Translation of "in the guardian" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The Guardian .
The Guardian.
Last month, there was a piece in the Guardian, in the Manchester Guardian, about it two whole pages.
В прошлом месяце была статья в газете Гардиан , в манчестерском выпуске целых две страницы.
Saeed's desk in The Guardian newsroom in London.
Стол Саида в редакции The Guardian в Лондоне.
She told The Guardian
Она сказала газете The Guardian
Do you believe in guardian angels?
Ты веришь в ангелов хранителей?
Do you believe in guardian angels?
Вы верите в ангелов хранителей?
Screenshot from The Guardian website.
Скриншот с сайта The Guardian.
I called the Guardian switchboard.
Я позвонил на коммутатор Guardian.
I'm Tom's guardian.
Я опекун Тома.
The Naurufiles are page 1 of Wednesday's guardian in the UK.
Материал о Naurufiles на первой полосе британской Guardian в среду.
She's my guardian angel.
Она мой ангел хранитель.
I'm Tom's legal guardian.
Я законный опекун Тома.
The Guardian Israel and Gaza militants in deadly exchanges live updates
The Guardian Смертельный обмен между Израилем и сектором Газа постоянные обновления
Artwork in support of the I Am My Own Guardian campaign.
Плакат в поддержку кампании Я свой собственный опекун .
As well, according to the Guardian article
Артист Рюичи Сато поделился своими наблюдениями в Twitter
A woman is the guardian of the hearth.
Женщина хранительница очага.
Guardian reporter Jonathan Franklin writes
Корреспондент Guardian Джнонатан Франклин пишет
The Guardian News Blog has continuous live updates.
Guardian News блог непрерывно обновляется информацией с мест событий.
This is a piece that I did for The Guardian newspaper in the U.K.
Это моя работа для газеты The Guardian в Великобритании.
I regard myself as your guardian.
Я считаю себя твоим опекуном.
As Snowden said during an interview with the Guardian
Вот что сказал по этому поводу сам Сноуден в интервью Guardian
The US Supreme Court became the guardian of affirmative action.
Верховный Суд США стал гарантом этих позитивных мер.
The Guardian seemed like the most dynamic place to be.
The Guardian мне казалась самым динамичным местом, где можно быть.
The redacted documents were published by The Guardian this week.
Отредактированные документы опубликовала британская газета The Guardian.
The researchers plan to test run the Guardian Angel software in Russia's Novgorod region first.
Впервые исследователи планируют проверить программу Ангел хранитель в Новгородской области.
I thought you were Tom's legal guardian.
Я думал, что ты законный опекун Тома.
Lion Guardian Ng ida takes a GPS point in front of Mt. Kilimanjaro.
Хранитель Львов Нг'ида определяет координаты перед горой Килиманджаро.
Release Nightfall in Middle Earth was the first album by Blind Guardian to be released in the US.
Nightfall in Middle Earth (с ) шестой студийный альбом немецкой метал группы Blind Guardian, выпущенный в 1998 году.
Saeed's Guardian profile lists has over 700 articles.
В профиле Саида на сайте Guardian отображается более 700 статей.
The story received coverage at the time in the UK newspaper the Guardian, among other mainstream media outlets.
История получила освещение в британской газете The Guardian и среди большого количества других многих СМИ.
In one case, highlighted by the Guardian newspaper, a Nepali woman was sold into sex slavery in India.
Один из таких случаев был подробно освещён газетой Guardian. Женщина из Непала была продана в секс рабство в Индию.
But actually, it's not my fault it's from the Guardian newspaper.
Но это не моя вина, это диаграмма из газеты Гардиан .
Debasish Ghosh, an IT professional and photographer from Bangalore, published a photo essay in the Guardian.
Дебасиш Гош, IT специалист и фотограф из Бангалора, опубликовал фотоотчет в газете The Guardian .
Battalions of Fear is the debut album by German metal band Blind Guardian released in 1988.
Battalions of Fear () дебютный альбом группы Blind Guardian , выпущенный в 1988 году.
It is part of the Young Vic's short film series, which is produced in collaboration with The Guardian.
Также является частью короткометражных фильмов из серии Young Vic, которая производится в сотрудничестве с The Guardian.
Tales from the Twilight World is the third studio album that was released in 1990 by Blind Guardian.
Tales from the Twilight World (с ) третий студийный альбом группы Blind Guardian, выпущенный 3 октября 1990 года.
Imaginations from the Other Side is the fifth studio album by Blind Guardian that was released in 1995.
Imaginations from the Other Side () пятый студийный альбом группы Blind Guardian, выпущенный в 1995 году.
Mighty pillar,Rock of splendour,Guardian of the sea,Port of hope in times of need,Rich in history.
Mighty pillar, rock of splendour, guardian of the sea, Port of hope in times of need, rich in history.
So far, the ads have run in the Guardian and the German Tageszeitung, with more planned if funds allow.
Тем временем, контр объявления вышли в газетах Guardian и немецкой Tageszeitung. Запланировано больше, если позволит бюджет.
His father died in 1183 and his mother as guardian soon wasted Snorri's share of the inheritance.
Стурла Тордарсон умер в 1183 году, и мать Снорри Гудню растратила его долю наследства.
Leo Schilts, a commentator on an article written by the Guardian commented
Колумнист Leo Schilts написал в статье для Guardian
Some of them have also been featured on Meduza and the Guardian.
Некоторые из них так же были опубликованы в Медузе и Guardian.
For all that is in the heavens and the earth belongs to God and God is sufficient as guardian.
И (только одному) Аллаху принадлежит (все) что в небесах и (все) что на земле. И достаточен Аллах как покровитель сторонник и защитник !
In an interview about the research, Philippines researcher and Global Voices Southeast Asia editor Mong Palatino told The Guardian
Филиппинский исследователь и редактор Global Voices по Юго Восточной Азии Монг Палатино сообщил в интервью The Guardian
The Guardian Council's barring of over 2,000 mostly reformist candidates from participating in the parliamentary elections was the last straw.
Запрет Совета стражей исламской революции на участие в парламентских выборах для более чем 2000 кандидатов, главным образом реформистов, оказался последней каплей.

 

Related searches : The Guardian Newspaper - Child Guardian - Guardian Leave - Guardian Consent - Guardian Name - Adult Guardian - Parent Guardian - Guardian Spirit - Official Guardian - Legal Guardian - Guardian Angel - State Guardian - Sole Guardian