Translation of "in human subjects" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Doctor's study programmes in clinical subjects of medicine except in theoretical subjects. | Летние курсы (2 4 недели). |
| Human rights topics have been successfully incorporated into the syllabi of optional subjects in regional languages. | Тема прав человека успешно введена в программы факультативных дисциплин на региональных языках. |
| in a few subjects. | Основан в 1823 году. |
| She said, You get the human subjects review board approval for this one. | А она мне, Только если ТЫ получишь разрешение комитета по этике . |
| The Government also provides education on subjects such as citizenship and human rights. | Правительство также обеспечивает подготовку по таким вопросам, как гражданство и права человека. |
| She said, You get the human subjects review board approval for this one. | А она мне Только если ТЫ получишь разрешение комитета по этике . |
| Subjects | Расстояние до объекта |
| Subjects | Темы |
| Article subjects printed in gray. | Тема статьи отображается серым цветом. |
| These briefings address various subjects of international law and international organizations, mainly in the field of human rights. | На этих совещаниях рассматриваются различные аспекты международного права и деятельности международных организаций, главным образом в области прав человека. |
| And they're mysterious in their subjects. | (Ж) И сюжеты их очень загадочны. |
| Her literary subjects are based on ancient Japanese mythology and science fiction fantasy that are deeply rooted in human reality. | В основе её литературных сюжетов лежит древняя японская мифология и научно фантастические фантазии, которые глубоко укоренились в человеческой реальности . |
| WWSF participates in elaborating statements at the UN Commission on Human Rights on related subjects to women's and children's rights. | В Комиссии по правам человека Организации Объединенных Наций ФВСЖ участвует в подготовке заявлений по вопросам, касающимся прав женщин и детей. |
| Prepares documents and reports on subjects such as human rights and international peace, detention and the right to own property. First Human | Готовит документы и доклады по таким темам, как права человека и международный мир, задержания и право на владение имуществом. |
| What were your favorite subjects in school? | Какие у тебя были любимые предметы в школе? |
| What were your favorite subjects in school? | Какие у вас были любимые предметы в школе? |
| The Morphosyntax of Subjects in Macuiltianguis Zapotec. | The Morphosyntax of Subjects in Macuiltianguis Zapotec. |
| Dissertations on different subjects in natural philosophy. | Dissertations on different subjects in natural philosophy. |
| All the nasty subjects in one go... | У меня бы, наверное, сработал внутренний цензор. |
| These are training programmes in human development subjects directed at all workers in the country, regardless of their occupational, educational or hierarchical status. | Эти программы в сфере развития людских ресурсов нацелены на всех трудящихся страны, независимо от их профессиональной или общеобразовательной подготовки или статуса в производственной сфере. |
| Subjects of concern | Вопросы, вызывающие беспокойство |
| Subjects of concern | Белиз 25 июня 1996 года |
| Subjects of concern | Рекомендации |
| Category one subjects | Вопросы первой категории |
| Bold article subjects. | Тема статьи отображается полужирным шрифтом. |
| That's the subjects. | Это все субъективно. |
| Attention royal subjects! | Внимание, верноподданные! |
| Set of subjects | Перечень тем |
| In particular, grants are provided to the African Centre for activities focusing on the subjects of international human rights procedures and on human rights training for selected audiences. | В частности, Африканскому центру предоставляются субсидии на деятельность по тематическим направлениям, связанным с международными процедурами в области прав человека, и на организацию обучения вопросам прав человека среди отдельных аудиторий. |
| We are pleased at the importance given to the subjects of human development and financing for development. | Мы рады, что большое значение уделено темам развития человеческого потенциала и финансирования развития. |
| I mean I've changed this guy's body image, what about human subjects, ethics and all of that? | Я ведь тут изменил внутреннюю картину тела этого парня, а что там с подопытными людьми, этикой и всем таким? |
| Three more manuals are being developed on the following subjects human rights for law enforcement officials national institutions for the protection and promotion of human rights and human rights in the administration of justice. | Разрабатываются еще три учебных пособия по следующим вопросам права человека для сотрудников правоохранительных органов национальные институты защиты и поощрения прав человека и права человека в процессе отправления правосудия. |
| It considers that the fundamental concept of quot labour rights as human rights quot should be kept in mind whenever educational activities for human rights touch on these subjects. | По ее мнению, во всех случаях, когда просветительская деятельность в области прав человека касается quot прав трудящихся как прав человека quot , все аспекты этой фундаментальной концепции необходимо учитывать. |
| Participants also receive instruction in the following subjects | Участники также проходят подготовку по следующим предметам |
| Two reports to the working party on sustainable human settlements planning on subjects to be determined by it | Рабочей группе по рациональному планированию населенных пунктов будет представлено два доклада по темам, которые она определит |
| Addresses on International Subjects. | Addresses on International Subjects. |
| C. Subjects of concern | АРГЕНТИНА |
| C. Subjects of concern | Введение |
| C. Subjects of concern | Позитивные аспекты |
| C. Subjects of concern | iii) лиц (жертв или членов их семей), получивших компенсацию в связи с применением в отношении них пыток или жестокого, негуманного или унижающего достоинство обращения |
| Girls and science subjects | Девочки и научно технические дисциплины |
| Subjects for discussion include | Темы для обсуждения включают |
| Principal subjects of concern | Основные проблемы, вызывающие озабоченность |
| Main subjects of concern | Основные проблемы, вызывающие беспокойство |
| Principal subjects of concern | Основные моменты, вызывающие обеспокоенность |
Related searches : Human Subjects - Human Research Subjects - Involving Human Subjects - In These Subjects - In Subjects With - In Some Subjects - In All Subjects - In Human Resources - In Human Terms - In Human History - In Human Life - In Human Guise - Trial Subjects
