Translation of "in a setting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Setting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Configure LVM in a graphical setting | Настроить LVM в графическом режиме |
| In a domestic setting, bankruptcy and default are common. | На внутреннем рынке банкротство и невыполнение долговых обязательств является обычным явлением. |
| This becomes a particular problem in an indoor setting. | Образ бабочки часто встречается в даосских притчах. |
| Step 3 Setting a Light | Шаг 3. Настройка источника света |
| Or for the blind, everyday home appliances in the educational setting, in the office setting. | Или для незрячих. Найти им применение в повседневной бытовой технике, в учебных заведениях, в офисах. |
| Setting notifications | Настройка уведомлений |
| Setting Breakpoints | Установка точек останова |
| Cheburashka, a beloved Soviet cartoon character, placed in a Pokémon Go setting. | Чебурашка, любимый персонаж советского мультфильма, в обстановке игры Pokémon. |
| The sun was setting a fiery red. | Закат был огненно красным. |
| Setting an attribute | Пример 1. |
| Setting your identity | Настройка вашего профиля |
| Variable setting set | Задание переменных set |
| Record setting Tsipras | Ципрас устанавливает рекорды |
| India s democracy in a post colonial setting has relevant lessons for Africa. | Индийская демократия располагает существенными уроками для Африки в постколониальном урегулировании. |
| The legislature should have a greater say in setting the nation s agenda. | Законодатели должны иметь больше влияния на политику страны. |
| This phrase should only be used colloquially, never in a formal setting. | Эту фразу нужно использовать только в неформальном общении, в официальной обстановке никогда. |
| In retrospect, Brown s agenda setting problem was easy. | В ретроспективе задача создания программы действий была легкой. |
| That bolsters his strength in the Russian setting. | Это увеличивает его влияние в России. |
| (a) Setting up of support structures and management | a) создание вспомогательных и управленческих структур |
| Step 5 Setting a Material for the Ground | Шаг 5. Настройка покрытия для основы |
| Step 7 Setting a Material for the Sphere | Шаг 7. Указание покрытия для сферы |
| He is now setting things in order in his room. | Он сейчас убирается в своей комнате. |
| He is now setting things in order in his room. | Он сейчас прибирается в своей комнате. |
| He is now setting things in order in his room. | Он сейчас делает уборку в своей комнате. |
| He is now setting things in order in his room. | Он сейчас наводит порядок в своей комнате. |
| He is now setting things in order in his room. | Он сейчас убирает свою комнату. |
| The Monkey from 38 Parrots cartoon finds herself in a dilapidated factory setting. | Обезьянка из мультфильма 38 попугаев на территории старого промышленного предприятия. |
| Setting and Modifying Breakpoints | Установка и изменение точек останова |
| The sun was setting. | Солнце садилось. |
| I'm setting off tonight. | Я уезжаю поздно вечером. |
| The sun is setting. | Солнце садится. |
| The sun is setting. | Солнце заходит. |
| There's the Mount Kailash in Eastern Tibet wonderful setting. | Это гора Кайлас в восточном Тибете прекрасная панорама. |
| How do I change the MTU setting in kppp? | Если у вас все же возникли проблемы, вот что может помочь их разрешить |
| Some of the cases resulted in precedent setting decisions. | По некоторым из этих дел принимались решения, устанавливающие прецедент. |
| Europe will join America in a downturn, reinforcing America's decline and setting in motion a global downward spiral. | В Европе, как и в Америке, начнется экономический спад, что в свою очередь усилит спад а Америке и приведет в действие мировую спираль экономического спада. |
| What works in one setting is unlikely to work in another. | Что эффективно в одних условиях будет неэффективным в других. |
| Example 1. php.ini setting example | Пример 1. php.ini setting example |
| Example 5. php.ini setting example | Пример 5. php.ini setting example |
| Step 2 Setting the Camera | Шаг 2. Установка камеры |
| Setting your preferred web browser | Выбор предпочитаемого браузера. |
| Look at the setting sun. | Посмотри на закат солнца. |
| The sun is setting soon. | Солнце скоро сядет. |
| Tom is setting the table. | Том накрывает на стол. |
| Oh, it s such an original plot, look at it a tragic love story in a dystopian setting! | Оригинальный сюжет трагическая любовь посреди антиутопии! Блять, такого же ни у кого не было, да? |
Related searches : Support In Setting - Setting In Life - Participation In Setting - In Every Setting - In Any Setting - Setting In Motion - In One Setting - In This Setting - Setting A Standard - Setting A Trend - Setting A Goal - Setting A Threshold - Setting A Direction
