Translation of "in positive light" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But the majority of these books and authors portray Stalin in a positive light. | Но большинство книг и авторов изображают Сталина в положительном свете. |
| In this regard, many regard the government's actions to stem the trade in a positive light | Многие позитивно оценивают действия правительства, направленные на борьбу с торговлей людьми |
| Cooperation between the two countries was presented in a positive light as a success story. | Сотрудничество между двумя странами было представлено в позитивном свете как история успеха. |
| The only thing left now is a permanent shadow of positive light. | Все, что сейчас осталось это вечная тень позитивнго света. |
| But the atmosphere was light, positive even, as we discussed eradicating poverty in the developing world. | Но атмосфера была легкой, даже положительной, когда мы обсуждали предстоящее искоренение нищеты в развивающихся странах. |
| Minority tries to do just that, shining a positive light on queer people. | Майнорити пытается сделать именно это, проливая положительный свет на людей с нетрадиционной сексуальной ориентацией. |
| Hardline critics are particularly displeased with scenes showing the turbulent events after the 2009 presidential elections in a positive light. | Консервативные критики особенно недовольны сценами, показывающими бурные события после президентских выборов 2009 года в положительном свете. |
| The speed of light is the upper limit for the speeds of objects with positive rest mass. | Скорость света это верхний предел скорости для объектов с массой покоя. |
| Eleven foundations in Germany partners in the coalition 'Engaged Europeans' have set their sights on presenting Europe in a positive light to counter these negative voices. | Одиннадцать немецких фондов, объединенных в сообщество Engagierte Europäer ( Инициативные граждане Европы ), поставили целью создать положительную картину Европы в противовес негативным сообщениям. |
| Users can also search for places using filters like positive thinking, positive hearing, positive visual, positive smelling and positive touching. | Пользователи также могут искать места, используя такие критерии поиска, как размышления , звуковые ощущения , визуальные ощущения , обонятельные ощущения и телесные ощущения . |
| Light in Congo s Darkness? | Конго долгожданный просвет? |
| Stay in the light. | Держись на свету. |
| Green light... Red light! | Зелёный свет... Красный свет! |
| In creativity I saw light. | В творчестве я увидел свет. |
| A light bulb gives light. | Лампочка даёт свет. |
| I'm positive. | Я уверен. |
| Stay positive. | Не унывай. |
| I'm positive. | Я уверена. |
| We're positive. | Мы настроены позитивно. |
| Think positive. | Мыслите позитивно. |
| Think positive. | Мысли позитивно. |
| According to Ismayilzadeh, there are certain cases where queer people are portrayed in a more normal, even positive light, and are even invited on TV programmes. | По мнению Исмаилзаде, есть определенные случаи, когда представители людей нетрадиционной сексуальной ориентации выставлены в более нормальном, даже позитивном свете и даже приглашаются на телепередачи. |
| Light is quintessential. Light is life. | Свет самое важное. Свет жизнь. |
| For this reason, politicians and powerful businessmen often cajole the press, the credit rating agencies, and even the analysts to portray their actions in a positive light. | По этой причине политики и влиятельные бизнесмены умасливают прессу, агентства кредитных рейтингов и даже аналитиков, чтобы они изображали их действия в положительном свете. |
| I can't see in this light. | С таким освещением мне не видно. |
| Tom screwed in the light bulb. | Том вкрутил лампочку. |
| Can you see in this light? | Вы можете видеть при этом освещении? |
| Light up all the empty squares by placing light bulbs in some of them | Осветите все пустые клетки, помещая в некоторые из них лампы |
| Or in positive terms Deal honestly and fairly! | Или в позитивном выражении Действуй честно и справедливо! |
| There are some positive signals in this direction. | В этом направлении есть некоторые позитивные сигналы. |
| I'm HIV positive. | Я ВИЧ положителен. |
| I'm almost positive. | Я почти уверен. |
| Do something positive. | Сделай что нибудь положительное. |
| It's OK. We are in the light. | Ведь все хорошо. Мы на светлой стороне. |
| I saw a light in the distance. | Я увидел свет вдалеке. |
| In this sense, power becomes a positive sum game. | В этом смысле власть становится игрой с положительной суммой. |
| Past experience in Austria has shown few positive examples. | Прошлый опыт Австрии дает мало положительных примеров. |
| Positive trends are also seen in Brazil and Mexico. | Положительные тенденции также наблюдаются в Бразилии и Мексике. |
| In general, her audience's comments have been quite positive. | В целом все комментарии её аудитории были весьма положительными. |
| Light beer? | Лёгкое пиво? |
| QtSmbstatus Light | QtSmbstatus Light облегченная версия для Smbstatus |
| Light Up | Light Up |
| Pack light. | Путешествуй налегке. |
| Pack light. | Путешествуйте налегке. |
| Warsaw exudes positive energy. | Варшава испускает положительную энергию. |
Related searches : Positive Light - Shed Positive Light - In Positive Manner - In Positive Way - Positive In Nature - In Positive Case - In Positive Terms - In Positive Territory - Cast In Light - Light In Colour - Considered In Light - In Dim Light - In Any Light
