Translation of "in positive terms" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Positive - translation :

Terms - translation :

Keywords : положительный позитивно позитивный положительные положительная условия терминах Условия условиями условий

Examples (External sources, not reviewed)

Or in positive terms Deal honestly and fairly!	Или в позитивном выражении Действуй честно и справедливо!
We speak of aggressive businessmen, or aggressive surgery, in positive terms.	Мы говорим об агрессивных бизнесменах или об агрессивной хирургии в положительном смысле.
In general terms said draft is a positive step, although there may be further amendments to enhance its effectiveness.	В целом данный проект представляет собой позитивный шаг вперед, тем не менее в него могут быть внесены изменения, с тем чтобы обеспечить более эффективную защиту.
Surprisingly, the leading countries in terms of positive emotions were all in Latin America, from Paraguay to Nicaragua, according to Quartz.	Удивительно, но, согласно Quartz , все ведущие страны в смысле позитивных эмоций оказались в Латинской Америке, от Парагвая до Никарагуа.
If, on the other hand, IMF credit is obtained on reasonable terms, it will make a positive contribution.	Если, с другой стороны, кредит МВФ получается на разумных условиях, это может привести к позитивным изменениям.
Users can also search for places using filters like positive thinking, positive hearing, positive visual, positive smelling and positive touching.	Пользователи также могут искать места, используя такие критерии поиска, как размышления , звуковые ощущения , визуальные ощущения , обонятельные ощущения и телесные ощущения .
Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy.	Нетаньяху думает только с самоуверенной военной точки зрения и абсолютно не принимает во внимание геополитическую стратегию.
In terms of getting serious about saying never again to mass atrocity crimes, that is about as positive a development as anyone could hope for.	И это самый положительный шаг, на который только можно было надеяться в попытке всерьез сказать никогда больше массовым преступным злодеяниям,.
In simple terms, this means that anyone diagnosed HIV positive at 25 years old, under these terms and as long as they keep it under control, can live with no problems to 75 said the interviewee.	Проще говоря, вышесказанное означает, что тот, кто получает диагноз ВИЧ положительного в возрасте 25 лет, согласно этим терминам, поддерживая контроль, сможет жить без проблем вплоть до 75 лет , объяснил он.
I'm positive.	Я уверен.
Stay positive.	Не унывай.
I'm positive.	Я уверена.
We're positive.	Мы настроены позитивно.
Think positive.	Мыслите позитивно.
Think positive.	Мысли позитивно.
Ethnic and social groups, activated by an intense, politicized agenda, may think in zero sum terms, but they cannot advance their interests without positive sum compromises.	Этнические и социальные группы, активизировавшиеся благодаря интенсивной, политизированной программе, могут мыслить в антагонистических рамках, но они не смогут удовлетворить свои собственные интересы без общего компромисса.
Explain it in plain terms, please.	Объясните это простыми словами, пожалуйста.
Explain it in plain terms, please.	Объясни это простыми словами, пожалуйста.
There are some positive signals in this direction.	В этом направлении есть некоторые позитивные сигналы.
I'm HIV positive.	Я ВИЧ положителен.
I'm almost positive.	Я почти уверен.
Do something positive.	Сделай что нибудь положительное.
In fact in medical terms, that's our view.	Вот эта оценка в грубых медицинских терминах.
But in evolutionary terms this is nonsense.	Но в смысле эволюции это ерунда.
But in terms of a big tour	А что касается большого тура...
You see everything in terms of money.	Ты на всё смотришь через призму денег.
Don't see life in terms of money.	Не смотри на жизнь через призму денег.
In this sense, power becomes a positive sum game.	В этом смысле власть становится игрой с положительной суммой.
Past experience in Austria has shown few positive examples.	Прошлый опыт Австрии дает мало положительных примеров.
Positive trends are also seen in Brazil and Mexico.	Положительные тенденции также наблюдаются в Бразилии и Мексике.
In general, her audience's comments have been quite positive.	В целом все комментарии её аудитории были весьма положительными.
Sensitive terms	Щекотливые темы
We think in abstract terms, we think in movement.	мы размышляем абстрактно, размышляем в движении.
Warsaw exudes positive energy.	Варшава испускает положительную энергию.
Single mother, HIV positive.	Одинокая мать, ВИЧ позитивная.
We're all HIV positive.	Мы все ВИЧ позитивны.
We want positive results.	Нам нужны положительные результаты.
Let's be positive now. We're going to get positive. How did this happen?	Подумаем в положительном ключе. Как же так случилось?
Third, the governments must start thinking, therefore, not in terms of enlargement, but in terms of the restructuring of Europe.	В третьих, в связи с этим правительства должны начать думать не о расширении, а о реструктуризации Европы.
The payoff is enormous, both in terms of health and in terms of economic growth. We need to support that.	Отдача же огромна, как в плане здоровья, так и в плане экономического роста. Нам требуется обеспечение.
They are only slightly positive in China, Taiwan, and Malaysia.	Они также слегка положительны в Китае, Тайване и Малайзии.
Reaction in Japan to the agreement has generally been positive.	Эти памятники обычно вызывают споры , где бы они ни находились.
I try to look at it in a positive way.	Я стараюсь смотреть на эти вещи с хорошей стороны.
In practical terms, how should it be built?	Как же на практике она должна быть построена?
This is notably the case in economic terms.	Это особенно заметно в отношении экономики.

Показать эту страницу на русском языке