Translation of "in each area" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The bus will stop in one slum area each day and will move around. | Автобус будет каждый день останавливаться в разных трущобных районах. |
| So, we found that the color area and the number area are right next to each other in the brain, in the fusiform gyrus. | Итак, мы нашли, что область цвета и область чисел находятся совсем рядом друг с другом в мозге, в веретенообразной извилине. |
| In each area, the general public and the world s governments only dimly perceive a global crisis. | В каждой из областей широкая публика и мировые правительства воспринимают глобальный кризис весьма смутно. |
| Each line on the court is part of the area it encompasses. | Все линии являются частью площадей, которые они ограничивают. |
| In 1977, Jackson wrote, In a strongly typed language each data area will have a distinct type and each process will state its communication requirements in terms of these types. | Джексон писал В сильно типизированном языке всякая ячейка данных будет иметь уникальный тип и всякий процесс будет провозглашать свои требования по взаимосвязи в терминах этих типов . |
| In each area, a strategy tilted toward global integration precludes other paths that could be more development friendly. | В каждой сфере, стратегия, ориентированная на глобальную интеграцию, устраняет другие пути, которые могли бы быть более благоприятствующими развитию. |
| Regional variations Within the Caribbean, each island or production area has a unique style. | На Карибах у каждого острова и каждой местности производства свой уникальный стиль. |
| Each year, an area greater than France s farmland is ceded to foreign investors or governments. | Каждый год площадь, превышающая сельхозугодия Франции, передается иностранным инвесторам и правительствам. |
| This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo. | Это случилось в Веллаватта, жилом районе Коломбо столице Шри Ланки . |
| With mutual recognition, the EU and the US would accept each other s standards or conformity assessment procedures, allowing firms to adhere to the less stringent requirements in each area. | В случае взаимного признания, как ЕС, так и США будут принимать стандарты партнера, или процедуры оценки соответствия требованиям, позволяя фирмам придерживаться менее строгих требований в каждой области. |
| Fill in digits so that each connected region of squares containing the same digit has an area equal to that digit | Впишите цифры таким образом, чтобы площадь связной области с одинаковой цифрой была равна этой цифре |
| Hundreds. phones in area out | Люди беспокоятся о близких |
| I live in this area. | Я живу в этой местности. |
| Confide in each other and love each other. | Доверяйте и любите друг друга! |
| Each country could work on their local national data for cross statistical area analyses for the future. | Каждая страна могла бы работать над своими национальными данными для перекрестных статистических анализов в будущем. |
| Also in each area I discovered a new vocabulary to do with the sea or the land and the cattle or the revolution. | Кроме того, в каждом регионе я открываю новые слова, связанные с рыболовным делом, сельским хозяйством или животноводством, а также революцией . |
| Lamb grew up in the area. | Ламб вырос в тех краях. |
| Hunting is prohibited in this area. | Охота в этом районе запрещена. |
| Pickpockets may operate in this area. | В этом районе могут работать воры карманники. |
| Pickpockets may operate in this area. | В этом районе могут орудовать воры карманники. |
| Tom lives in a backwater area. | Том живёт в захолустье. |
| Do you live in this area? | Вы живете в этом районе? |
| I live in a rural area. | Я живу в сельской местности. |
| It rarely snows in this area. | В этих краях редко идёт снег. |
| In what area are you experts? | В какой области вы являетесь экспертами? |
| Each Bill goes through several stages in each House. | Каждый законопроект проходит несколько этапов обсуждения. |
| In 1721, coal was discovered in the area. | Кузбасскино , открыт в 2012 году. |
| For each area, the page of the campaign suggests different types of strategies to raise awareness and participate in the struggle against these abuses. | Для каждого направления на сайте акции предлагаются различные стратегии повышения осведомленности и участия в борьбе с этими преступлениями. |
| Agreement in these areas is not merely a reflection of some lowest common denominators in each area, Europe has contributed important added value at a global level. | Согласие в данных областях не является единственно следствием каких либо менее важных общих знаменателей во все данные области Европа внесла значительный вклад в мировом масштабе. |
| Are investors expressing interest in the area? | Инвесторы проявляют интерес к территории? |
| have brunch in the trendy Mitte area | пообедай в модном квартале Митте |
| There are few bookstores in this area. | В этом районе мало книжных магазинов. |
| Winter in this area was extremely cold. | Зима в этих краях была крайне холодной. |
| Other camps were in place 39 quarter, near the village of Komsomolsky, in the area of the bakery, settlers lived more than 200 tents for 20 people each. | Другие палаточные городки находились на месте 39 квартала, около поселка Комсомольский, в районе хлебозавода, жили новоселы более чем в 200 палатках по 20 человек в каждой. |
| The Area | Район |
| In indicator of achievement (a) (ii), replace this area with the trade related capacity building area . | В показателе достижения результатов а) ii) заменить слова в этой области словами в области укрепления потенциала в сфере торговли . |
| In fact, on that other side is the area, Tora Bora, the area where Osama bin Laden's supposed to be. This is the tribal area. | С другой стороны находится Тора Бора, район, где предположительно скрывается Осама бен Ладен. А эта земля принадлежит племени. |
| You vaccinate all the children in an area. | Прививки делают всем детям региона. |
| And it starts in the ventral tegmental area. | и начинается в вентральной области покрышки, |
| Sirens wailed nearby another shootout in the area. | Неподалеку взвыли сирены еще одна перестрелка в окрестностях. |
| Investments in this area exceed USD 1.5 billion. | Инвестиции в эту область превышают 1.5 миллиарда долларов. |
| And it's clearly in the area of finance. | И, ясное дело, в финансах, где институты, учреждённые с целью |
| Coastal erosion is nothing new in the area. | В данной проблеме нет ничего нового. |
| Rice is the chief crop in this area. | Рис основная культура в этих краях. |
| Have you ever lived in a rural area? | Вы когда нибудь жили в сельской местности? |
Related searches : Each In - In Each - For Each Area - In Each Single - In Each Stage - In Each House - In Each Circumstance - In Each Box - In Each Scenario - In Each Example - In Each Cycle - In Each Group - In Each Site - In Each Position
