Translation of "in former days" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Ten days earlier, on June 19, I was with a group of former Egyptian MPs in Tahrir Square.
Десять дней назад, 19 июня, я был с группой бывших египетских депутатов на площади Тахрир.
16. In former paragraph 4.14
16. В пункте 4.14
19. In former paragraph 4.25
19. В пункте 4.25
Back in his radical days, Ken Livingstone, the former mayor of London, famously quipped that if voting changed anything, they would abolish it.
Давным давно, еще будучи радикалом, бывший мэр Лондона, Кен Ливингстон, сделал знаменитое язвительное высказывание о том что, если бы выборы могли что либо изменить, то их бы обязательно отменили.
The French language retains some of its former influence in the former French colonies in Africa.
Французский язык по прежнему играет значительную роль в бывших колониях Франции в Африке.
Days later, former European Commission president José Manuel Barroso visited Hungary to receive an honorary doctorate from Corvinus University.
Несколько дней спустя бывший президент европейской комиссии Жозе Мануэл Баррозу посетил Венгрию для получения почётной докторской степени от университета Корвина.
87. In former paragraph 27C.5
87. В бывшем пункте 27С.5
Our former home was in Sweden.
Наш прежний дом был в Швеции.
Please come in three days.
Приходите через три дня, пожалуйста.
The days are drawing in.
Дни становятся короче.
The days are drawing in.
Дни сокращаются.
See you in two days.
Увидимся через два дня.
I haven't slept in days.
Я не спал несколько дней.
Tom hasn't slept in days.
Том не спал несколько дней.
A retired dentist in southern China named Chen Zhongwei succumbed to his injuries two days after he was stabbed 30 times by a former patient.
В южной части Китая вышедший на пенсию стоматолог Чен Чжунвэй скончался от полученных травм cпустя два дня после того, как бывший пациент нанес ему 30 ножевых ранений.
Chiu Yubin, former chairperson of Taiwan Association for Human Rights, commented on Facebook two days after the report went online
Чиу Юйбинь, бывший председатель Тайваньской ассоциации по правам человека, написал в Facebook через два дня после публикации доклада в Интернете
It opted for the former in 1931.
Он сделал свой выбор в пользу первого варианта в 1931 году.
Keep trying to be in former category.
Старайтесь оставаться в первой категории.
The former director is in a doghouse.
Бывший директор сейчас в опале.
West had been brought in as a late replacement for singer Ariana Grande, whose former boyfriend, the rapper Mac Miller had died a few days ago.
Уэста пригласили в последний момент в качестве замены для певицы Арианы Гранде, чей бывший парень, рэпер Мак Миллер, умер за несколько дней до этого.
After two days in Japan, Obama spent a day in Seoul, South Korea, and two days in Malaysia.
После двух дней, проведенных в Японии, Обама отправился на один день в Сеул, Южная Корея, и на два в Малайзию.
And you shoot in seven days.
Всего за семь дней .
We spent several days in Beslan.
Мы провели в Беслане несколько дней.
Or maybe in a few days.
Или, возможно, через несколько дней.
Was in regime prison 3 days.
Провёл в тюрьме режима 3 дня.
It'll pass in a few days.
Это пройдет через несколько дней.
In spring the days get longer.
Весной дни становятся длиннее.
He is leaving in three days.
Он отправляется через три дня.
Call me again in two days.
Перезвони мне через два дня.
Call me again in two days.
Перезвоните мне через два дня.
Call me again in two days.
Позвони мне снова через 2 дня.
These days nobody believes in ghosts.
В наше время никто не верит в привидения.
He hadn't eaten in two days.
Он два дня ничего не ел.
He hadn't eaten in two days.
Он не ел два дня.
There are 31 days in December.
В декабре 31 день.
In the winter, days are shorter.
Зимой дни короче.
In spring, the days become longer.
Весной дни становятся длиннее.
I haven't eaten in four days.
Я не ел четыре дня.
I haven't eaten in four days.
Я не ела четыре дня.
I haven't eaten in three days.
Я не ел три дня.
I haven't showered in three days.
Я уже три дня не принимал душ.
I haven't slept in three days.
Я не спал три дня.
Tom hasn't slept in three days.
Том не спал три дня.
In two days, I'll turn 13.
Через два дня мне будет тринадцать лет.
Tom hadn't eaten in three days.
Том три дня не ел.

 

Related searches : Former Days - In Days - In Former Years - In Former Times - In Former Centuries - In Future Days - Days In Default - In 3 Days - In Ancient Days - Days In Delay - In 30 Days - Days In Milk - Days In Which