Translation of "in their conversation" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom listened intently to their conversation. | Том внимательно слушал их разговор. |
| Mary listened intently to their conversation. | Мэри внимательно слушала их разговор. |
| Here s an edited transcript of their conversation. | Ниже приводится отредактированная запись их беседы. |
| Since their conversation was in French, I couldn't understand a word. | Так как их беседа была на французском языке, я не смогла понять ни единого слова. |
| As their conversation was in French, I could not understand a word. | Так как их беседа была на французском языке, я не могла понять ни единого слова. |
| As their conversation was in French, I could not understand a word. | Так как их беседа была на французском языке, я не смогла понять ни единого слова. |
| They pursue, as does Biff, who has overheard their conversation. | Их сын, Марти МакФлай младший, будет арестован за ограбление банка. |
| This conversation never occurred. What conversation? | Этого разговора никогда не было . Какого разговора? |
| This conversation has never occurred. What conversation? | Этого разговора никогда не было . Какого разговора? |
| In The Conversation, Gregore Lopez wrote | Грегоре Лопес пишет в The Conversation |
| Mary broke in on our conversation. | Мэри вмешалась в наш разговор. |
| One can often hear French parents bemoan their inability to comprehend conversation between their teenage children. | Часто можно услышать как французские родители жалуются о своей неспособности понять разговор между их детьми подростками. |
| Why don't you join in the conversation? | Почему бы вам не присоединиться к разговору? |
| I didn't take part in the conversation. | Я не принимал участия в разговоре. |
| She didn't take part in our conversation. | Она не принимала участия в нашем разговоре. |
| Tom didn't take part in our conversation. | Том не принял участия в нашем разговоре. |
| After Tom came in, the conversation died. | После того как вошел Том, разговор замер. |
| I didn't take part in that conversation. | Том не принимал участия в этом разговоре. |
| From their conversation Levin gathered that he was not against new methods either. | Из разговора со стариком Левин узнал, что он был и не прочь от нововведений. |
| Distorting the conversation | Ухудшение отношений |
| The program is spent in casual conversation teaching Poole the words and explaining their use, context, and detail. | Программа проводится в формате обычного разговора, во время которого Пул объясняются новые слова и их употребление, контекст и прочие детали. |
| Can you tell what's happening in a conversation? | Можете ли Вы сказать, что происходит во время этой беседы? |
| In a brief conversation, he told Global Voices | В короткой беседе он рассказал Global Voices |
| I see no point in continuing this conversation. | Я не вижу смысла в продолжении этого разговора. |
| I sat at the end of the table, not paying attention to their conversation. | Я сидел в конце стола, не обращая внимания на их разговор. |
| He smiled because he foresaw the turn their conversation would take and was pleased. | Он улыбался тому, что предвидел тему, на которую обратится разговор, и это было ему приятно. |
| We head to our final destination a point they emphasized in their conversation and made sure we heard clearly. | Направляемся к конечному пункту назначения этот момент постоянно подчеркивают и пытаются убедиться, что мы все четко расслышали. |
| Influencing the online conversation | Влияние на онлайн беседы |
| The irrational conversation continued. | Иррациональный разговор продолжился. |
| Don't interrupt our conversation. | Не прерывай нашу беседу. |
| Don't interrupt our conversation. | Не прерывайте нашу беседу. |
| He interrupted our conversation. | Он прервал наш разговор. |
| I overheard your conversation. | Я подслушал ваш разговор. |
| I overheard your conversation. | Я случайно услышал ваш разговор. |
| I recorded our conversation. | Я записал наш разговор. |
| Tom overheard our conversation. | Том подслушал наш разговор. |
| Tom overheard our conversation. | Том случайно услышал наш разговор. |
| Tom interrupted our conversation. | Том прервал наш разговор. |
| This conversation never happened. | Этого разговора никогда не было. |
| Here are five excerpts of the conversation in Bishkek. | Здесь представлены пять отрывков из обсуждения в Бишкеке. |
| The name Ali Altaweel cropped up frequently in conversation. | Имя Али Аль Тавила часто упоминалось в разговорах. |
| Twitter in Nigeria is a vibrant pool of conversation. | Twitter в Нигерии является одним из самых популярных инструментов цифровой дискуссии. |
| Levin sat down to wait till the professor should go, but soon became interested in the subject of their conversation. | Левин сел в ожидании, когда уедет профессор, но скоро заинтересовался предметом разговора. |
| They passed in review all who were expected to come, and their conversation dwelt at some length on Lisa Merkalova. | Они пересуживали тех, кого ожидали, и разговор остановился на Лизе Меркаловой. |
| Following a short presentation, participants shared their ideas and own personal experiences with the topic in a conversation like setting. | После короткой презентации участники в ходе обсуждения делились своими мыслями и личным опытом по теме. |
Related searches : In Conversation - In Their - Be In Conversation - In Your Conversation - Deep In Conversation - Conversation In German - Conversation In Which - Engaging In Conversation - In Private Conversation - In Conversation With - Engaged In Conversation - In A Conversation - In This Conversation - In-depth Conversation
