Translation of "in one setting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Setting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What works in one setting is unlikely to work in another. | Что эффективно в одних условиях будет неэффективным в других. |
| Reforms that succeed in one setting may do poorly or fail in other settings. | Реформы, достигшие результата в одних условиях, в других могут не дать таких хороших результатов или провалиться вообще. |
| Or for the blind, everyday home appliances in the educational setting, in the office setting. | Или для незрячих. Найти им применение в повседневной бытовой технике, в учебных заведениях, в офисах. |
| I've set it on the fastest setting, and I'm going to now take another one set to the same setting. | Я установил его на самый быстрый ритм, и я сейчас возьму еще один такой же, установленный на тот же ритм. |
| Configure LVM in a graphical setting | Настроить LVM в графическом режиме |
| Setting notifications | Настройка уведомлений |
| Setting Breakpoints | Установка точек останова |
| Moreover, he executed this decision in another highly symbolic way, by setting the rate of exchange at one peso for one dollar. | Более того, свое решение он привел в исполнение еще одним весьма символичным способом, установив обменный курс в один песо к одному доллару. |
| Setting an attribute | Пример 1. |
| Setting your identity | Настройка вашего профиля |
| Variable setting set | Задание переменных set |
| Record setting Tsipras | Ципрас устанавливает рекорды |
| In retrospect, Brown s agenda setting problem was easy. | В ретроспективе задача создания программы действий была легкой. |
| That bolsters his strength in the Russian setting. | Это увеличивает его влияние в России. |
| He is now setting things in order in his room. | Он сейчас убирается в своей комнате. |
| He is now setting things in order in his room. | Он сейчас прибирается в своей комнате. |
| He is now setting things in order in his room. | Он сейчас делает уборку в своей комнате. |
| He is now setting things in order in his room. | Он сейчас наводит порядок в своей комнате. |
| He is now setting things in order in his room. | Он сейчас убирает свою комнату. |
| Setting and Modifying Breakpoints | Установка и изменение точек останова |
| The sun was setting. | Солнце садилось. |
| I'm setting off tonight. | Я уезжаю поздно вечером. |
| The sun is setting. | Солнце садится. |
| The sun is setting. | Солнце заходит. |
| In a domestic setting, bankruptcy and default are common. | На внутреннем рынке банкротство и невыполнение долговых обязательств является обычным явлением. |
| There's the Mount Kailash in Eastern Tibet wonderful setting. | Это гора Кайлас в восточном Тибете прекрасная панорама. |
| How do I change the MTU setting in kppp? | Если у вас все же возникли проблемы, вот что может помочь их разрешить |
| Some of the cases resulted in precedent setting decisions. | По некоторым из этих дел принимались решения, устанавливающие прецедент. |
| This becomes a particular problem in an indoor setting. | Образ бабочки часто встречается в даосских притчах. |
| Example 1. php.ini setting example | Пример 1. php.ini setting example |
| Example 5. php.ini setting example | Пример 5. php.ini setting example |
| Step 2 Setting the Camera | Шаг 2. Установка камеры |
| Step 3 Setting a Light | Шаг 3. Настройка источника света |
| Setting your preferred web browser | Выбор предпочитаемого браузера. |
| Look at the setting sun. | Посмотри на закат солнца. |
| The sun is setting soon. | Солнце скоро сядет. |
| Tom is setting the table. | Том накрывает на стол. |
| Now that the party is over, the hangover is setting in. | Теперь, когда вечеринка закончилась, начинается похмелье. |
| Reforms that succeed in one setting may do poorly or fail in other settings. Two track reform worked well in Deng's China but not in Gorbachev's Soviet Union. | Реформы, достигшие результата в одних условиях, в других могут не дать таких хороших результатов или провалиться вообще. |
| Setting goals was the easy part. | Определение целей было легкой частью. |
| Adds setting to the server environment. | Description |
| 2.8 Appropriate organizational and institutional setting | 2.8 Адекватные организационные и институциональные условия |
| Starting KTTSD and Setting General Options | Запуск KTTSD и настройка общих параметров |
| From sun's rising to its setting | От восхода до заката солнца |
| Look the setting of the sun. | Посмотри заход солнца. |
Related searches : One Setting - One In - In One - Support In Setting - Setting In Life - Participation In Setting - In Every Setting - In Any Setting - Setting In Motion - In A Setting - In This Setting - All-in-one - In One Form
