Translation of "in his article" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

In his article, Bieber emphasizes
В своей статье Бибер подчёркивает
His first article on this topic appeared in 1894.
Его первая статья на эту тему появилась в 1894 году.
In the Joshi SPA article, Katsube answers his own question
В статье для Joshi SPA Кацубэ отвечает на собственный вопрос
Rezaian remembered that in his Washington Post article marking Ali's death
Резаян вспоминал в свой статье о смерти Али для Washington Post
In this article, Soros explains his reasons, and his views on the subject of money in politics.
В данной статье Сорос раскрывает причины своих поступков и свой взгляд на роль денег в политике.
He gave more details in his article published by The Diplomat online magazine
Более подробную информацию Павлин предоставил в статье на сайте интернет журнала The Diplomat
In his article, 'The effect of Facebook has been written in Cambodian songs,' he writes
В статье 'Воздействие Фэйсбука, воспетое песнями из Камбоджи' он пишет
In my article I... '
Я в своей статье...
'Oh yes! It was his article you praised so?
Да, это его статью ты так хвалил?
His most celebrated article is ... wie die Zeit vergeht ... ( .
Именем Кархайнца Штокхаузена названа площадь в Кюртене (Karlheinz Stockhausens Platz).
Dylan Matthews provides his perspective in his article Five reasons why the EU deserved the Nobel Peace Prize
Диллан Мэтьюз озвучивает свою точку зрения в статье Пять причин, по которым ЕС заслужил Нобелевскую премию мира
Alexey Sidorenko wrote about this in detail in his article 'The Revolt of the Net Hamsters.'
Об этом митинге подробно написал Алексей Сидоренко в своей статье Восстание сетевых хомячков .
Fleming published his discovery in 1929, in the British Journal of Experimental Pathology, but little attention was paid to his article.
Флеминг опубликовал свое открытие в 1929 году в Британском журнале Экспериментальной Патологии, но его статье было уделено мало внимания.
In an article by J.
Кусов В.
Eltahawy writes in the article
Эльтахави пишет
The article in question read
В этой статье говорилось
The article His Imperial Majesty s Shoot in Nepalese Terai, December 1911 describes the hunt as
В статье Охота его императорского величества в непальском Тераи, декабрь 1911 года охота описывается так
Before Hajlaoui becomes a Feriani can some 1 post his article?
Прежде чем Хэджлоуи разделит участь Фериани, может ли кто нибудь опубликовать его статью?
In a recent article, Newsweek writes
Американское издание Newsweek сообщает в одной из последних статей
The article was written in Russian.
Статья была написана на русском языке.
The article was written in French.
Статья была написана на французском.
The article was written in French.
Статья была написана по французски.
That article was written in English.
Та статья написана на английском.
In his article, Joseph Mayton quoted Islamic scholar Gamal al Banna who disagrees with Mona ElTahawy's stance
В его статье, Джозеф Майто цитирует исламского исследоавтеля Гамаля Аль Бана который не согласен с утверждением Мона Эль Тахауи
Jakob Jochmann describes the abolition of the rule of law in his Parallelgesellschaft Politik article as follows
Якоб Йохманн так описывает устранение правового государства в своей статье Политка как параллельное общество
This article was published in Life in 1972.
Сама статья была опубликована в журнале Life в том же году.
In a newspaper article, Natalia s mum says
В газетной статье мама Натальи говорит
Zadig states in an El País article
Zadig в своей статье El País article заявляет, что
3. The provisions of article 18 of this Convention are applicable, mutatis mutandis, to this article. In addition to the information specified in article 18, paragraph 15, requests made pursuant to this article shall contain
3. Положения статьи 18 настоящей Конвенции применяются mutatis mutandis к настоящей статье. В дополнение к информации, указанной в пункте 15 статьи 18, в просьбах, направленных на основании настоящей статьи, содержится
3. The provisions of article 46 of this Convention are applicable, mutatis mutandis, to this article. In addition to the information specified in article 46, paragraph 15, requests made pursuant to this article shall contain
3. Положения статьи 46 настоящей Конвенции применяются, mutatis mutandis, к настоящей статье. В дополнение к информации, указанной в пункте 15 статьи 46, в просьбах, направленных на основании настоящей статьи, содержатся
Article 1
Статья 1
Article 2
Статья 2
Article 3
Статья 3
Article 4
Статья 4
Article 5
Статья 5
Article 6
Статья 6
Article 7
Статья 7
Article 8
Статья 8
Article 9
Статья 9
Article 10
Статья 10
Article 11
Статья 11
Article 12
Статья 12
Article 13
Статья 13
Article 14
Статья 14
Article 15
Статья 15

 

Related searches : In His - Mentioned In Article - Established In Article - Stipulated In Article - Specified In Article - In Interpreting Article - Article In Print - Outlined In Article - In Their Article - Regulated In Article - In This Article - In An Article - In-depth Article - Article In Which