Translation of "in her silence" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Silence - translation :

Keywords : молчание тишина молчания тишине тишины

Examples (External sources, not reviewed)

She bowed her head in silence.	Она опустила голову и молчала.
Her silence surprised me.	Её молчание удивило меня.
Her silence surprised me.	Её молчание меня удивило.
In silence she took her place in her husband's carriage, and in silence they drove out of the crowd of vehicles.	Она молча села в карету Алексея Александровича и молча выехала из толпы экипажей.
His silence confirmed her suspicions.	Его молчание подтвердило её подозрения.
He pressed against her in silence, and then whispered	Он молча прижался к ней и шепотом сказал
I interpreted her silence as a refusal.	Я расценил её молчание как отказ.
It was his silence which made her angry.	Это его молчание разозлило её.
It was his silence which made her angry.	Именно его молчание разозлило её.
Again Esme protested her right to privacy and silence.	Эсме снова настаивала на своем праве на частную жизнь и молчание.
Silence in the court!	Тишина в зале!
They ate in silence.	Они ели в тишине.
They sat in silence.	Они сидели в молчании.
They sat in silence.	Они сидели в тишине.
Tom suffered in silence.	Том страдал молча.
However, on November 1 the figurante in the Defense service affair broke her silence.	Однако 1 ноября фигурантка дела Оборонсервиса нарушила молчание.
Silence reigned in the forest.	В лесу царила тишина.
We sat in total silence.	Мы сидели в полной тишине.
We sat in complete silence.	Мы сидели в полной тишине.
They watched me in silence.	Они молча смотрели на меня.
They watched me in silence.	Они молча наблюдали за мной.
Silence reigned in the room.	В комнате царила тишина.
Silence.	Молчание.
Silence!	Тихо!
Tom and Mary ate in silence.	Том и Мэри поели молча.
Tom and Mary sat in silence.	Том и Мэри сидели в тишине.
Tom and Mary sat in silence.	Том и Мэри сидели молча.
Tom and Mary sat in silence.	Том и Мэри сидели в молчании.
He sipped his tea in silence.	Он потягивал чай в тишине.
Rejecting Silence	Отвергая молчание
Look at her, see that her heart was torn by despair, and go out in silence with that calmly indifferent look?	Посмотреть на нее, видеть, что сердце ее разрывается от отчаяния, и пройти молча с этим равнодушно спокойным лицом?
They went a few paces in silence.	Они прошли молча несколько шагов.
The silence in the forest is restful.	Тишина в лесу успокаивает.
She stared at a UFO in silence.	Он молча уставился на НЛО.
You don't need to suffer in silence.	Ты не должен страдать молча.
We sat at the table in silence.	Мы молча сидели за столом.
Tom and Mary were eating in silence.	Том и Мэри молча ели.
Tom and Mary ate dinner in silence.	Том и Мэри поужинали в тишине.
Both kept silence.	Оба помолчали.
Silence once more.	Снова молчание.
Silence gives consent.	Молчание знак согласия.
silence violence death.	молчание насилие смерть.
Silence means consent?	Молчание знак согласия?
Silence implies consent.	Молчание знак согласия.
Break the silence.	Нарушь тишину.

Показать эту страницу на русском языке