Translation of "in joint" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Joint | СоединениеObjectClass |
| That's the best joint in town. | У него лучшее заведение в городе. |
| The new NATO Russia Council created in Rome offers us an effective and flexible mechanism for joint analysis, joint decisions, and even joint action. | Новый Совет НАТО и России, созданный в Риме, предлагает эффективный и гибкий механизм для совместного анализа ситуации, совместных решений и даже совместных действий. |
| Mission headquarters in Khartoum would support a joint operations centre and a joint mission analysis cell. | Штаб Миссии в Хартуме будут поддерживать объединенный оперативный центр и группа совместной миссии по оценке. |
| In Joint Operations, the principal planning method is the Joint Operations Planning and Execution System (JOPES). | В рамках объединенных операций основным методом планирования является Система планирования и проведения объединенных операций (СППОО). |
| (ii) The Enterprise in a joint venture | ii) Предприятие в рамках совместного предприятия |
| So in 1958, a joint effort between | Поэтому в 1958 году совместными усилиями |
| He always eats in the same joint. | А он всегда ел в одном и том же кабачке. |
| They're in a joint venture with Sumitomo. | У них совместное предприятие с Sumitomo. |
| Priorities for Joint European Projects in 1998 | ПРИОРИТЕТЫ ДЛЯ СОВМЕСТНЫХ ЕВРОПЕЙСКИХ ПРОЕКТОВ НА 1998 99 УЧЕБНЫЙ ГОД |
| Priorities for Joint European Projects in 1998 | ПРИОРИТЕТЫ ДЛЯ СОВМЕСТНЫХ КОМПАКТНЫХ ПРОЕКТОВ В 1998 г. |
| Joint investigations | Совместные расследования |
| Joint Pub. | Joint Pub. |
| joint investigations | совместные расследования |
| Knee joint | 4.2 Коленное сочленение |
| Hip joint | 4.3 Тазобедренное сочленение |
| Joint programming | 2005 3 Совместное программирование |
| joint stereo | joint стерео |
| Joint Stereo | Joint стерео |
| Translation (joint) | Письменный перевод (совместный) |
| Joint housing | Совместные расходы, связанные с жильем 178,00 |
| JOINT STATEMENT | СОВМЕСТНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ |
| JOINT COMMUNIQUE | СОВМЕСТНОЕ КОММЮНИКЕ |
| Joint ventures | Совместные предприятия |
| Highclass joint. | Заведение высший класс. |
| Joint what? | К чему? |
| According to field reports, UNICEF took part in 80 joint programmes and projects and 55 joint activities in 46 countries in 2004. | Согласно поступившим с мест сообщениям, в 2004 году ЮНИСЕФ принял участие в 80 совместных программах и проектах и в 55 совместных мероприятиях в 46 странах. |
| The Joint Meeting confirmed the amendments placed in square brackets in previous Joint Meeting reports with some changes (see annex 2). | Совместное совещание подтвердило поправки, заключенные в квадратные скобки в предыдущих докладах Совместного совещания, внеся в них некоторые изменения (см. приложение 2). |
| Joint financial backstops have been put in place. | Вводятся совместные финансовые обеспечения. |
| In a joint statement, local conservation groups stresses | В своем совместном заявлении локальные группы по сохранению культурного наследия подчеркивают |
| a Joint Action in support of IAEA activities | совместные действия в поддержку деятельности МАГАТЭ |
| participants in the United Nations Joint Staff Pension | Объединенных Наций и участников Пенсионного плана персонала |
| Priorities for Joint European Projects in 1999 2000 | Приоритеты для совместных европейских проектов в 1999 2000 |
| I should say in a joint like this. | Наверное, в таком здании. |
| Joint ventures In April 2002, Trimble and Caterpillar Inc. began a joint venture, Caterpillar Trimble Controls Technologies LLC. | В частности, создано совместное предприятие Trimble и Caterpillar Caterpillar Trimble Control Technologies , разрабатывающей системы автоматического управления строительной техникой. |
| Joint European Projects Compact Projects Mobility Joint European Projects Project Design | Совместные европейские проекты по повышению мобильности (СЕППМ) Структура проекта |
| Joint Inspection Unit | Объединенная инспекционная группа |
| Eastern Joint Comp. | Eastern Joint Comp. |
| Western Joint Comp. | Western Joint Comp. |
| Joint informal event | Совместное неофициальное мероприятие |
| Joint Inspection Unit | СОДЕРЖАНИЕ |
| Joint Disciplinary Committees | Правило 110.5 Объединенные дисциплинарные комитеты |
| Atlas Axis joint | 4.4 Сочленение первого и второго шейных позвонков |
| C. Joint programming | Совместное программирование |
| Joint Social Investment | Совместные социальные инвестиции |
Related searches : In Joint Collaboration - In Joint With - In Joint Consultation - In Joint Venture - In Joint Effort - In Joint Cooperation - In Joint Agreement - Joint Shaft - Joint Property - Joint Value - Joint With - Joint Product - Joint Procurement
