Translation of "in the outside" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

They're outside, sleeping in the woods.
Они живут на улице, спят в лесу.
The toilet was outside, in the yard.
Туалет был на улице.
The toilet was outside, in the yard.
Туалет был во дворе.
I went outside early in the morning.
Я вышел на улицу рано утром.
There's nobody in the house. Everybody's outside.
В доме никого. Все снаружи.
There's nobody in the house. Everybody's outside.
В доме никого нет. Все на улице.
Come in, it's cold outside.
Заходи, там холодно.
Come in, it's cold outside.
Заходите, там холодно.
Come in, it's cold outside.
Заходи, на улице холодно.
Come in, it's cold outside.
Заходите, на улице холодно.
Outside the capital
За пределами столицы
Students protesting outside the Dagon University in Yangon.
Студенты, протестующие около Дагонского университета в Янгоне.
Taken right outside the Parliament House in Maputo.
Фотография сделана прямо у здания парламента в Мапуту.
Flowers left outside the US embassy in Moscow.
Цветы у здания посольства США в Москве.
Children sit outside their houses in the locality.
Подростки сидят на улице.
Let's go outside and play in the snow!
Давай пойдём на улицу и поиграем в снегу!
Let's go outside and play in the snow!
Пойдём на улицу поиграем в снегу!
Let's go outside and play in the snow!
Давайте пойдём на улицу и поиграем в снегу!
Let's go outside and sit in the sun.
Пойдём на улицу, на солнышке посидим.
Let's go outside and sit in the garden.
Давай выйдем посидим в саду.
I haven't been outside in weeks.
Я несколько недель не был на улице.
There's no one in the house. They're all outside.
В доме никого нет. Они все на улице.
Leave the dog outside.
Оставь собаку снаружи.
Think outside the box.
Мысли нестандартно.
Think outside the box.
Мыслите нестандартно.
The storm raged outside.
Снаружи бушевал шторм.
Leave the dog outside.
Оставьте собаку снаружи.
Varya and the Princess Sorokina he met in the corridor outside.
Варя с княжной Сорокиной встретились ему в коридоре бельэтажа.
Celebrating the fall of Gaddafi outside the Libyan embassy in Tunisia.
Празднование падения Каддафи у ливийского посольства в Тунисе.
Ruslan Sokolovsky outside the Church of All Saints in Yekaterinburg.
Руслан Соколовский рядом с храмом Всех святых в Екатеринбурге.
AK In Port Elizabeth, the village outside Port Elizabeth in South Africa.
АК В Порт Элизабет, в деревне у Порт Элизабет в Южной Африке.
Something outside of the norm.
С чем то, выходящим за грань нормального.
The taxi is waiting outside.
Такси ждет на улице.
The taxi is waiting outside.
Снаружи ждёт такси.
Outside, the storm was rumbling.
Снаружи бушевала гроза.
Innovators think outside the box.
Новаторы мыслят нестандартно.
Take the table outside, please.
Вынеси стол на улицу, пожалуйста.
Take the table outside, please.
Вынесите стол на улицу, пожалуйста.
The dog house is outside.
Собачья будка на улице.
The children are playing outside.
Дети играют на улице.
Carry the table outside, please.
Вынесите стол, пожалуйста.
What's the weather like outside?
Что там за погода на улице?
What's the weather like outside?
Какая там погода на улице?
Who locked the dog outside?
Кто закрыл собаку снаружи?
Let's think outside the box.
Давайте мыслить нестандартно.

 

Related searches : Outside-in View - Outside-in Perspective - Outside In Nature - Outside Looking In - In And Outside - In Or Outside - Outside The Vehicle - Outside The Domain - Outside The Purview - Outside The Responsibility - The Weather Outside - Outside The Village - Outside The Rules - Outside The Will