Translation of "in the near" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Near - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's meet sometime in the near future. | Давай как нибудь встретимся в ближайшем будущем. |
| Let's meet sometime in the near future. | Давайте как нибудь встретимся в ближайшем будущем. |
| We might meet again in the near future. | В ближайшем будущем мы можем встретиться вновь. |
| The new facility will open in the near future. | Новое учреждение откроется в ближайшее время. |
| Stay near the surface. | Оставайтесь у поверхности. |
| The End is Near . | Конец близок . |
| The end is near. | Конец близок. |
| Come near the fire. | Подойди к костру. |
| Come near the fire. | Подойдите к костру. |
| The end was near. | Конец был близок. |
| I'm near the station. | Я около станции. |
| But that might be changing in the near future. | Но, возможно, в ближайшем будущем это изменится. |
| Your wish will come true in the near future. | Твоё желание сбудется в ближайшем будущем. |
| Your wish will come true in the near future. | Твоё желание сбудется в ближайшее время. |
| Will there be an earthquake in the near future? | Будет ли в ближайшем будущем землетрясение? |
| These problems will be solved in the near future. | Эти проблемы будут разрешены в ближайшем будущем. |
| Your dream will come true in the near future. | Твоя мечта воплотится в жизнь в ближайшем будущем. |
| Your dream will come true in the near future. | Твоя мечта в скором времени исполнится. |
| He came near to being drowned in the river. | Он чуть не утонул в реке. |
| They live in a new house near the park. | Они живут в новом доме рядом с парком. |
| Would you know a cheap hotel in the near? | Вы, случайно, не знаете, есть ли поблизости недорогая гостиница? |
| I live in a town near Boston. | Я живу в небольшом городке неподалёку от Бостона. |
| Couldn t the market undergo another 40 decline in the near future? | Разве рынок не может испытать еще один 40 ый спад в ближайшем будущем? |
| The Greek people deserve some real choices in the near future. | Греческий народ заслуживает некоторого действительно реального выбора в ближайшем будущем. |
| In the near future the statue's developers will eliminate all inconsistencies. | В кратчайшие сроки разработчики памятника устранят несоответствия. |
| The soldiers were quartered in an old house near the fort. | Солдат расквартировали в старом доме недалеко от крепости. |
| Price deflation is far more likely in the near term. | Снижение цен всё более вероятно в недалёком будущем. |
| The incident happened in Costa Nova near Aveiro yesterday afternoon. | Инцидент произошел вчера вечером недалеко от города Авейру в Кошта Нова. |
| There will be an energy crisis in the near future. | В ближайшем будущем произойдёт энергетический кризис. |
| Don't come near to the bulldog in case it bites. | Не подходи близко к бульдогу, вдруг укусит. |
| I met her in a coffee shop near the station. | Я встретил её в кафе около станции. |
| Tom lives alone in a small house near the river. | Фома одиноко живёт в маленьком домике на берегу речки. |
| Bill lives near the sea. | Билл живёт рядом с морем. |
| Bill lives near the sea. | Билл живёт у моря. |
| I am near the station. | Я рядом со станцией. |
| I am near the station. | Я около станции. |
| They live near the school. | Они живут рядом со школой. |
| The hospital is near here. | Больница тут рядом. |
| The hospital is near here. | Больница близко отсюда. |
| The hospital is near here. | Больница здесь недалеко. |
| Don't go near the fire. | Не подходи к огню. |
| They live near the beach. | Они живут рядом с пляжем. |
| We live near the border. | Мы живем рядом с границей. |
| We live near the border. | Мы живем у границы. |
| We live near the school. | Мы живём вблизи школы. |
Related searches : In The Near Future - In Near Distance - In Your Near - In Near Proximity - In Near Time - In My Near - In Near Shore - Near The Ground - Near The Campus - Near The Entrance - Near The Office - Near The Town - Near The Woods - Near The Same
