Translation of "realise potential" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A comprehensive strategy is needed to realise the region's full potential. | Для того, чтобы реализовать потенциал региона в полной мере, требуется всесторонняя стратегия. |
| Do you realise that? | Ты это понимаешь? |
| Would you even realise it? | Заметите ли вы разницу? |
| Tom doesn't realise how his behaviour affects others. | Том не представляет, как его поведение влияет на окружающих. |
| Does Mr Shehu even realise what he is saying? | О чем только думал мистер Шеху? |
| Now I realise why she was angry with me. | Теперь я понял, почему она на меня сердилась. |
| It's easier to make plans than to realise them. | Легче строить планы, чем их осуществлять. |
| Little did I realise how much I loved her. | Я и не представлял себе, как сильно её люблю. |
| When did you realise that you must be an artist? | А когда ты понял, что должен быть художником? |
| We didn't realise until we saw the sea was covered. | Мы также не понимали, пока не увидели море, усыпанное трупами. |
| I realise that you are the second authority in Europe. | Я осознаю, что вы второй по влиянию человек в Европе. |
| Maybe one day you will realise that you miss me. | Может быть, однажды ты поймёшь, что ты по мне скучаешь. |
| Maybe one day you will realise that you miss me. | Может быть, однажды вы поймёте, что скучаете по мне. |
| This is the price you have to pay to realise your dreams. | Это цена, которую он должен заплатить за достижение своей мечты. |
| Potential solutions | Пути решения |
| You will realise this during the matches to come. Including that against France. | Вы убедитесь в этом в будущих матчах. Включая этот против Франции . |
| Health brings a freedom very few realise, until they no longer have it. | Здоровье дарует человеку свободу, которую большинство не осознаёт, пока её не лишится. |
| Imagine the potential. | Только оцените потенциал. |
| You have potential. | У вас есть потенциал. |
| Tom has potential. | У Тома есть потенциал. |
| I realise that my powers of imagination don't stretch far enough for these considerations. | Я понимаю, что на такие рассуждения мне не хватает воображения. |
| Beneath the humor, however, Africans realise that there is much more to the hashtag | За юмором, однако, кроется горькое осознание чиновничьего произвола |
| Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. | Поэтому страны с большим демографическим потенциалом обладают врожденным олимпийским потенциалом. |
| Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? | Может ли он стать половым партнёром? Можно ли с ним наладить контакт? |
| The KLF has shown, for the third year, that Pakistan has an amazing range of people who want to get together, talk about their work, learn from others, and help others realise their potential and hidden talents. | Уже третий год подряд ЛФК демонстрирует, что в Пакистане живут удивительные люди, которые хотят проводить вместе свое время, обсуждать свою работу, учиться у других и помогать другим открывать явные и скрытые таланты. |
| In London it took about six months to realise that I was an Olympic champion. | В Лондоне понадобилось около шести месяцев, чтобы осознать, что я стала Олимпийской чемпионкой. |
| Tom clearly has potential. | У Тома несомненно есть потенциал. |
| He has enormous potential. | У него огромный потенциал. |
| Tom has great potential. | У Тома большой потенциал. |
| You have great potential. | У вас большой потенциал. |
| You have great potential. | У тебя большой потенциал. |
| The potential is obvious. | Потенциал очевиден. |
| Tom has enormous potential. | У Тома огромный потенциал. |
| I realise it s not surprising for an education sciences researcher to advocate for education right now. | Я понимаю, что для исследователя в области образования естественных наук не удивительно проводить работы в этой области прямо сейчас. |
| Yet the potential is immense. | Тем не менее, потенциал тут огромен. |
| It's a conversation about potential. | о потенциале. |
| But there's so much potential. | Но в них такой потенциал |
| Are they a potential mate? | Может ли он стать половым партнёром? |
| That s their entire terrifying potential. | Вот и весь страшенный потенциал. |
| The potential consequences are devastating. | Потенциальные последствия ужасны. |
| All children are potential geniuses. | Все дети потенциальные гении. |
| Potential customers have been listed. | Был составлен список потенциальных покупателей. |
| I thought Tom had potential. | Я думал, у Тома есть потенциал. |
| He is full of potential. | У него большой потенциал. |
| She is full of potential. | У неё большой потенциал. |
Related searches : Realise Their Potential - Realise Assets - Realise Value - Realise That - Realise Rights - Realise Shares - Realise Gains - Press Realise - Realise Profit - Realise Investment - Could Realise - Realise With - They Realise
