Translation of "article in which" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But Article 8 is balanced by Article 10, which guarantees free expression of opinion. | Но Статья 8 уравновешена Статьей 10, которая гарантирует свободное выражение мнения . |
| He inserted Article 2A in the eighth amendment to the constitution, which reads | В восьмую поправку к конституции он включил статью 2А, которая гласит |
| In my article I... ' | Я в своей статье... |
| The ways in which the human brain differs from other brains are covered in the human brain article. | Одной из функций мозга человека является восприятие и генерация речи. |
| In an article by J. | Кусов В. |
| Eltahawy writes in the article | Эльтахави пишет |
| In his article, Bieber emphasizes | В своей статье Бибер подчёркивает |
| The article in question read | В этой статье говорилось |
| (b) the date on which the present Convention will enter into force, in accordance with article 30 | b) дате вступления настоящей Конвенции в силу в соответствии со статьей 30 |
| A very short period, which forces the Brothers to abandon their plan to explain the text, article by article, to the Egyptians. | Очень короткий период времени, который заставляет Братьев отказаться от намерения объяснить египтянам текст, статья за статьей. |
| In a recent article, Newsweek writes | Американское издание Newsweek сообщает в одной из последних статей |
| The article was written in Russian. | Статья была написана на русском языке. |
| The article was written in French. | Статья была написана на французском. |
| The article was written in French. | Статья была написана по французски. |
| That article was written in English. | Та статья написана на английском. |
| This article was published in Life in 1972. | Сама статья была опубликована в журнале Life в том же году. |
| In a newspaper article, Natalia s mum says | В газетной статье мама Натальи говорит |
| Zadig states in an El País article | Zadig в своей статье El País article заявляет, что |
| 3. The provisions of article 18 of this Convention are applicable, mutatis mutandis, to this article. In addition to the information specified in article 18, paragraph 15, requests made pursuant to this article shall contain | 3. Положения статьи 18 настоящей Конвенции применяются mutatis mutandis к настоящей статье. В дополнение к информации, указанной в пункте 15 статьи 18, в просьбах, направленных на основании настоящей статьи, содержится |
| 3. The provisions of article 46 of this Convention are applicable, mutatis mutandis, to this article. In addition to the information specified in article 46, paragraph 15, requests made pursuant to this article shall contain | 3. Положения статьи 46 настоящей Конвенции применяются, mutatis mutandis, к настоящей статье. В дополнение к информации, указанной в пункте 15 статьи 46, в просьбах, направленных на основании настоящей статьи, содержатся |
| Article 1 | Статья 1 |
| Article 2 | Статья 2 |
| Article 3 | Статья 3 |
| Article 4 | Статья 4 |
| Article 5 | Статья 5 |
| Article 6 | Статья 6 |
| Article 7 | Статья 7 |
| Article 8 | Статья 8 |
| Article 9 | Статья 9 |
| Article 10 | Статья 10 |
| Article 11 | Статья 11 |
| Article 12 | Статья 12 |
| Article 13 | Статья 13 |
| Article 14 | Статья 14 |
| Article 15 | Статья 15 |
| Article 16 | Статья 16 |
| Article 17 | Статья 17 |
| Article 18 | Статья 18 |
| Article 19 | Статья 19 |
| Article 20 | Статья 20 |
| Article 21 | Статья 21 |
| Article 22 | Статья 22 |
| Article 23 | Статья 23 |
| Article 24 | Статья 24 |
| Article 25 | Статья 25 |
Related searches : An Article Which - In Which - Mentioned In Article - Established In Article - Stipulated In Article - Specified In Article - In Interpreting Article - Article In Print - Outlined In Article - In Their Article - Regulated In Article - In This Article - In His Article - In An Article
