Translation of "in near shore" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They get near shore. Look at these two boats.
Они подходят близко к берегу. Посмотрите на эти две лодки.
The shore of Arviat.
Берег Арвиата.
I swam toward the shore.
Я поплыл к берегу.
On February 26, 1606, he made landfall at the Pennefather River on the western shore of Cape York in Queensland, near the modern town of Weipa.
26 февраля 1606 года он высадился у реки на западном берегу полуострова Кейп Йорк в Квинсленде, рядом с современным городом Уэйпа.
People watched this happen from the shore.
Люди с берега наблюдали.
The promenade is parallel to the shore.
Набережная расположена параллельно берегу.
Look at the waves coming here to shore.
Взглянем на омывающие берег волны.
We got back on shore he was fine.
Мы выбрались на берег, он был в порядке.
Our boat drifted to shore on the tide.
Нашу лодку отнесло к берегу приливом.
We walked along the shore of the lake.
Мы шли вдоль берега озера.
My favorite pastime is strolling along the shore.
Больше всего я люблю проводить время бродя по берегу.
I found a beautiful shell on the shore.
Я нашёл красивую ракушку на берегу.
I found a beautiful shell on the shore.
Я нашла красивую ракушку на берегу.
Jersey Shore gave New Jersey a bad reputation.
Из за реалити шоу Пляж у Нью Джерси теперь плохая слава.
The boy made vain efforts to reach the shore.
Мальчик делал напрасные усилия достичь берега.
Now, get off the boat and swim to shore.
Теперь покиньте лодку и плывите к берегу.
Now, get off the boat and swim to shore.
Теперь вылезайте из лодки и плывите к берегу.
The raft has drifted far off from the shore.
Плот унесло далеко от берега.
Credit relaxation is considered necessary to shore up business.
Кредитные послабления считаются необходимыми для поддержки бизнеса.
The boat was tied to the shore by a cable.
Лодка была привязана к берегу канатом.
The boat was tied to the shore by a cable.
Лодка была привязана канатом к берегу.
The house on the shore of the lake is mine.
Дом, стоящий на берегу озера, мой.
Let's meet sometime in the near future.
Давай как нибудь встретимся в ближайшем будущем.
Let's meet sometime in the near future.
Давайте как нибудь встретимся в ближайшем будущем.
I live in a town near Boston.
Я живу в небольшом городке неподалёку от Бостона.
Indeed, the Chinese Internet is evolving and adapting in ways that shore up the regime s legitimacy.
Действительно, китайский Интернет развивается и приспосабливается такими способами, которые поддерживают законность режима.
In response, Italy's President has asked the entrepreneurial classes to help shore up the country's competitiveness.
В ответ на сложившуюся ситуацию президент страны обратился к предпринимателям с просьбой сделать все возможное для поддержания конкурентоспособности продукции страны.
The government of Turkmenistan is investing heavily in tourism infrastructure on the country's Caspian Sea shore.
Правительство Туркменистана инвестирует в туристическую инфраструктуру вдоль побережья Каспийского моря значительные средства.
They wondered whether they would make it to shore at all.
Они сомневались, доберутся ли они до берега вообще.
I saw a fishing boat about a mile off the shore.
Я видела рыболовное судно примерно в миле от берега.
I saw a fishing boat about a mile off the shore.
Я увидела рыболовное судно примерно в миле от берега.
I saw a fishing boat about a mile off the shore.
Я видел рыболовное судно примерно в миле от берега.
I saw a fishing boat about a mile off the shore.
Я увидел рыболовное судно примерно в миле от берега.
I had my photo taken on the shore of the lake.
Меня сфотографировали на берегу озера.
The powerful rip current carried Tom far away from the shore.
Сильная отбойная волна унесла Тома далеко от берега.
Woman in desert near Sharm el Sheik, Egypt.
Женщина в пустыне недалеко от Шарм эль Шейха, Египет.
This was in Faj Attan near our house.
Это случилось в окрестностях Faj Attan около нашего дома.
We might meet again in the near future.
В ближайшем будущем мы можем встретиться вновь.
Tom lives in a small town near Boston.
Том живёт в небольшом городке недалеко от Бостона.
He was born in a village near Teheran.
Он родился в деревне недалеко от Тегерана.
Van ( ) is a city in eastern Turkey's Van Province, located on the eastern shore of Lake Van.
Ван (, , ) город на востоке Турции, близ восточного берега озера Ван.
Levin drew near.
Левин подошел ближе.
Christmas drew near.
Приближалось Рождество.
Christmas drew near.
Близилось Рождество.
Friday is near.
Пятница на носу.

 

Related searches : Near Shore Development - Near Shore Resources - Shore To Shore - In Near Distance - In Your Near - In Near Proximity - In Near Time - In The Near - In My Near - Shore Leave - Shore Power - Shore Station