Translation of "in late december" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Chusovaya usually freezes in late October through early December and thaws in April. | Замерзает Чусовая обычно в конце октября начале декабря</b>, вскрывается в апреле начале мая. |
| Normally, it freezes in November December and begins to thaw around late March. | Река замерзает в ноябре декабре, вскрывается в конце марта апреле. |
| Brin and Wojcicki have a son, born in December 2008, and a daughter, born in late 2011. | В конце декабря</b> 2008 года у Сергея и Анны родился сын Бенджи, а в конце 2011 года дочь. |
| In late December, the Turkish hacker group Ayyıldız claimed to be preparing cyber attacks on Russian websites. | В конце декабря</b> группа турецких хакеров Ayyıldız заявила о подготовке кибератак на российские сайты. |
| The river freezes up in the late November or early December and breaks up in the early or mid April. | Замерзает в верховьях в декабре, в низовьях в конце ноября, вскрывается в первой половине апреля. |
| Up until late night of December 3, 2011, these websites were functional, but on election day, December 4, their defenses were broken. | Эти сайты функционировали до поздней ночи 3 декабря</b> 2011 г., но в день выборов 4 декабря</b> их защита была взломана. |
| The river freezes from around mid December until late March and is covered by thick ice. | Река зимой замерзает с поверхностной толщиной льда от 20 до 50 см. |
| You came in late. | Ты пришёл поздно. |
| The twin explosions in Volgograd , which killed dozens of people in late December 2013, still remain an important topic of conversation on the RuNet. | Двойной взрыв в Волгограде , убивший несколько десятков людей в конце декабря</b> 2013 года, всё ещё остаётся важной темой для обсуждения в Рунете. |
| Serbia s Advantages in Coming Late | Сербия Преимущества Позднего Старта |
| He's in his late fifties. | Ему под шестьдесят. |
| It freezes up between late October and early December and stays under the ice until April or May. | Замерзает в конце октября начале декабря</b>, вскрывается в апреле начале мая. |
| We ll see you in December! | До встречи в декабре! |
| Faliero died in December 1095. | Умер в декабре 1095 года. |
| The first EU Galileo satellite intended as an alternative to America s GPS system was launched in late December with India as a full partner. | Первый спутник ЕС Галилео задуманный как альтернатива американской системе GPS (Глобальная Система Навигации и Определения Положения) был запущен в конце декабря</b> при участии Индии в качестве полноправного партнера. |
| Late at night on December 3, Lilia Shibanova, head of the association Golos.ru was detained at Moscow's Sheremetyevo Airport. | Поздней ночью 3 декабря</b> глава ассоциации Голос Лилия Шибанова была задержана в московском аэропорту Шереметьево. |
| That is what happened in the late 1980 s, and in the late 1970 s, too. | Именно это произошло в конце 1980 х годов и в конце 1970 х тоже. |
| The spring had set in late. | Весна долго не открывалась. |
| In late November, they attacked Finland. | В конце ноября они напали на Финляндию. |
| Churchill visited Stalin late in 1944. | Черчилль приехал с визитом к Сталину в конце 1944 года. |
| In any case, it's too late. | В любом случае слишком поздно. |
| We're in danger of being late. | Мы рискуем опоздать. |
| Benchmark U.S. crude for December delivery was down 14 cents at 96.24 a barrel by late morning in Europe in electronic trading on the New York Mercantile Exchange. | Эталонный сорт нефти США в декабрьской поставке подешевел на 14 центов, и его цена составила 96,24 за баррель на позднее утро по европейскому времени в электронных торгах на Нью Йоркской товарной бирже. |
| In late December, Islamic clerics in this predominantly Muslims country called for the ban on the New Year's celebrations and urged the country's people to ignore the holiday. | В конце декабря</b> в стране с преобладающим числом населения, исповедующего ислам, мусульманское духовенство призвало запретить празднование Нового года и советовало людям игнорировать праздник. |
| Williams was diagnosed in December 2013. | Уильямсу поставили диагноз в декабре 2013 г. |
| Demonstrators in Skopje, Macedonia, December 2014. | Демонстрация в Скопье, Македония, декабрь 2014 года. |
| There are 31 days in December. | В декабре 31 день. |
| ed (in Italian), December 1897, pp. | ed (in Italian), December 1897, pp. |
| I met her late in the evening. | Я встретил её поздно вечером. |
| Late autumn in Scotland is rather cold. | Поздней осенью в Шотландии довольно холодно. |
| He came home late in the evening. | Он вернулся домой поздно вечером. |
| I've never been late in my life. | Я никогда в жизни не опаздывал. |
| I've never been late in my life. | Я никогда в жизни не опаздывала. |
| We arrived in Boston late at night. | Мы прибыли в Бостон поздно ночью. |
| Digital television transition started in late 2000s. | Постепенно страны мира переходят на цифровое телевидение. |
| He returned to Paris in late 1876. | Весной 1876 года художник возвращается в Париж. |
| The late President Saparmurat Niyazov, who died of heart failure in late 2006, banned smoking in all public places in 2000. | Президент Сапармурат Ниязов, скончавшийся от острой сердечной недостаточности в 2006 году, наложил вето на курение в общественных местах в 2000 году. |
| We can end it in December 2002. | Мы можем закончить его в декабре 2002. |
| In December 1987, a team touched glory. | В декабре 1987 года команда пришла к славе. |
| In December he was recalled to Moscow. | В Англии Зорге был задержан полицией. |
| Winamp 5.0 was released in December 2003. | Winamp 5.0 был выпущен в декабре 2003 года. |
| Development of Mosaic began in December 1992. | Работа по развитию Mosaic прекращена в 1997 году. |
| The dry season sets in by December. | Сухой сезон начинается в декабре. |
| Recalling its resolutions 48 113 of 20 December 1993, 49 173 of 23 December 1994, 50 151 of 21 December 1995, 51 70 of 12 December 1996, 52 102 of 12 December 1997, 53 123 of 9 December 1998 and, in particular, 54 144 of 17 December 1999, | ссылаясь на свои резолюции 48 113 от 20 декабря</b> 1993 года, 49 173 от 23 декабря</b> 1994 года, 50 151 от 21 декабря</b> 1995 года, 51 70 от 12 декабря</b> 1996 года, 52 102 от 12 декабря</b> 1997 года, 53 123 от 9 декабря</b> 1998 года и, в частности, 54 144 от 17 декабря</b> 1999 года, |
| One was never be late. Never be late. | Одно из них никогда не опаздывай. Никогда. |
Related searches : Late December - In December - Late In - In December 2013 - In Mid-december - Back In December - In Last December - In Early December - Meeting In December - Still In December - Start In December - In Late March - In Late Winter
