Translation of "in professional capacity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 5. Appeals to all Governments and professional organizations to strengthen national and professional educational institutions in their countries with a view to expanding their capacity and promoting the quality of education | 5. призывает все правительства и профессиональные организации укреплять в своих странах национальные и профессиональные учебные заведения в целях расширения их возможностей и повышения качества образования |
| 5. Appeals to all Governments and professional organizations to strengthen national and professional educational institutions in their countries with a view to expanding their capacity and promoting the quality of education, with particular focus on literacy | 5. призывает все правительства и профессиональные организации укреплять в своих странах национальные и профессиональные учебные заведения в целях расширения их возможностей и повышения качества образования, уделяя при этом особое внимание ликвидации неграмотности |
| Professional licences | Лицензии на профессиональную деятельность |
| Professional associations | Участие в профессиональных ассоциациях |
| Read capacity Returns storage capacity. | Read capacity возвращает ёмкость устройства. |
| Professional opinion in macroeconomics is, as always, in disarray. | Мнения профессионалов в макроэкономике, как обычно, достаточно беспорядочны. |
| Other professional experience | Другие функции |
| And a professional. | О Профессионале. |
| They're professional singers. | Они профессиональные певцы. |
| (iii) Capacity building in space law | iii) создание потенциала в области космического права |
| In fact, fundamentalist leaders often have professional backgrounds. | Между прочим, многие фундаменталистские лидеры являются образованными профессионалами. |
| And the professional, historical linguists in the U.S. | Профессиональные лингвисты истории языков из США |
| The rewards in professional sport are counted in the millions. | Вознаграждения в профессиональном спорте сегодня исчисляются миллионами. |
| Capacity building | Создание потенциала |
| Capacity building | Наращивание потенциала |
| Who is a professional? | Кто есть профессионал? |
| Offers of professional assistance | Предложения об оказании профессиональной помощи |
| Academic and professional activities | Научно профессиональная деятельность |
| Professional experience Administrative Political | Опыт профессиональной деятельности в административной и политической сферах |
| Professional experience as lawyer | Опыт работы в должности адвоката |
| A professional CAD System | Профессиональная CAD система |
| He's a professional photographer. | Он профессиональный фотограф. |
| She's a professional photographer. | Она профессиональный фотограф. |
| Tom is a professional. | Том профессионал. |
| I'm a professional photographer. | Я профессиональный фотограф. |
| Tom isn't a professional. | Том не профессионал. |
| They were professional killers. | Они были профессиональными убийцами. |
| Investing in banks constitutes a double breach ethical and professional. | Инвестирование в банки является двойным нарушением этическим и профессиональным. |
| Racism and homophobia are still major problems in professional football. | Расизм и гомофобия всё ещё являются основными проблемами в профессиональном футболе. |
| 105. Encourages Member States participating in the Junior Professional Officer programme to increase sponsorship of Junior Professional Officers from developing countries | 105. предлагает государствам членам, участвующим в программе для младших сотрудников категории специалистов, привлекать к этой программе специалистов из развивающихся стран |
| II. Capacity building | II. Наращивание потенциала |
| Community capacity building | Наращивание потенциала общин |
| Al Jazeera is certainly professional. | Аль Джазира , несомненно, отличается высоким профессионализмом. |
| Do you have professional experience? | У вас есть профессиональный опыт? |
| Professional, diplomatic and governmental activities | Профессиональная, дипломатическая деятельность и работа в правительстве |
| I am a young professional. | Я молодой специалист. |
| What's happened to professional ethics? | Что случилось с профессиональной этикой? |
| The professional stylists are amazing! | Работа профессионалов просто поражает! |
| They became professional soccer players. | Они стали профессиональными футболистами. |
| Tom is a professional dancer. | Том профессиональный танцор. |
| Tom is a professional killer. | Том профессиональный убийца. |
| Tom is a professional killer. | Том профессиональный киллер. |
| I am not a professional. | Я не профессионал. |
| Tom is a professional wrestler. | Том профессиональный боец. |
| Tom is a professional wrestler. | Том профессиональный рестлер. |
Related searches : Professional Capacity - Professional In Nature - In Professional Manner - In Professional Life - In Professional Terms - In Professional Environment - Leader In Professional - Loss In Capacity - Lack In Capacity - Capacity In Use - In Whatever Capacity - In Its Capacity - In That Capacity - In Their Capacity
