Translation of "in the earlier" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Earlier - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The sun sets earlier in winter. | Зимой солнце заходит раньше. |
| The sun rises earlier in the summer. | Летом солнце встаёт раньше. |
| The sun rises earlier in summer than in winter. | Летом Солнце встаёт раньше, чем зимой. |
| The sun rises earlier in summer than in winter. | Солнце встаёт раньше летом, нежели зимой. |
| In the summer, it dawns earlier than in the winter. | Летом светает раньше, чем зимой. |
| Writing in The Skeptic, Elijah Zarwan earlier reported | Пишущий в The Skeptic (англ.) |
| The earlier I go to bed, the earlier I get up. | Чем раньше я укладываюсь спать ночью, тем раньше я встаю утром. |
| It gets dark earlier and earlier. | Темнеет всё раньше и раньше. |
| Earlier... | Раньше... |
| Girls are losing their virginity earlier and earlier. | Девушки теряют девственность всё раньше и раньше. |
| Earlier, Hamilton won the championship stage in Sochi in 2014 and 2015. | Хэмилтон ранее становился победителем этапа чемпионата в Сочи в 2014 и 2015 годах. |
| In those days, I went to bed earlier. | В те дни я ложился спать пораньше. |
| In some areas serfdom had been abolished earlier. | Однако в МВД это обращение было заброшено. |
| Two years earlier, in 1804, the Empire of Austria was founded. | Доля Австрии в промышленном производстве Евросоюза составляет 2,5 . |
| Naomi Ahmad celebrated the feat in a tweet earlier this month | Наоми Ахмад отметил этот подвиг в Twitter |
| The meeting ended earlier than usual. | Собрание закончилось раньше, чем обычно. |
| The meeting ended earlier than usual. | Собрание закончилось раньше обычного. |
| I called earlier. | Я уже звонил. |
| The academic school year in the DPR will begin no earlier than October | Учебный год в ДНР начнется не раньше октября |
| Why wasn t the idea of contingent capital seized upon in earlier crises? | Почему никто не воспользовался идеей условного капитала во время прошлых кризисов? |
| After a spike earlier in the year, Japan s exports have also contracted. | После всплеска , случившегося ранее в этом году, экспорт Японии также уменьшился. |
| Just two weeks earlier he had been skiing in the French Alps. | Всего двумя неделями раньше он катался на лыжах во Французских Альпах. |
| Earlier, in 2010, another documentary film titled Speak Up! | Ранее, в 2010 году, вышел еще один документальный фильм под названием Speak Up! |
| In Japan, game sales began earlier, through Project EGG. | Ранее аналогичный сервис был открыт в Японии, на сайте Project EGG. |
| They can retire earlier and earlier on their smaller and smaller savings. | Они могут выходить на пенсию все раньше и раньше при том, что их сбережения становятся все меньше и меньше. |
| Consider the two earlier Security Council resolutions. | Вспомним две первые резолюции Совета Безопасности. |
| She earlier on denied the love story. | Прежде она отрицала любовную с вязь. |
| Earlier, the army appointed the members of parliament. | Ранее армия назначила депутатов парламента. |
| I saw her earlier. | Я видел её раньше. |
| I saw them earlier. | Я видел их ранее. |
| I saw him earlier. | Я видел его ранее. |
| You should've left earlier. | Надо было мне раньше уйти. |
| I should've left earlier. | Надо было мне раньше выйти. |
| You should've left earlier. | Мне надо было раньше выйти. |
| In response, the Chinese government prohibited township level direct elections earlier this year. | В начале года правительство Китая отреагировало на такие требования запрещением проведения свободных выборов на районном уровне. |
| I got up earlier than usual in order to catch the first train. | Я встал раньше обычного, чтобы успеть на первый поезд. |
| I got up earlier than usual in order to catch the first train. | Я встала раньше обычного, чтобы успеть на первый поезд. |
| Mother gets up earlier than anybody else in my family. | Мать встаёт раньше, чем все остальные в моей семье. |
| It was and remains much more profitable to retire earlier in Europe than in the US. | Уйти на пенсию раньше, нежели позже, было и остается гораздо более выгодным в Европе, чем в США. |
| For some reason the microphone didn't work earlier. | Микрофон по какой то причине до этого не работал. |
| For some reason the microphone didn't work earlier. | По какой то причине микрофон раньше не работал. |
| For some reason the microphone didn't work earlier. | Раньше микрофон почему то не работал. |
| Published in 1982, RFC 822 was based on the earlier RFC 733 for the ARPANET. | codice_24 (RFC 822, RFC 1123) имя и адрес получателя. |
| The electoral body had earlier in the year assured Parliament on network coverage during elections. | Ранее в этом году выборный орган заверил парламент в полном покрытии информационными сетями участков во время голосования. |
| The other 134 million workers who escaped poverty did so earlier, in 2000 2007. | Остальные 134 миллиона рабочих, которые ушли от бедности, сделали это раньше, в 2000 2007 годах. |
Related searches : In Earlier Studies - In Earlier Stages - In An Earlier - Earlier In February - In Earlier Times - In Earlier Days - Earlier In Time - In Earlier Years - Earlier In Life - Earlier In 2014 - Within The Earlier - Whichever The Earlier - Much Earlier
