Translation of "in divorce" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Divorce - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Divorce!' | Да, я полагаю, что развод. |
| Many couples end in divorce. | Много пар заканчивают разводом. |
| Consider divorce. | Подумай о разводе. |
| The first three ended in divorce. | В 1943 году умерла мать Юла. |
| In 2015, the couple filed for divorce. | В 2015 году пара подала на развод. |
| What percentage of marriages end in divorce? | Какой процент браков заканчивается разводом? |
| The couple applied for divorce in 2008. | В 2008 году пара объявила о разводе. |
| In September 1946, Monroe filed for divorce. | Пара развелась в сентябре 1946 года. |
| And the divorce? | Что развод? |
| 'About the divorce?' | О разводе? |
| Divorce is anathema. | Развод подвергается анафеме. |
| I'm contemplating divorce. | Я подумываю о разводе. |
| This marriage also ended in divorce, in early 1970. | В начале 1970 года Берн и его третья жена развелись. |
| After the divorce in 1936 she later remarried. | После развода с Иосипом родила ещё двух дочерей. |
| Toward an Atlantic Divorce? | На пути к Атлантическому разводу? |
| They speak of divorce. | Мне говорят развод. |
| 'A divorce is necessary? | Надо развод? |
| Tom wants a divorce. | Том хочет развода. |
| Nothing should prevent divorce. | Ничто не должно помешать разводу. |
| I want a divorce. | Я хочу расторгнуть брак. |
| I want a divorce. | Я хочу развода. |
| She wants a divorce. | Она хочет развестись. |
| She wants a divorce. | Она хочет развода. |
| Tom filed for divorce. | Том подал на развод. |
| We're getting a divorce. | Мы разводимся. |
| Divorce is always painful. | Развод это всегда болезненно. |
| Tom wanted a divorce. | Том хотел развода. |
| He married Tyson in 1981 they would divorce in 1988. | С 1981 по 1988 год был женат на американской актрисе Сисели Тайсон. |
| In a few days I shall get my divorce. | Чего же еще нужно? |
| They announced their intention to divorce in December 2011. | В декабре 2011 года пара объявила о расставании. |
| 'Anything but divorce!' answered Dolly. | Все, только не развод! отвечала Дарья Александровна. |
| Yes, divorce,' Oblonsky answered, reddening. | Что же делать, если супруги нашли, что жизнь для них невозможна вместе? |
| 'Is a divorce not possible? | Разве невозможен развод? |
| I've finally got my divorce. | Наконец то я получил развод. |
| Are you getting a divorce? | Вы разводитесь? |
| Tom's wife filed for divorce. | Жена Тома подала на развод. |
| Tom is a divorce attorney. | Том адвокат, специализирующийся на разводах. |
| One twitter user referenced Putin s recent divorce in response, joking | В ответ один пользователь Twitter соотнес это с недавним разводом Путина, пошутив |
| 1471 marriage and 742 divorce acts were registered in 2009. | За 2009 год зарегистрированы 1471 брак и 742 развода. |
| 'But in Christian communities, and in ours too as far as I know, divorce is permitted,' said Oblonsky. 'Divorce is also permitted by our Church. | Но в христианских обществах и у нас, сколько я знаю, развод допущен, сказал Степан Аркадьич. Развод допущен и нашею церковью. |
| 'He won't agree to a divorce! | Он все не хочет давать мне развода! |
| That means was divorce and marriage. | Это средство было развод и брак. |
| Can't you divorce fantasy from reality? | Ты не можешь отличить фантазию от реальности? |
| I will consent to the divorce. | Я дам согласие на развод. |
| She won't agree to a divorce. | Она не согласится на развод. |
Related searches : End In Divorce - Ended In Divorce - Absolute Divorce - Divorce Proceedings - Divorce From - Divorce Certificate - Divorce Petition - Divorce Affects - Divorce Code - Divorce Granted - Granting Divorce - Divorce Judgment
