Translation of "in this session" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Despite this, Julie is placed back in for another session. | Диана, заполучив Джули в свои руки изощрённо пытает её. |
| Debug Session Start Session | Отладка Сеанс Начать сеанс |
| Debug Session End Session | Отладка Сеанс Завершить сеанс |
| Parliament is now in session. | Парламент сейчас на сессии. |
| The therapy is in session. | Проходит лечение. |
| This live Q A session attracted thousands of bloggers. | Это привлекло внимание тысячи блогеров. |
| In this year, Gandhi was persuaded to preside over the Congress session to be held in Belgaum. | Ганди так и не смог объединиться с Амбедкаром в борьбе против неприкасаемости. |
| A school session in Phnom Penh | Уроки в школе Пномпеня |
| 6. Decides to include this issue in the provisional agenda of its sixty first session. | 6. постановляет включить данный вопрос в предварительную повестку дня своей шестьдесят первой сессии. |
| 8. Decides to include this issue in the provisional agenda of its sixty third session. | 8. постановляет включить данный вопрос в предварительную повестку дня своей шестьдесят третьей сессии. |
| When using session tickets, the TLS server stores its session specific state in a session ticket and sends the session ticket to the TLS client for storing. | При использовании сессионных мандатов, TLS сервер хранит сеансовое состояние в мандате сеанса и посылает его для хранения на TLS клиенте. |
| The theme of this morning's session is Things We Make. | Сегодня тема утренней сессии Вещи, которые мы создаем . |
| And in the first session, they all said, This is not bribery, what we are doing. This is customary there. | И на первой встрече, они все сказали, То, что мы делаем, не взяточничество. Там так принято. |
| Because I've cobbled this together to try to meet the challenge of this session. | потому что мне пришлось сжать материал, чтобы уложиться в отведенное здесь время. |
| He spoke about this while addressing a session of the PA of the OSCE in Ulaanbaatar. | Об этом он заявил, выступая на сессии ПА ОБСЕ в Улан Баторе. |
| This means that the state information (the TLS session ticket) is not as well protected as the TLS session itself. | Это означает, что информация о TLS сессии (сохраняемая в сессионном мандате) не так хорошо защищена, как в рамках самой TLS сессии. |
| The client resumes a TLS session by sending the session ticket to the server, and the server resumes the TLS session according to the session specific state in the ticket. | Клиент возобновляет TLS сессию отправив мандат сеанса на сервер, а сервер возобновляет TLS сессию в соответствии с параметрами конкретной сессии, сохранёнными в принятом мандате. |
| End the current session and store session data. | Description |
| Plenary session. | Пленарная сессия. |
| Session tickets RFC 5077 extends TLS via use of session tickets, instead of session IDs. | RFC 5077 расширяет TLS через использование мандатов сессий (), вместо идентификаторов соединений (session id). |
| Thailand's military appointed National Legislative Assembly in session. | Совещание Национальной законодательной ассамблеи Таиланда, назначенной военным правительством. |
| It deserved to declare itself permanently in session | Заседание надо было объявить постоянным. Даниэль Лара Фарияс ( DLaraF) 23 октября 2016 года |
| 20. Decides to consider this question further at its fifty ninth session. | 20. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей пятьдесят девятой сессии. |
| 17. Decides to consider this question further at its fifty seventh session. | 17. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей пятьдесят седьмой сессии. |
| 1. Confirms that the special session should result in | 1. подтверждает, что специальная сессия должна |
| LADI Session Handler | Обработчик сеанса LADI |
| FORTY SEVENTH SESSION | НА ЕЕ СОРОК СЕДЬМОЙ СЕССИИ |
| Razor Session Configurator | Конфигуратор сеанса Razor |
| Run gdb session | Запустить сеанс gdb |
| Forty seventh session | Сорок седьмая сессия |
| 2 me session. | 2 me session. |
| 14. Decides to continue its consideration of this question at its sixtieth session. | 14. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей шестидесятой сессии. |
| (a) Decides, with effect from its third session, to elect at the end of its session its bureau for the subsequent session and to encourage it to play an active role in the preparation of the regular session as well as in possible intersessional meetings | а) постановляет избирать, начиная со своей третьей сессии, в конце своей сессии бюро на следующую сессию и призывает бюро играть активную роль в подготовке очередной сессии, а также в проведении возможных межсессионных совещаний |
| In Malaysia, Räikkönen topped the time sheet in the second practice session. | В Малайзии Кими возглавил зачёт второй сессии свободных заездов. |
| Interfax reports that he expressed this opinion to journalists in Ulaanbaatar during the autumn session of the OSCE Parliamentary Assembly. | Как передает Интерфакс , такое мнение он высказал журналистам в Улан Баторе в рамках осенней сессии Парламентской Ассамблеи ОБСЕ. |
| 7. Decides to continue its consideration of this question at its fifty seventh session. | 7. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей пятьдесят седьмой сессии. |
| 14. Decides to continue its consideration of this question at its fifty eighth session. | 14. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей пятьдесят восьмой сессии. |
| 28. Decides to continue its consideration of this question at its fifty seventh session. | 28. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей пятьдесят седьмой сессии. |
| 9. Decides to continue its consideration of this question at its fifty eighth session. | 9. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей пятьдесят восьмой сессии. |
| 7. Decides to continue the consideration of this question at its fifty eighth session. | 7. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей пятьдесят восьмой сессии. |
| 10. Decides to continue its consideration of this question at its fifty ninth session. | 10. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей пятьдесят девятой сессии. |
| 8. Decides to continue the consideration of this question at its fifty ninth session. | 8. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей пятьдесят девятой сессии. |
| 6. Decides to continue its consideration of this question at its fifty sixth session. | 6. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей пятьдесят шестой сессии. |
| 24. Decides to continue its consideration of this question at its fifty sixth session. | 24. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей пятьдесят шестой сессии. |
| In the afternoon, I have a session with my therapist. | На день назначен сеанс у моего терапевта. |
Related searches : In Session - During This Session - At This Session - Session In Progress - In Closed Session - Class In Session - In-person Session - Currently In Session - In Plenary Session - Not In Session - Is In Session - In A Session - In One Session - In This
