Translation of "in his research" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Research - translation :

Keywords : исследования исследование исследований исследованиями исследованиях

Examples (External sources, not reviewed)

He is absorbed in his research.	Он поглощён своим исследованием.
His research bore fruit in the end.	Его исследование, наконец, принесло свои плоды.
Tom did his own research.	Том провёл своё собственное исследование.
Tom is busy with his research.	Том занят своим исследованием.
Engelbart recruited a research team in his new Augmentation Research Center (ARC, the lab he founded at SRI).	SRI и ARC В 1957 году начинает работу в Стэнфордском исследовательском институте () расположенном в городе Менло Парк.
His book is riddled with shoddy research.	Его книга пестрит низкопробными исследованиями.
As in his other works, Meri combines documentary sources and scientific research with his imagination.	Так же как и в других своих работах, Мери сочетает документальные источники, научные исследования и воображение.
His research in geometry led to the abstract topological definition of homotopy and homology.	Исследования в геометрии привели Пуанкаре к абстрактному топологическому определению гомотопии и гомологии.
Prusiner won the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1997 for his research into prions.	За свои исследования в области прионов Прузинер в 1997 году был удостоен Нобелевской премии по физиологии или медицине.
Your talent is in research.	Ваш талант в разработках.
He is known for his extensive research on the role of France in the 1994 genocide in Rwanda.	Он известен своей обширной работой в области исследования роли Франции в геноциде 1994 года в Руанде.
Among his research topics are hackers motivation, gaming and Internet addiction.	Среди тем, которые он исследовал были мотивация хакеров, интернет зависимость и зависимость от игры.
The association reported in its research	Ассоциация сообщила о своём исследовании
I am engaged in AIDS research.	Я занимаюсь изучением СПИДа.
He is engaged in medical research.	Он вовлечён в исследования в области медицины.
He is doing research in sociology.	Он занимается исследованиями в области социологии.
They are engaged in cancer research.	Они занимаются исследованием рака.
As a result of his groundbreaking research on tuberculosis, Koch received the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1905.	За исследования туберкулёза награждён Нобелевской премией по физиологии и медицине в 1905 году.
Open science research site blocked in Russia	Сайт для открытого доступа к научным исследованиям заблокирован в России
The Function of Dogma in Scientific Research .	The Function of Dogma in Scientific Research .
His research predicted the discovery of the polypeptide nature of the protein molecule.	Его исследования способствовали открытию полипептидной природы белковых молекул.
Interactive Research	Интерактивное исследование
Observational Research	Наблюдательное исследование
New Research	Новые исследования
New research	Новые исследования
Lakeview Research.	Lakeview Research.
Research on meditation began in 1931, with scientific research increasing dramatically during the 1970s and 1980s.	Исследования медитации начались в 1931 году, научно исследовательский интерес резко увеличился в 1970 е и 1980 е года.
Similarly, Galileo is now known to have committed what we now call research fraud in his famed physical experiments.	Подобным образом Галилео, как теперь известно, совершил то, что мы теперь называем мошенничеством в исследовании при проведении своих знаменитых физических экспериментов.
This publication was founded by his professor and mentor, Felix Hoppe Seyler, in 1877, the same year that Kossel started work as his research assistant.	Это издание было создано его учителем, профессором Феликсом Гоппе Зейлером в 1877 году, тогда же, когда Коссель стал его ассистентом.
Barmini says he worked tirelessly for two years, funding his research with his own income to achieve the prototype.	Бармини отмечает, что работал без устали на протяжении двух лет, финансируя разработку прототипа из своего собственного кармана.
For two years he took active part in Desault's work, at the same time pursuing his own research in anatomy and physiology.	Два года Биша активно участвовал во всех работах Дюссо, в то же время проводя свои собственные исследования в анатомии и физиологии.
Boghuma Kabisen Titanji Ethical riddles in HIV research	Богхума Кабисен Титанджи Этические аспекты клинических исследований в области ВИЧ
Of course, in 1962 further research was stopped.	Но в 1962 году дальнейшее развитие было приостановлено.
The SPR and ASPR continue research in parapsychology.	ОПИ и ASPR совместно продолжали исследования в области парапсихологии.
Clinical trials are experiments done in clinical research.	Из них на стадию клинических исследований попадают только 5.
Science and technology Japan is a leading nation in scientific research, particularly technology, machinery and biomedical research.	Япония одна из лидирующих стран в области научных исследований, таких как высокие технологии, биомедицина и робототехника.
After 28 years of research, Princeton Engineering Anomalies Research Laboratory (PEAR), which studied psychokinesis, closed in 2007.	После 28 лет исследований, отдел инженерных аномалий Принстонской научно исследовательской лаборатории (PEAR), которая изучала психокинез и телепатию, был закрыт в 2007 году.
His research of Persian literature, history, particularly the Qajar era was a seminal work.	Автор исследований в области персидского языка и литературы, фольклора, этнографии и истории Ирана.
His bill also contains an important provision aimed at encouraging open source research, which would move the current research model away from secrecy toward sharing.	Его законопроект также содержит важные положения, направленные на поощрение открытых источников исследования, что будет направлять текущую модель исследования к обмену, а не к тайне.
Refocusing Medical Research	Переориентирование медицинского исследования
Japan Subculture Research	Японский исследовательский центр субкультур
About the research	Об исследовании
Full research report	Полный доклад об исследовании
No foreign scientists appreciated his research, which today is a major scientific discipline he was simply ahead of his time.	Ни соотечественники, ни зарубежные учёные не оценили исследования, которыми сегодня гордится наука оно просто на эпоху обогнало свое время.
In a 2011 editorial, the French biologist François Jacob described the research that led to his 1965 Nobel Prize in Physiology or Medicine.	В статье 2011 года французский биолог Франсуа Жакоб описал ту работу, которая в итоге привела его в 1965 году к Нобелевской премии по медицине и психологии.

Показать эту страницу на русском языке