Translation of "in this setting" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This becomes a particular problem in an indoor setting. | Образ бабочки часто встречается в даосских притчах. |
| This phrase should only be used colloquially, never in a formal setting. | Эту фразу нужно использовать только в неформальном общении, в официальной обстановке никогда. |
| Or for the blind, everyday home appliances in the educational setting, in the office setting. | Или для незрячих. Найти им применение в повседневной бытовой технике, в учебных заведениях, в офисах. |
| Configure LVM in a graphical setting | Настроить LVM в графическом режиме |
| Setting notifications | Настройка уведомлений |
| Setting Breakpoints | Установка точек останова |
| Jerry has done a fabulous job setting this place up. | Джерри проделал великолепную работу, устраивая это место. |
| Setting an attribute | Пример 1. |
| Setting your identity | Настройка вашего профиля |
| Variable setting set | Задание переменных set |
| Record setting Tsipras | Ципрас устанавливает рекорды |
| This girl's hair had the red hue of the setting sun. | Волосы у этой девушки имели красноватый оттенок заходящего солнца. |
| This girl's hair has the red hue of the setting sun. | Волосы у этой девушки имеют красноватый оттенок заходящего солнца. |
| In retrospect, Brown s agenda setting problem was easy. | В ретроспективе задача создания программы действий была легкой. |
| That bolsters his strength in the Russian setting. | Это увеличивает его влияние в России. |
| In particular, while Telegram provides end to end encrypted messaging, this is not the default setting. | В частности, Telegram предоставляет сквозное шифрование, но оно не включено по умолчанию. |
| He is now setting things in order in his room. | Он сейчас убирается в своей комнате. |
| He is now setting things in order in his room. | Он сейчас прибирается в своей комнате. |
| He is now setting things in order in his room. | Он сейчас делает уборку в своей комнате. |
| He is now setting things in order in his room. | Он сейчас наводит порядок в своей комнате. |
| He is now setting things in order in his room. | Он сейчас убирает свою комнату. |
| Setting and Modifying Breakpoints | Установка и изменение точек останова |
| The sun was setting. | Солнце садилось. |
| I'm setting off tonight. | Я уезжаю поздно вечером. |
| The sun is setting. | Солнце садится. |
| The sun is setting. | Солнце заходит. |
| In a domestic setting, bankruptcy and default are common. | На внутреннем рынке банкротство и невыполнение долговых обязательств является обычным явлением. |
| There's the Mount Kailash in Eastern Tibet wonderful setting. | Это гора Кайлас в восточном Тибете прекрасная панорама. |
| How do I change the MTU setting in kppp? | Если у вас все же возникли проблемы, вот что может помочь их разрешить |
| Some of the cases resulted in precedent setting decisions. | По некоторым из этих дел принимались решения, устанавливающие прецедент. |
| What works in one setting is unlikely to work in another. | Что эффективно в одних условиях будет неэффективным в других. |
| Use this box to set the maximum size of the log file. This setting does not take effect until you restart konversation . Each log file may have a separate setting. | В этом поле можно установить максимальный размер журнала. Этот параметр начнёт действовать только после перезапуска kmyapplication . Каждый файл журнала может иметь собственную настройку. |
| Example 1. php.ini setting example | Пример 1. php.ini setting example |
| Example 5. php.ini setting example | Пример 5. php.ini setting example |
| Step 2 Setting the Camera | Шаг 2. Установка камеры |
| Step 3 Setting a Light | Шаг 3. Настройка источника света |
| Setting your preferred web browser | Выбор предпочитаемого браузера. |
| Look at the setting sun. | Посмотри на закат солнца. |
| The sun is setting soon. | Солнце скоро сядет. |
| Tom is setting the table. | Том накрывает на стол. |
| In this case the setting was historical and critical for the recognition of the structural racism that exists in the region. | Событие стало исторически важным, так как на нём был признан тот факт, что в регионе присутствует структурный расизм. |
| But, though the G 20 has moved in this direction, the approach to setting a global agenda remains flawed. | Однако, несмотря на то что Большая двадцатка уже двинулась в этом направлении, подход к разработке глобальной повестки дня все еще остается несовершенным. |
| This ongoing Uberization of the US labor market means that the balance in the wage setting process has shifted. | Эта продолжающаяся Уберизация рынка труда США означает, что баланс в процессе установления заработной платы сместился. |
| Default DTD the DTD used for newly created files, or files whose DTD was not recognized. This setting is overridden by the same setting in the Project Properties if a project is loaded. | DTD по умолчанию DTD создаваемых файлов, или файлов, в которых DTD не указан. Аналогичный параметр в свойствах проекта имеет больший приоритет. |
| Now that the party is over, the hangover is setting in. | Теперь, когда вечеринка закончилась, начинается похмелье. |
Related searches : This Setting - Under This Setting - With This Setting - By This Setting - Within This Setting - In This - Support In Setting - Setting In Life - Participation In Setting - In Every Setting - In Any Setting - Setting In Motion - In A Setting - In One Setting
