Translation of "in opening" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Opening - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In the opening of S.M. | Уолдроп в авторах не значился. |
| She succeeded in opening the box. | Ей удалось открыть ящик. |
| She succeeded in opening the box. | Ей удалось открыть коробку. |
| Opening songs | Как открыть файл |
| Opening files | Как открывать файлы |
| Opening Up Japan | Япония должна стать более открытой |
| Turkmenistan s Tentative Opening | Пробное открытие Туркменистана |
| Opening a file | Как открыть файл |
| In opening the door, I broke the lock. | Открывая дверь, я сломал замок. |
| He cut his finger in opening a can. | Он порезал палец, открывая консервную банку. |
| He cut his finger in opening a can. | Он порезал палец при открытии консервной банки. |
| The opening ceremony was held in a blizzard. | Было разыграно 14 комплектов в 8 дисциплинах. |
| New fronts in this war are opening every day. | Новые фронты в этой войне открываются каждый день. |
| The dog crawled through an opening in the fence. | Собака пролезла в отверстие в заборе. |
| 4) the opening of the university in January 1946. | В январе 1946 года университет вновь открылся. |
| Mistura 2012 opening ceremony. | Церемония открытия ярмарки Мистура 2012. |
| Opening space for entrepreneurs. | Мы выделили землю для ведения предпринимательства. |
| The flowers are opening. | Цветы раскрываются. |
| Tom is opening presents. | Том открывает подарки. |
| I'm opening a box. | Я открываю коробку. |
| I'm opening the door. | Я открываю дверь. |
| The opening of the new facilities are anticipated to coincide with the opening of the City Creek Center in 2011. | Открытие новых объектов должно совпасть с открытием массива City Creek Center в 2011 году. |
| Deng Xiaoping began to champion reform and opening in 1978. | Дэн Сяопин начал политику реформ и открытости в 1978 году. |
| Deng Xiaoping began to champion reform and opening in 1978. | Дэн Сяопин начал политику quot реформ и открытости quot в 1978 году. |
| Resulting in 200 more Screwfix stores, aimed at tradesmen, opening | Результат открытие более 200 новых магазинов Screwfix для специалистов |
| The results were eye opening. | Результаты опроса действительно открыли глаза на многие вещи. |
| Opening China, Then and Now | Открывая Китай, тогда и сегодня |
| The Arab World s Democratic Opening | Благоприятная возможность для установления демократии в арабском мире |
| It is about opening up. | Нужно открыться. |
| 1. Opening of the Congress. | 1. Открытие Конгресса. |
| She is opening the window. | Она открывает окно. |
| He is opening the window. | Он открывает окно. |
| Think before opening your mouth! | Думай, прежде чем открыть рот! |
| Tom tried opening the door. | Том попытался открыть дверь. |
| Tom is opening the window. | Том открывает окно. |
| In both countries, foreign investors are opening gins and assisting growers. | В обеих этих странах иностранные инвесторы открывают хлопкоочистительные предприятия и помогают производителям. |
| For the same reason, Russia is also opening its universities in . | Для этого же Россия открывает в республике свои ВУЗы. |
| The opening ceremony of the center took place in April 2013. | Церемония открытия центра состоялась в апреле 2013 года. |
| Jackson, however, was unsuccessful in opening trade with China and Japan. | В 1821 году Джексон был первым губернатором уступленной испанцами Флориды. |
| The Case for Opening Europe s Borders | Повод открыть границы Европы |
| Some of his opening remarks were | Во вступлении он заявляет |
| The official opening of Deaf Can! | 19 марта 2015 года. |
| Experienced my third Olympic Opening Ceremony. | Моя третья олимпийская церемония открытия. |
| Opening of the Olympic Village Río2016. | Открытие Олимпийской деревни Río2016. |
| Would you mind opening the window? | Вы не против, если мы откроем окно? |
Related searches : Problems In Opening - Opening Screen - Opening Question - Market Opening - Opening Width - Opening Session - Opening Event - Opening Address - Opening Position - Opening Bank - Soft Opening - Opening Bell - Opening Gambit
