Translation of "in his language" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Language - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That's his favorite language. | Это его любимый язык. |
| It's his favorite language. | Это его любимый язык. |
| Ammianus Marcellinus Seven Studies in His Language and Thought. | Ammianus Marcellinus Seven Studies in His Language and Thought. |
| French is his mother language. | Французский его родной язык. |
| English isn't his first language. | Английский не его родной язык. |
| 'A lot of sensational language about Fukushima in his story' | В его рассказе много громких слов о Фукусиме |
| China s leaders find his language inoffensive. | Китайские лидеры считают этот подход безобидным. |
| His language does not please me. | Мне не нравится его язык. |
| If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart. | Когда говоришь с человеком на языке, который ему понятен, он понимает умом. Когда говоришь с ним на его языке, он понимает сердцем. |
| If you talk to him in his own language that goes to his heart. | Если вы говорите с ним на его родном языке, вы обращаетесь к его сердцу . |
| Loong used a lot of sensational language about Fukushima in his story. | Лунг использовал множество громких слов в своих сообщениях. |
| His wish to spread reading isn't limited to the Spanish language either Soriano also shares his few English language books with his young readers | Учитель не ограничивается испанской литературой. |
| He was raised in the United States, but his native language is Japanese. | Он вырос в Соединенных Штатах, но его родной язык японский. |
| Hassan stands in front of a whiteboard during German language classes in his new hometown. | Хасан перед доской на уроках немецкого языка в своём новом городе. |
| Anti SMS language poster itself written in SMS language. | Плакат против смс языка, сам написан на языке смс сообщений. |
| He was the first teacher of the language, but not the last, because through his hard work, Ramírez left an important legacy in the revitalization of his ancestral language. | Он был первым преподавателем этого языка, но не последним, поскольку своим тяжким трудом он внёс значительный вклад в сохранение языка предков. (также пипиль) редкий язык народа пипили, относится к юто ацтекской языковой семье . |
| His father, Liborio Reynoso, says seeing his son compete in their native language is a massive point of pride. | Его отец, Либорио Рейносо, говорит о том, что участие его сына в соревнованиях на их родном языке это огромный повод для гордости. |
| Bill Clinton spoke in ambiguous language when asked to describe his relationship with Monica Lewinsky. | Билл Клинтон изъяснился в двусмысленной манере, когда его попросили описать его взаимоотношения с Моникой Левински. |
| Tom speaks perfect French, but his native language is German. | Том прекрасно говорит по французски, но его родной язык немецкий. |
| Tom speaks perfect French, but his native language is German. | Том отлично говорит по французски, но родной для него немецкий. |
| Language As in all Brazil, Portuguese is the main spoken language. | Риу Гранди ду Сул играл заметную роль в истории Бразилии. |
| SMS language (texting language) | Язык смс сообщений |
| I hadn't in 1910 made a language, I don't mean a language to use, but even a language to think in. | Учился в округе Монтгомери (штат Пенсильвания), преподавал романские языки в штате Индиана. |
| In Ar Adûnakhôr became the first king of Númenor who took his royal name in Adûnaic, the language of Men instead of Quenya, the language of the Elves. | В 2899 г. В. Э. Ар Адунахор стал первым королём Нуменора, взявшим тронное имя на адунайском языке, языке людей, вместо квенья, языка эльфов. |
| The answer lies in language. | Причина в языке. |
| Lullaby in the Náhuatl language | Колыбельная на языке Нахуатл |
| Lullaby in the Toba language | Колыбельная на языке Тоба |
| We talked in sign language. | Мы разговаривали на языке жестов. |
| Only a narrow minded man can disavow his native language absorbed with his mother's milk. | Только недалекий человек может отказаться от своего языка, впитанного с молоком матери. |
| He said that English was his maternal language, but his accent was a dead giveaway. | Он сказал, что английский ему родной, но акцент выдавал его с головой. |
| The tweet was also quoted by Novica Nakov in his English language post about the calendar. | Пользователь Новица Наков (Novica Nakov) процитировал сообщение Батев в своей статье о календаре на английском языке. |
| The foreigner speaks Japanese as if it were his native language. | Этот иностранец владеет японским языком на уровне родного. |
| That foreigner spoke Japanese as if it were his native language. | Этот иностранец говорил по японски так, как будто это был его родной язык. |
| That foreigner spoke Japanese as if it were his native language. | Этот иностранец говорил по японски, как на своём родном языке. |
| In mid February, the Organization of American States criticized his abusive language in television broadcasts that chilled public debate. | В середине февраля Организация Американских Государств подвергла критике оскорбительные выражения, используемые Чавезом в телевизионных выступлениях, охладивших общественные дебаты. |
| Kenneth E. Iverson developed APL in the early 1960s, described in his 1962 book A Programming Language (ISBN 9780471430148). | Кеннет Е. Айверсон разработал язык APL в начале шестидесятых, документировав его в своей книге A Programming Language (ISBN 9780471430148). |
| Tom speaks several languages fluently, but for his job, he only translates into his native language. | Том свободно говорит на нескольких языках, но на работе он только переводит на свой родной язык. |
| His father taught Russian language and literature in high school, and his mother taught geography and history at a school for girls. | Его отец, Антон Михайлович Гамов, преподавал русский язык и литературу в частной гимназии и реальном училище. |
| In October 2005, Martin released his first English language album since 2000's Sound Loaded and the tenth album of his career. | В октябре 2005 Мартин выпустил свой первый англоязычный альбом после последнего Sound Loaded 2000 года и десятый по счету. |
| The language of war in Mexico. | Язык войны в Мексике. |
| What language is spoken in America? | На каком языке говорят в Америке? |
| What language is spoken in America? | На каком языке говорят в США? |
| What language is spoken in Mexico? | На каком языке говорят в Мексике? |
| What language is spoken in Egypt? | На каком языке говорят в Египте? |
| Everyone smiles in the same language. | Все улыбаются на одном языке. |
Related searches : In His - In Polish Language - Fluency In Language - In Common Language - In Everyday Language - In Either Language - Written In Language - In Natural Language - In This Language - In Turkish Language - Language In Which - In Chinese Language - In Spanish Language - Change In Language
