house. | Том живёт в огромном доме. |
| A huge explosion occurred in Tianjin. | Мощный взрыв произошёл в Тяньцзине. |
| The rational numbers, while dense in the real numbers, are meagre as a subset of the reals. | Множество рациональных чисел formula_24 плотно в пространстве вещественных чисел formula_25. |
| We count numbers. | Мы считаем числа. |
| Floating point numbers | Числа с плавющей точкой |
| And these numbers hold up in early states. | И все эти показатели одерживают верх на начальных этапах. |
| We must go to protests in mass numbers. | Мы должны массово выходить на протесты. |
| On the TV we are big in numbers. | На телевидении нас много. |
| Numbers don't stick in your mind, pictures do. | Числа не отпечатываются в вашей памяти, изображения да. |
| In algebra, we often replace numbers with letters. | В алгебре числа часто заменяются буквами. |
| The price tags are huge, but the current economic and financial crisis has taught us not to be afraid of ten digit numbers. | Ценник высокий, но нынешний экономический и финансовый кризис научил нас не бояться десятизначных цифр. |
| There are 11 numbers, which I call the 11 holy numbers. | Есть одиннадцать чисел. Я их называю одиннадцать священных чисел. |
| In November, huge sell offs were launched. | Гигантские распродажи были объявлены в ноябре. |
| Huge building were erected in their place. | Но их месте построили огромные здания. |
| He reeled in a huge fish yesterday. | Вчера он вытянул из воды большую рыбу. |
| Huge, Alejandro!!!! | Очень много, Алехандро!!!! |
| It's huge. | Оно огромное. |
| KKTcell numbers can be distinguished from Mainland Turkey Turkcell numbers easily, as KKTcell numbers begin with 90 (533) 8XX XXXX. | Номера KKTCELL можно отличить от номеров материковой Турции легко, так как номера KKTCELL начинаются с 90(533)8XX XXXX. |
Related searches : In Numbers - In Odd Numbers - In Real Numbers - In Increasing Numbers - In Such Numbers - In Whole Numbers - Stated In Numbers - In Round Numbers - Growing In Numbers - In Considerable Numbers - In Higher Numbers - Numbers Are In - In Large Numbers - In Great Numbers
