Translation of "ended in divorce" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The first three ended in divorce.
В 1943 году умерла мать Юла.
This marriage also ended in divorce, in early 1970.
В начале 1970 года Берн и его третья жена развелись.
He then married producer Barbara De Fina in 1985 their marriage ended in divorce as well, in 1991.
Затем его женой в 1985 году стала продюсер Барбара де Фина (), их брак также закончился разводом в 1991 году.
'Divorce!'
Да, я полагаю, что развод.
Many couples end in divorce.
Много пар заканчивают разводом.
Consider divorce.
Подумай о разводе.
In 2015, the couple filed for divorce.
В 2015 году пара подала на развод.
What percentage of marriages end in divorce?
Какой процент браков заканчивается разводом?
The couple applied for divorce in 2008.
В 2008 году пара объявила о разводе.
In September 1946, Monroe filed for divorce.
Пара развелась в сентябре 1946 года.
And the divorce?
Что развод?
'About the divorce?'
О разводе?
Divorce is anathema.
Развод подвергается анафеме.
I'm contemplating divorce.
Я подумываю о разводе.
After the divorce in 1936 she later remarried.
После развода с Иосипом родила ещё двух дочерей.
Production in Venezuela ended in 2008.
Самый продаваемый автомобиль в США.
Toward an Atlantic Divorce?
На пути к Атлантическому разводу?
They speak of divorce.
Мне говорят развод.
'A divorce is necessary?
Надо развод?
Tom wants a divorce.
Том хочет развода.
Nothing should prevent divorce.
Ничто не должно помешать разводу.
I want a divorce.
Я хочу расторгнуть брак.
I want a divorce.
Я хочу развода.
She wants a divorce.
Она хочет развестись.
She wants a divorce.
Она хочет развода.
Tom filed for divorce.
Том подал на развод.
We're getting a divorce.
Мы разводимся.
Divorce is always painful.
Развод это всегда болезненно.
Tom wanted a divorce.
Том хотел развода.
He married Tyson in 1981 they would divorce in 1988.
С 1981 по 1988 год был женат на американской актрисе Сисели Тайсон.
The war ended in 1954.
Война закончилась в 1954 году.
The attempt ended in failure.
Попытка закончилась провалом.
The war ended in 1945.
Война закончилась в 1945.
His attempt ended in failure.
Его попытка закончилась неудачей.
He ended up in jail.
Он попал в тюрьму.
He ended up in jail.
Он оказался в тюрьме.
The experiment ended in failure.
Эксперимент закончился неудачей.
The war in Europe ended.
Война в Европе закончилась.
That war ended in 1954.
Эта война закончилась в 1954 году.
Tom ended up in jail.
Том закончил в тюрьме.
Tom ended up in prison.
Том закончил в тюрьме.
In 1874 his marriage ended.
В написанных в 1870 х гг.
This relationship ended in 2010.
В 2006 году пара развелась.
In a few days I shall get my divorce.
Чего же еще нужно?
They announced their intention to divorce in December 2011.
В декабре 2011 года пара объявила о расставании.

 

Related searches : In Divorce - Ended In - Ended - End In Divorce - Ended In Smoke - Absolute Divorce - Divorce Proceedings - Divorce From - Divorce Certificate - Divorce Petition - Divorce Affects - Divorce Code