Translation of "in the outside" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

In the outside - translation : Outside - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

breadth from outside to outside of the bends 24Ft..3 in.
И он снова отправился на Таити за саженцами хлебного дерева.
In fact, outside the data
На самом деле, за пределами нашей выборки
They're outside, sleeping in the woods.
Они живут на улице, спят в лесу.
In the daytime they live outside.
Днём они находятся на природе.
Were you outside in the cab?
А вы сидели в машине?
They're in the ruins outside town.
Они в развалинах монастыря за городом.
He's outside waiting in the taxicab.
Да. Он снаружи в такси.
Get 'em outside in the hall.
Оба. Выведите их наружу.
The toilet was outside, in the yard.
Туалет был на улице.
The toilet was outside, in the yard.
Туалет был во дворе.
I went outside early in the morning.
Я вышел на улицу рано утром.
There's nobody in the house. Everybody's outside.
В доме никого. Все снаружи.
There's nobody in the house. Everybody's outside.
В доме никого нет. Все на улице.
Various temples, in and outside the city.
С тех пор город больше не восстанавливался.
I'll be waiting in the car outside.
Я буду ждать тебя в машине.
Yes, he's basking in the sunshine outside.
Да, сидит на солнышке.
Short match waits outside in the car.
У кого короткая спичка, тот ждет в машине.
In countries outside the EU, the situation varies.
В странах, расположенных за пределами ЕС, ситуация неоднородна.
More rioting in the projects outside the city.
Еще одна ночь беспорядков в пригородных кварталах.
He's lying outside the house in the gutter.
Он лежит позади дома в канаве.
Come in, it's cold outside.
Заходи, там холодно.
Come in, it's cold outside.
Заходите, там холодно.
Come in, it's cold outside.
Заходи, на улице холодно.
Come in, it's cold outside.
Заходите, на улице холодно.
Show them in. Wait outside.
А вы подождите в приемной.
Not in here, come outside.
Не здесь, надо выйти.
Outside the capital
За пределами столицы
To the outside.
Замах.
From the outside.
font color e1e1e1 Он снаружи.
from the outside.
снаружи.
The car's outside.
Его машина на улице.
Outside the factory.
Около трех.
Students protesting outside the Dagon University in Yangon.
Студенты, протестующие около Дагонского университета в Янгоне.
Taken right outside the Parliament House in Maputo.
Фотография сделана прямо у здания парламента в Мапуту.
Flowers left outside the US embassy in Moscow.
Цветы у здания посольства США в Москве.
Children sit outside their houses in the locality.
Подростки сидят на улице.
Let's go outside and play in the snow!
Давай пойдём на улицу и поиграем в снегу!
Let's go outside and play in the snow!
Пойдём на улицу поиграем в снегу!
Let's go outside and play in the snow!
Давайте пойдём на улицу и поиграем в снегу!
Let's go outside and sit in the sun.
Пойдём на улицу, на солнышке посидим.
Let's go outside and sit in the garden.
Давай выйдем посидим в саду.
For headlamp with the outside lens in glass
1.2.1.1.1 Для фары с внешним рассеивателем из стекла
And so it came in from the outside.
Таким образом информация просочилась извне.
It's in the Blue Ridge outside of Lexington.
Это Голубая Скала за Лексингтоном.
I haven't been outside in weeks.
Я несколько недель не был на улице.

 

Related searches : Outside-in View - Outside-in Perspective - Outside In Nature - Outside Looking In - In And Outside - In Or Outside - Outside The Vehicle - Outside The Domain - Outside The Purview - Outside The Responsibility - The Weather Outside - Outside The Village - Outside The Rules - Outside The Will