Translation of "in negative terms" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So this is all in terms of negative motivation or eliminating negative motivation.
Это всё в терминах негативной мотивации или устранения негативной мотивации.
Moreover, interest rates cannot become negative in nominal terms, and rising public debt may increasingly disable fiscal policy.
Кроме того, процентные ставки не могут стать отрицательными в номинальном выражении, а растущий государственный долг может значительно подорвать фискальную политику.
Not all searches carried out by members of Global Voices community turned up negative terms.
Не во всех результатах поиска членов сообщества Global Voices содержится лишь негатив по отношению к женщинам.
The analogy with the two phase tragedy in the Balkans may turn out to be rather close, though in negative terms.
Аналогия с двухфазной трагедией на Балканах может оказаться весьма близкой, хотя и в негативном смысле.
Tom replied in the negative.
Том дал отрицательный ответ.
Negative 6 times infinity is negative infinity.
Минус 6 умножить на бесконечность получаем отрицательную бесконечность.
Derivative of negative 6x is negative 6.
Производная от минус 6x равна минус 6.
O negative bloodneeded urgently in Delhi.
Срочно нужна первая отрицательная группа крови в Дели Delhi.
Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy.
Нетаньяху думает только с самоуверенной военной точки зрения и абсолютно не принимает во внимание геополитическую стратегию.
Derivative of negative 3x squared is negative 6x.
Производная от минус 3х в квадрате равна минус 6x.
Negative infinity.
Отрицательная бесконечность.
He answered my question in the negative.
Он отрицательно ответил на мой вопрос.
And it is not just short term policy rates that are now negative in nominal terms about 3 trillion of assets in Europe and Japan, at maturities as long as ten years (in the case of Swiss government bonds), now have negative interest rates.
Причем номинально отрицательными стали не просто краткосрочные ставки рефинансирования. Процентные ставки по активам на сумму около 3 трлн в Европе и Японии со сроком погашения вплоть до 10 лет, как в случае со швейцарскими гособлигациям, сейчас отрицательны.
In other words, negative nominal rates merely make your return more negative than it already was.
Другими словам, отрицательные номинальные ставки просто делают ваши доходы еще более отрицательными, чем они уже и так были.
They face the greatest difficulties, both in terms of distancing themselves from government policies and in countering negative investor perceptions about the viability of operations there in the current climate.
Они испытывают самые большие трудности, как со стороны отдаления себя от политики правительства, так и негативного ожидания инвесторов в отношении действенности предпринимаемых мер в текущей ситуации.
Our climate negotiators today bicker with each other because they view the climate challenge only in negative terms who will pay to reduce fossil fuel use?
Наши участники переговоров по изменению климата спорят друг с другом, потому что они рассматривают проблемы климата только в негативном аспекте кто будет платить за то, чтобы снизить потребление ископаемого топлива?
Those who are HIV negative must know how to stay negative.
ВИЧ отрицательные должны знать, как оставаться отрицательными.
So this is going to be equal to negative, or 4 over a negative 3, or negative 4 3.
Выражение будет равно минус 4 делить на 3, или минус 4 3.
Explain it in plain terms, please.
Объясните это простыми словами, пожалуйста.
Explain it in plain terms, please.
Объясни это простыми словами, пожалуйста.
It helps break the normal link between negative mood and negative thinking.
Это помогает разрушить нормальную связь между плохим настроением и негативным мышлением.
The war in Gaza will harden this negative trend.
Война в Секторе Газа укрепит эту отрицательную тенденцию.
Most experienced negative growth.
В большинстве из них наблюдался отрицательный экономический рост.
Again, the negative answer.'
Опять отрицательно!
Indeed boycott is negative.
Бойкот, на самом деле, отрицательная вещь.
The results were negative.
Результаты были отрицательными.
The outlook was negative.
Прогноз был отрицательным.
His reply was negative.
Его ответ был отрицательным.
His answer was negative.
Его ответ был отрицательным.
The results are negative.
Результаты отрицательные.
My balance is negative.
Мой баланс отрицательный.
My balance is negative.
Я в минусах.
My balance is negative.
У меня отрицательный баланс.
In fact in medical terms, that's our view.
Вот эта оценка в грубых медицинских терминах.
Only 7 of Russians perceive the Russian marches definitively negative , mostly negative 19 .
Определенно отрицательно к Русским маршам относятся лишь 7 россиян, скорее отрицательно 19 .
If the negative number has greater magnitude, then the result is negative and .
Тем не менее теория отрицательных чисел долго находилась в стадии становления.
But in evolutionary terms this is nonsense.
Но в смысле эволюции это ерунда.
But in terms of a big tour
А что касается большого тура...
You see everything in terms of money.
Ты на всё смотришь через призму денег.
Don't see life in terms of money.
Не смотри на жизнь через призму денег.
Roughly three in 10 say they have a negative view.
Приблизительно трое из 10 говорят, что у них отрицательное мнение.
In addition, most social attitudes about female farmers are negative.
Кроме того, к фермерам женского пола в обществе часто относятся негативно.
Sensitive terms
Щекотливые темы
We think in abstract terms, we think in movement.
мы размышляем абстрактно, размышляем в движении.
Right? Second, it is negative.
Так? Во вторых, результат отрицательный.

 

Related searches : Negative Terms - In Negative Territory - In The Negative - In Negative Equity - Contradiction In Terms - In Absolute Terms - In Terms Of - In Content Terms - In Regional Terms - In Particular Terms - Flexibility In Terms - In Express Terms - In Measurable Terms