Translation of "within the earlier" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Instruction in schools within the territory controlled by the DPR will begin no earlier than October 1. | Обучение в школах на территории, контролируемой ДНР, начнется не раньше 1 октября. |
| The earlier I go to bed, the earlier I get up. | Чем раньше я укладываюсь спать ночью, тем раньше я встаю утром. |
| It gets dark earlier and earlier. | Темнеет всё раньше и раньше. |
| Earlier... | Раньше... |
| But these earlier disputes occurred within a very different geopolitical context the Cold War and the bygone intellectual and political framework of containment. | Этот контекст и структура сделали дисциплинированными трансатлантические связи. |
| But these earlier disputes occurred within a very different geopolitical context the Cold War and the bygone intellectual and political framework of containment. | Но эти предыдущие споры происходили в рамках совсем другого геополитического контекста Холодной войны и прошлой структуры интеллектуального и политического сдерживания. |
| Girls are losing their virginity earlier and earlier. | Девушки теряют девственность всё раньше и раньше. |
| Roskomnadzor's blacklisting finally took effect earlier today, after lj.rossia's administrators apparently refused to remove or block access to the content within the Russian Federation. | Занесение в черный список Роскомнадзора окончательно вступило в силу сегодня утром, после того как администрация lj.rossia очевидно отказалась удалить контент или заблокировать доступ к нему в России. |
| It's occurring within a residential area in front of a home, Howard said to CBS affiliate KPHO earlier this month. | Это происходит в жилом районе перед домом , сказал Ховард KPHO, филиалу CBS, в начале этого месяца. |
| The meeting ended earlier than usual. | Собрание закончилось раньше, чем обычно. |
| The meeting ended earlier than usual. | Собрание закончилось раньше обычного. |
| The sun sets earlier in winter. | Зимой солнце заходит раньше. |
| I called earlier. | Я уже звонил. |
| The sun rises earlier in the summer. | Летом солнце встаёт раньше. |
| The Heaven Within. | Небеса внутри. |
| They can retire earlier and earlier on their smaller and smaller savings. | Они могут выходить на пенсию все раньше и раньше при том, что их сбережения становятся все меньше и меньше. |
| Consider the two earlier Security Council resolutions. | Вспомним две первые резолюции Совета Безопасности. |
| She earlier on denied the love story. | Прежде она отрицала любовную с вязь. |
| Earlier, the army appointed the members of parliament. | Ранее армия назначила депутатов парламента. |
| I saw her earlier. | Я видел её раньше. |
| I saw them earlier. | Я видел их ранее. |
| I saw him earlier. | Я видел его ранее. |
| You should've left earlier. | Надо было мне раньше уйти. |
| I should've left earlier. | Надо было мне раньше выйти. |
| You should've left earlier. | Мне надо было раньше выйти. |
| The Evil from Within | Зло изнутри |
| Writing in The Skeptic, Elijah Zarwan earlier reported | Пишущий в The Skeptic (англ.) |
| For some reason the microphone didn't work earlier. | Микрофон по какой то причине до этого не работал. |
| For some reason the microphone didn't work earlier. | По какой то причине микрофон раньше не работал. |
| For some reason the microphone didn't work earlier. | Раньше микрофон почему то не работал. |
| You should have come earlier. | Тебе следовало бы прийти пораньше. |
| You should have come earlier. | Вам надо было раньше прийти. |
| You should have come earlier. | Тебе надо было раньше прийти. |
| You should have come earlier. | Вам следовало прийти раньше. |
| You should have come earlier. | Тебе следовало прийти раньше. |
| I should have left earlier. | Мне стоило уйти пораньше. |
| I should have left earlier. | Надо было мне раньше уйти. |
| I should have come earlier. | Мне надо было прийти пораньше. |
| You should've said so earlier. | Тебе следовало бы сказать это раньше. |
| Should we get up earlier? | Нам стоит проснуться пораньше? |
| He arrived earlier than usual. | Он пришёл раньше обычного. |
| He arrived earlier than usual. | Он пришёл раньше, чем обычно. |
| Tomorrow I must leave earlier. | Завтра я должен буду уйти пораньше. |
| Next time I'll come earlier. | В следующий раз приду пораньше. |
| Next time I'll come earlier. | В следующий раз я приду раньше. |
Related searches : In The Earlier - Whichever The Earlier - Within The Suite - Within The Figure - Within The Database - Within The Machine - Within The Corporation - Within The Experiment - Within The Information - Within The Conditions - Within The Model - Within The Session - Within The Relationship
