Translation of "in the last" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Last - translation :

Keywords : последним последнего последняя последнюю Последний

Examples (External sources, not reviewed)

I'm the last in line.	Я последний в очереди.
Recent headlines announced the death of the last pediatrician in Aleppo, the last cardiologist in Hama.	Недавно заголовки объявили о смерти последнего педиатра в Алеппо, последнего кардиолога в Хаме.
The last scene in the film was arranged for the last day of filming.	Энтерпрайз отправляется в последний путь корабль списывают.
The Last Totalitarian Country in Europe	Последнее тоталитарное государство в Европе
I was the last in line.	Я был последним в очереди.
I was the last in line.	Я была последней в очереди.
The last one was killed in 1681.	(60 е место в мире).
all in Chinese, except the last one)	юридической энциклопедии, все на китайском языке, за исключением последней)
I didn't vote in the last election.	Я не голосовал на последних выборах.
Did you vote in the last election?	Вы голосовали на последних выборах?
Did you vote in the last election?	Ты голосовал на последних выборах?
I was in the hospital last week.	На прошлой неделе я был в больнице.
I was in the hospital last week.	На прошлой неделе я была в больнице.
Tom didn't vote in the last election.	Том не голосовал на последних выборах.
The last census was held in 2011.	В ЮАР очень высокий уровень преступности.
The last time we saw each other was in Ana's birthday, the year before last.	Последний раз мы виделись в позапрошлом году на дне рождения Анны.
The last still waited patiently in the park.	Последний все еще терпеливо ожидал в парке.
The last slide in the video says LUKoil.	В последнем кадре говорится Лукойл.
I'm the last sane man in the world.	Я последний в мире человек в здравом уме.
The last mass lynching in America occured in 1946.	Последний случай массового линчевания в Америке произошёл в 1946 году.
Last retired in 2000.	Разработан в 1970 году.
But if there is no corresponding day in the last month, the period ends with the ending of the last day of the last month.	В мире ныне живёт около четырёх миллионов человек, чья дата рождения официально зарегистрирована на этот день.
The weather is just appalling oh, drifted back about five miles in the last last night.	Погода просто отвратительная и меня отнесло назад на пять миль прошлой ночью.
The last sentence that he says in his last reportage was The whole life is ahead .	Его последнее предложение в последнем сюжете, который должен был вот вот выйти в эфир ... впереди целая жизнь .
The last execution of the Inquisition was in Spain in 1826.	1820 год упразднение инквизиции в Португалии.
In the last century the most severe one occurred in 1942.	В прошлом веке одно из сильных наводнений произошло в 1942 году.
The first was awarded in 1858 and the last in 1965.	Сейчас в индийской армии имеется 39 батальонов гурков.
The last one is in the Museum of Forlì, in Italy.	Памятник Карлу III на Пьяцца дель Плебисчито в центре Неаполя.
Split the last purple bubble...uh...in the middle.	Разделите последний фиолетовы пузырь...э ...посередине.
They are swimming in the last chance lagoon.	Они плавают в лагуне последней надежды.
Bringing Europe s Last Dictator in From the Cold	Обращение последнего диктатора Европы
They are swimming in the last chance lagoon.	Они плавают в лагуне последней на ежды.
Sirotkin finished last in the Russian Grand Prix	Сироткин финишировал последним на Гран при России Формулы 1
Last week the film was released in India.	На прошлой неделе фильм вышел в Индии.
He was in time for the last bus.	Он успел на последний автобус.
I last saw him in the car park.	В последний раз я видел его на автостоянке.
We defeated our opponents in the last game.	В последней игре мы разбили наших противников.
There's a mistake in the third last line.	В третьей строчке с конца ошибка.
Tom got hurt in the game last week.	Том получил травму во время игры на прошлой неделе.
Tom slept in the living room last night.	Прошлой ночью Том спал в гостиной.
The last I heard, Tom was in prison.	Последнее, что я слышал, это что Том в тюрьме.
I visited Tom in the hospital last week.	Я на прошлой неделе навестил Тома в больнице.
I visited Tom in the hospital last week.	Я на прошлой неделе был у Тома в больнице.
The last digit in his number is nine.	Последняя цифра его номера девятка.
This becomes the last victory celebrated in Rome.	Осень Гонорий отпраздновал в Риме триумф.

Показать эту страницу на русском языке