Translation of "in their advertising" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom works in advertising. | Том работает в рекламе. |
| Advertising law | Закон о рекламе |
| Advertising again! | Опять реклама! |
| He's connected with advertising in Los Angeles. | Он работает в рекламном деле в Лос Анджелесе. |
| Advertising alcohol and tobacco products and promoting their consumption is also prohibited. | Реклама алкогольной и табачной продукции и пропаганда ее употребления также запрещены. |
| Either that or they sell their own blog as an advertising vehicle. | Ну или свой блог просто как рекламный носитель. |
| Advertising is everywhere. | Реклама повсюду. |
| Out of home advertising (or OOH advertising, OOH Media) is advertising that reaches the consumer while they are outside the home. | Внутренняя и наружная реклама объединяются в рекламу Out Of Home (OOH), которая в свою очередь включается в ATL рекламу. |
| America s TV ownership is almost entirely in private hands, and owners make much of their money through relentless advertising. | Телевидение Америки находится почти целиком в частных руках, и его владельцы получают значительную часть своей прибыли с помощью очень настойчивой рекламы. |
| Tom started an advertising agency. | Том основал рекламное агентство. |
| Advertising is what drives business. | Реклама двигатель торговли. |
| In particular, an advertising company can track a user across all pages where it has placed advertising images or web bugs. | В частности, рекламная компания может отслеживать пользователей на всех сайтах, где установлены их рекламные баннеры. |
| Don't get taken in by their advertising I don't see how they can sell something like that for that price. | Не попадайся на их рекламу. Я не вижу, как они могут продавать нечто подобное по такой цене. |
| She works for a big advertising firm in New York. | Она работает в большой рекламной фирме в Нью Йорке. |
| If the chaebols continue to do their own advertising, financing, and IT, they will starve SMEs. | Если чеболи продолжат самостоятельно заниматься своей рекламой, финансированием и информационными технологиями, они задушат МСП. |
| One of their primary means of advertising is a Facebook profile set up for the cause. | Реклама представлена прежде всего на их странице в Facebook. |
| advertising,culture,entertainment,media,social media | advertising,culture,entertainment,media,social media |
| Outdoor advertising campaign billboard against corruption. | Билборд рекламной кампании против коррупции. |
| He works for an advertising agency. | Он работает на рекламное агентство. |
| The store is advertising a sale. | Этот магазин объявляет о распродаже. |
| They are advertising for a cook. | Они дали объявление, что ищут кухарку. |
| Google makes money by selling advertising. | Гугл зарабатывает деньги на продаже рекламы. |
| Children are easily influenced by advertising. | Дети очень восприимчивы к рекламе. |
| Release In 1980, the producers began advertising to publicize the film. | В 1980 году продюсеры начали рекламную компанию в поддержку фильма. |
| advertising,business,creativity,economics,happiness,life,psychology | advertising,business,creativity,economics,happiness,life,psychology |
| United States,advertising,business,economics,marketing,shopping | United States,advertising,business,economics,marketing,shopping |
| We should ban advertising aimed towards children. | Нужно запретить рекламу, нацеленную на детей. |
| The cost of advertising has gone up. | Стоимость рекламы повысилась. |
| Advertising is the driving force behind commerce. | Реклама двигатель торговли. |
| Some vendors note in their descriptions that custom orders cannot include swear words, sexual innuendos, mentions of gambling and drugs, or superlative advertising. | Некоторые вендоры в описании продукта указывают, что текст, заказанный для воспроизведения, не может содержать ругательств, сексуальных намёков, упоминаний об азартных играх и наркотиках или рекламных выражений, где используется превосходная степень. |
| While three of the original Marlboro men died from lung cancer, their macho spirit endures in tobacco product advertising in many low and middle income countries. | В то время как трое оригинальных парней Мальборо умерло от рака легких, во многих странах с низким и средним уровнем дохода их мачо дух переселился в рекламу табачных продуктов. |
| Like other fashion designers, they have their own models, but unlike others in the business, they are not so much into advertising around town. | Как и другие модные дизайнеры, они имеют собственных моделей. Но в отличие от других в этом бизнесе, они не так помешаны на рекламе. |
| Abbas s son, Mazen, runs a local advertising agency. | Сын Аббаса, Мазен, руководит местным рекламным агентством. |
| What advertising seems to you the most ridiculous? | Какая реклама кажется вам наиболее смешной? |
| Most of its profits are derived from AdWords, an online advertising service that places advertising near the list of search results. | Список сервисов и инструментов Google) и получает прибыль в первую очередь от рекламы через свою программу AdWords. |
| In this case, the choice of CSR spending is focused directly on generating added revenue, much like advertising, and is aimed at sales much the way advertising is. | В данном случае выбор расходов в рамках КСО, подобно рекламе, сосредоточен непосредственно на привлечении дополнительной прибыли и, подобно рекламе, нацелен на продажи. |
| (ii) International cooperation in limiting obtrusive space advertising that could interfere with astronomical observations | ii) международное сотрудничество в целях ограничения деятельности по размещению в космосе рекламы, которая может затруднить астрономические наблюдения |
| Plane giants often trade blows on technical matters through advertising in the trade press. | Гиганты самолетостроения часто обмениваются ударами по техническим вопросам с помощью рекламы в профессиональной прессе. |
| Muto Nobuki, a Twitter user who works in the news and advertising industry tweets | Муто Нобуки , работающий в сфере новостей и рекламы, написал в своём Twitter аккаунте |
| Advertising The game was an early example of product placement within a video game, with billboards around the track advertising actual companies. | Игра стала одним из первых примеров применения продакт плейсмента в видеоиграх рекламные щиты вдоль трассы рекламировали настоящие компании и продукты. |
| Finally, CSR can be simply a matter of advertising. | Наконец, КСО может быть просто рекламой. |
| Internet companies may, more than most, hide their true motives behind ersatz, democratic sounding slogans, but in the end they are advertising products like any other. | В конце концов, они представляют собой обычные, направленные на получение прибыли корпорации, как IBM в эпоху Гитлера. |
| Internet companies may, more than most, hide their true motives behind ersatz, democratic sounding slogans, but in the end they are advertising products like any other. | Интернет компании могут в большей степени, чем большинство других, скрывать свои истинные мотивы за искусственностью и лозунгами, которые кажутся демократическими, но, в конце концов, являются рекламной продукцией, как и любая другая реклама. |
| With 1.03 billion daily active users accessing Facebook via mobile devices, mobile advertising now accounts for 84 per cent of Facebook's advertising revenue. | Учитывая 1,3 миллиарда ежедневных активных пользователей, которые заходят на Facebook через мобильные устройства, мобильная реклама сейчас составляет 84 процента доходов Facebook от рекламы. |
| However, Federaciya has resurfaced again, advertising through new billboard posters in the center of Moscow. | Однако Федерация снова на виду и рекламируется на новых плакатах в центре Москвы. |
Related searches : In Advertising - In Their - Trust In Advertising - Claims In Advertising - Work In Advertising - In-store Advertising - Advertising In Magazines - Truth In Advertising - In Their Files - In Their Position - In Their Conversation - In Their Territories - In Their Number
